Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zwölffingerdarm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZWÖLFFINGERDARM

vgl. ↑Duodenum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZWÖLFFINGERDARM EN ALLEMAND

Zwölffingerdarm  [Zwölffịngerdarm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWÖLFFINGERDARM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zwölffingerdarm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZWÖLFFINGERDARM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zwölffingerdarm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

duodénum

Duodenum

Le duodénum est la première partie courte de l'intestin grêle. Il a environ 30 cm de long chez l'homme, ce qui correspond à environ 12 largeurs de doigts. Sa forme correspond à l'apparition d'un C dans le cas de l'homme, et dans le cas des mammifères à quatre pattes, c'est comme un fer à cheval ouvert. Il entoure la tête du pancréas et est fondu avec la cavité abdominale sur le mur arrière. Dans le duodénum, ​​le conduit porteur de culot et le chemin pelvien débouchent. Das Duodenum ist der erste kurze Abschnitt des Dünndarms. Er ist beim Menschen circa 30 cm lang, was etwa 12 Fingerbreiten entspricht. Seine Form entspricht beim Menschen dem Aussehen eines ‚C‘s, bei vierfüßigen Säugetieren wie ein nach vorn offenes Hufeisen. Er umrandet den Kopf der Bauchspeicheldrüse und ist mit der Bauchhöhle an der Rückwand verwachsen. In das Duodenum münden der galleführende Gang und der Ausführungsgang der Bauchspeicheldrüse.

définition de Zwölffingerdarm dans le dictionnaire allemand

jouxtant la sortie d'estomac, partie recourbée en forme de fer à cheval de l'intestin grêle. an den Magenausgang anschließender, hufeisenförmig gebogener Teil des Dünndarms.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zwölffingerdarm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWÖLFFINGERDARM


Alpingendarm
Alpi̲ngendarm 
Blinddarm
Blịnddarm
Dickdarm
Dịckdarm
Dünndarm
Dụ̈nndarm [ˈdʏndarm]
Enddarm
Ẹnddarm [ˈɛntdarm]
Gendarm
[ʒanˈdarm]  , auch: [ʒã…] 
Grimmdarm
Grịmmdarm
Hinterdarm
Hịnterdarm
Kiemendarm
Ki̲e̲mendarm
Kunstdarm
Kụnstdarm [ˈkʊnstdarm]
Leerdarm
Le̲e̲rdarm
Mastdarm
Mạstdarm [ˈmastdarm]
Naturdarm
Natu̲rdarm [naˈtuːɐ̯darm]
Schafdarm
Scha̲fdarm
Schlackdarm
Schlạckdarm
Urdarm
U̲rdarm
Wandarm
Wạndarm [ˈvant|arm]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWÖLFFINGERDARM

Zwölfeck
zwölfeckig
zwölfeinhalb
Zwölfender
Zwölfer
Zwölferkarte
zwölferlei
Zwölferpackung
zwölffach
Zwölffaches
Zwölffingerdarmgeschwür
Zwölfflach
Zwölfflächner
zwölfhundert
zwölfjährig
Zwölfjährige
Zwölfjähriger
zwölfjährlich
Zwölfkampf
Zwölfkämpfer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWÖLFFINGERDARM

Alarm
Beautyfarm
Darm
Farm
Fehlalarm
Feueralarm
Harm
Oberarm
Schwarm
Schönheitsfarm
Unterarm
arm
fettarm
geräuscharm
kalorienarm
lauwarm
niederschlagsarm
schadstoffarm
warm
wartungsarm

Synonymes et antonymes de Zwölffingerdarm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWÖLFFINGERDARM»

Zwölffingerdarm zwölffingerdarm aufgabe entzündung ernährung verdauung tumor symptome funktion Duodenum erste kurze Abschnitt Dünndarms beim Menschen circa lang etwa Fingerbreiten entspricht Medizinfo® aufbau zwölffingerdarms Name kommt daher weil seiner gesamten Länge Breite zwölf Fingern liegt rechten Oberbauch folgt Geschwüre magen jameda Magen oder verlaufen symptomlos treten auch relativ unspezifische Übelkeit Erbrechen spürt schmerzen Sept machen sich Schmerzen ausgehen bemerkbar Experten Sprechstunde Zwölffingerdarmgeschwür ulcus duodeni onmeda Ulcus gutartiges Geschwür Ulkus Duodenum also eine tief anatomie gesundheit

Traducteur en ligne avec la traduction de Zwölffingerdarm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWÖLFFINGERDARM

Découvrez la traduction de Zwölffingerdarm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zwölffingerdarm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zwölffingerdarm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

十二指肠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duodeno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Duodenum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रहणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معي الاثنا عشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двенадцатиперстная кишка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duodeno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রহণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duodénum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duodenum
190 millions de locuteurs

allemand

Zwölffingerdarm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

十二指腸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

십이지장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Usus rolas driji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thập nhị chỉ trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டியோடினத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान आतडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onikiparmak bağırsağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

duodeno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwunastnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дванадцятипала кишка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duoden
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δωδεκαδάκτυλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duodenum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tolvfingertarmen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tolvfingertarmen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zwölffingerdarm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWÖLFFINGERDARM»

Le terme «Zwölffingerdarm» est communément utilisé et occupe la place 85.888 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zwölffingerdarm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zwölffingerdarm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zwölffingerdarm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZWÖLFFINGERDARM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zwölffingerdarm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zwölffingerdarm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zwölffingerdarm en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWÖLFFINGERDARM»

Découvrez l'usage de Zwölffingerdarm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zwölffingerdarm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kompaktwissen Krankenpflege: Die rationelle Vorbereitung auf ...
Pylorusfunktion • Der Speisebrei wird vom Pylorus portionsweise in den Zwölffingerdarm befördert • Der Chemo-Reflex öffnet den Pylorus sobald der Speisebrei im Zwölffingerdarm durch die Bauchspeicheldrüsensekrete alkalisiert wurde ...
Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel, 2004
2
Funktionelle Anatomie des Menschen: Lehrbuch der ...
Diese Vorgänge dienen wahrscheinlich der Selbstreinigung des Intestinaltraktes in den Zwischenphasen der Digestion (sog. interdigestiver Komplex). 1 . Zwölffingerdarm (Duodenum) und Bauchspeicheldrüse (Pancreas) Das Duodenum hat ...
Johannes W. Rohen, Elke Lütjen-Drecoll, 2006
3
Medizinische Fachsprache - leicht gemacht: Lehr- und Arbeitsbuch
3.8 Duodenum oder Zwölffingerdarm 3.9 Gastroduodenostomie (gastr/o/duoden/ o/stom/ ie) 3.10 1 Magen (Gaster) 2 Zwölffingerdarm (Duodenum) 3 Leerdarm ( Jejunum) C Gastroduodenostomie E Gastrojejunostomie 3.11 Duodenotomie ...
Dr.med. Wunna Lippert-Burmester , Prof.Dr.med.Dr.phil.Dipl.-Psych. Herbert Lippert, 2014
4
Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...
Der Dünndarm setzt sich aus drei Teilen zusammen: ○ Zwölffingerdarm ( Duodenum), ○ Leerdarm(Jejunum), ○ Hüftdarm (Ileum). Sämtliche Abschnitte sind über ein durchgehendes dorsales Gekröse mit der dorsalen Bauchwand verbunden ...
Horst Erich König, 2012
5
Das Prüfungswissen der zahnmedizinischen Fachangestellten: ...
Der Magenausgang ist durch einen Ringmuskel (Pylorus) verschlossen, der sich von Zeit zu Zeit öffnet und Speisebrei in den Zwölffingerdarm, den ersten Teil des Dünndarms, eindringen lässt. 2.35.4 Dünndarm Der Dünndarm ist insgesamt ...
Rüdiger H. Schönfeld, 2005
6
Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...
Hier wird eine Art Schliefsmuskel gebildet, an dem der Zwölffingerdarm anfängt, der dann in den sehr engen, langen ... der hohlen Fläche nach oben und etwas nach hinten gegen den Magen und den Zwölffingerdarm, (beim stehenden Thier)  ...
Johann Friedrich von Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1829
7
Wirksame Hilfe bei Morbus Crohn und Colitis ulcerosa: ein ...
Spiegelung von Speiseröhre, Magen und Zwölffingerdarm (Video- Ösophagogastro- duodenoskopie) Da beim Morbus Crohn auch in der Speiseröhre, im Magen und im Zwölffingerdarm Veränderungen entstehen können, sollte zumindest im ...
Harro Jenss, Franz Hartmann, 2003
8
Beschreibung einer merkwürdigen Versetzung und Missbildung ...
Der Pförtner. d. Die Einmündung der Gallenblase» 2?) Das Duodenum. e. e. Der an der Einmündung des gerne' nschaftliclien Gallengangs abgeschnittene Zwölffingerdarm. f-f.f.f. Die Seitenränder des aufgeschnittenen Zwölffingerdarm«. jÄ.
Michael Weber, 1826
9
Krankenpflegehilfe: alle Fächer für Ausbildung und Praxis ; ...
Der Dünndarm wird in drei Abschnitte unterteilt: ...i- Zwölffingerdarm (Duodenum, so lang wie 12 Finger breit), ...<. Leerdarm (Jejunum) und -i' Krummdarm (lleum). Im ersten Abschnitt des Dünndarms (Abb. 5.3), im Duodenum, mündet der ...
Irmgard Frey, Walther Wenzel, 2002
10
Lehrbuch der Anatomie der Haussäugethiere: Mit besonderer ...
Der Zwölffingerdarm (Intestinum duodeuum). Der Zwölffingerdarm hat seinen Namen erhalten, weil er beim Menschen etwa 12 Fingerbreiten lang ist. Beim Pferde besitzt er die Länge von 2 Fuss und darüber, er ist an ein etwa l'/a Zoll langes ...
Franz Mueller, 1871

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWÖLFFINGERDARM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zwölffingerdarm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neuer Helicobacter-Atemtest beschleunigt Krankenhaus-Diagnose
Da der Atemtest aber nur Auskunft über die Infektion gibt, aber keine weiteren Rückschlüsse über den Zustand von Magen und Zwölffingerdarm zulässt, wird er ... «nachrichten.at, mars 17»
2
Bauchspeicheldrüsenkrebs: Immer mehr Fälle
Zu Beschwerden kommt es häufig erst, wenn sich der Tumor in einem fortgeschrittenen Stadium auf benachbarte Organe wie Magen, Zwölffingerdarm, ... «NDR.de, févr 17»
3
Gastritis: Alternative Therapie gegen Magenprobleme
Entzündungen der Magenschleimhaut oder Geschwüre in Magen und Zwölffingerdarm gehen häufig auf diesen Erreger zurück. Normalerweise kommen drei ... «Stiftung Warentest, janv 17»
4
Service: Gesundheit für die Galle
Daraufhin zieht sich die Muskulatur der Gallenblase zusammen und gibt die Flüssigkeit über die Gallengänge ab. Sie wird dann in den Zwölffingerdarm geleitet. «Erstes Deutsches Fernsehen, sept 16»
5
Befund durch Magenspiegelung
Mithilfe eines speziellen Endoskops können Ärzte so die Schleimhaut von Speiseröhre, Magen und dem sich anschließenden Zwölffingerdarm betrachten. «Deutschlandfunk, juin 16»
6
Darmoffensive – Wer nicht fragt, ist selber schuld!
Imposant sind alleine schon seine Dimensionen: der im Oberbauch liegende Zwölffingerdarm (Duodenum) ist etwa 30 Zentimeter lang, der Dünndarm (Ileum) ... «Lokalkompass.de, févr 16»
7
Schmerzen im Rippenbogen und Fieber: Kind als rätselhafter Patient
Die Bilder zeigen deutlich, dass die Fremdkörper den Zwölffingerdarm durchstechen und bis in das Mark der rechten Niere ragen. Zeichen dafür, dass Luft aus ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
8
Magenkeim Helicobacter pylori: So wird behandelt
Sie setzten damit einen Meilenstein in dem Verständnis von Magenschleimhautentzündungen und Geschwüren des Magens und Zwölffingerdarms. Weltweit ist ... «NDR.de, janv 16»
9
Der Wurm im Gallengang
Köppen: "Zu meiner großen Überraschung fand ich bei dieser ERCP, als ich mit dem Endoskop in den Zwölffingerdarm vorgespiegelt habe, einen Wurm, der ... «Deutschlandfunk, juin 15»
10
Verdauung Darum ist unser Darm so wichtig
Er besteht aus drei Abschnitten: dem Zwölffingerdarm (Duodenum), dem Leerdarm (Jejunum) und dem Krummdarm (Ileum). Im Zwölffingerdarm wird die ... «Berliner Kurier, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwölffingerdarm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zwolffingerdarm>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z