Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Matamata" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MATAMATA

indianisch-portugiesisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MATAMATA EN ALLEMAND

Matamata  [Matama̲ta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATAMATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Matamata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATAMATA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Matamata» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Matamata dans le dictionnaire allemand

tortue d'eau douce d'Amérique du Sud à long cou. langhalsige südamerikanische Süßwasserschildkröte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Matamata» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MATAMATA


Appassionata
Appassiona̲ta
Bachata
[…ˈt͜ʃaː…]
Beata
Bea̲ta
Errata
Erra̲ta
Fata
Fa̲ta
Kata
Kạta
Klimata
Kli̲mata
Kolkata
Kọlkata
Kommata
Kọmmata
La Plata
La Pla̲ta
Mahabharata
[…ˈbaːrata] 
Prostata
Prọstata
Renata
Rena̲ta
Schemata
Sche̲mata
Separata
Separa̲ta
Sonata
Sona̲ta
Stigmata
Stịgmata
Stomata
Sto̲mata
Strata
Stra̲ta
ata
ạta

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MATAMATA

Matador
Matadorin
Matapan
Match
Matchball
Matchbeutel
Matched Groups
matchen
Matchsack
Matchstrafe
Matchwinner
Matchwinnerin
Mate
Matebaum
Mateblatt
Matelassé
Matelot
Matelote
Matepflanze
Mater

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MATAMATA

Abata
Aspirata
Balata
Cambiata
Cassata
Immaculata
Lysistrata
Peperonata
Persona grata
Persona non grata
Piñata
Quadrata
Radiata
Rio de la Plata
Tagliata
Terra sigillata
Toccata
Volata
Vulgata
Yukata

Synonymes et antonymes de Matamata dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MATAMATA»

Matamata matamata accommodation oboretai hobbiton hobbingen hostel weather Wörterbuch Home Phone SITE Gatehouse Visitor Centre rural town nestled base scenic Kaimai Ranges well known movie tours home Discover Middle Earth Movie near North Island Zealand most picturesque private farmland newzealand perfekte Zwischenstopp wenn Auckland nach Rotorua fahren wollen liegt etwa eine Stunde entfernt Zentrum Piako gliding club Based Airfield Provides training from beginners experienced pilots hamilton waikato places created Lord Rings Hobbit movies Hamilton Waikato also Wairere Falls

Traducteur en ligne avec la traduction de Matamata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATAMATA

Découvrez la traduction de Matamata dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Matamata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Matamata» en allemand.

Traducteur Français - chinois

玛塔玛塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Matamata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Matamata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महात्मा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Matamata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Matamata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Matamata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Matamata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Matamata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Matamata
190 millions de locuteurs

allemand

Matamata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マタマタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마타마타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Matamata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Matamata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Matamata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Matamata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Matamata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Matamata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Matamata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Matamata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Matamata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Matamata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

MataMata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Matamata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Matamata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Matamata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATAMATA»

Le terme «Matamata» est assez utilisé et occupe la place 52.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Matamata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Matamata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Matamata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MATAMATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Matamata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Matamata» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Matamata en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MATAMATA»

Découvrez l'usage de Matamata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Matamata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stefan Loose Reiseführer Neuseeland
Kunstfreunde sollten Richtung Osten zur Wallace Gallery fahren, Hobbit-Fans zieht es nach Hobbiton in der Nähe von Matamata. Cambridge und Tirau südöstlich von Hamilton sind eigentlich nur Zwischenstopps auf dem Weg nach Taupo.
‎2013
2
Annalen des Wiener Museums der Naturgeschichte (etc.)
(Matamata. Merrem et Bilgcn. ._ Chelys. Oppel, Cav. Filz. Bell, Wagl. Gray et Wiegm.) 1. C. fimbrìata. Dumer. (Test. iimbrìa. Gmel. ._ Test. timbriata. Schneid. part. _ Test. Ilapaŕapa. Fermin. _ Test. matamata. Daudín._Chelys spec. neva? Geo/fr.
3
Zoologische abhandlungen aus den Annalen des Wiener Museums ...
(Nasen -Schildkrötcm Oken. _ Chclydoidea. Filz. _ Emydidae Bell. part, __ Chclydae seu Chclydidae. Gray. part. _ Chelina. Banap. _ Chelydae. Wiegm. _ Fluviales seu Elodites. Dumer. et Bibron, part.) l. Gases: CIIELYS. Dumer. ( Matamata.
Vienna (Austria). Museum der Naturgeschichte, 1841
4
Grammatik der Samoanischen Sprache
matamata i ai; 'a 'ua taítaiina le vai vevela i Paipa. e O'O ta'elega. 'ese'ese i totonu O le fale ma'i, i le 'ua fa'aopoopoina i ai sína vai malñlu, ona. fa'atoa mafai lea. ona ta'ele ai. Ua. 'atoa. aSO e lua sa mi i ai i lená nu'u. Sa mà] matamata Í mea ...
H. Neffgen
5
Reise der österreichischen Fregatte Novara um die Erde: In ...
(Matamata M err.) Art CHELYS FIMBRIATA spec. Schneid. Syn. Testudo raxarara Ferm. Hist. Nat. Holl. Equin. p. 51. — Test, fimbriata Schnei d. Schildk. p. 349; Gmel. Syst. Nat.: Schöpf, Naturg. d. Schildk. p. 97, Tab. 21. — Test, matamata В rug ...
Karl von Scherzer, Bernhard von Wüllerstorf-Urbair, 1869
6
Rise der oesterreichischen fregatte Novara um die erde, in ...
(Matamata Merr.) Art CHELYS FIMBRIATA spec. Schneid. Syn. Testudo raxarara Perm. Hist. Nat. Holl. Equin. p. 51. — Test, ßmbriata Schnei d. Schildk: p. 349; Gmel. Syst. Nat.; Schöpf, Naturg. d. Sckildk. p. 97, Tab. 21. — Test, matamata Brug.
Novara (Frigate), 1857-1859, Bernhard Wüllerstorf-Urbair (Freiherr von), 1869
7
Lonely Planet Reiseführer Neuseeland
Wairere Falls WASSERFALL Etwa 15 km nordöstlich von Matamata be— finden sich die spektakulären, 153 nr hohen Wairere Falls (der höchste Wasserfall auf der Nordinsel). Vorn Parkplatz sind es 45 Minuten zu Fuß durch Buschland bis ...
Charles Rawling-Way, 2013
8
Palaeontographica: Beiträge zur Naturgeschichte d. Vorzeit
Vornämlich ist es das Fehlen einer Nahtverbindung zwischen Becken und Brust- Bauchschild, welches die nähere Zusammenstellung der Platychelys Oberndorferi mit Chelys matamata sowie überhaupt mit der Dumeril-Bibron' schen ...
9
Die Sűdseevőlker und das Christenthum: eine ethnographische ...
Diese traten auch bald ein, schon 1837 war der Krieg zwar nicht beigelegt, doch die Gefahr namentlich nach Waharoas bald darauf erfolgtem Tode so gemindert, daß die Missionen (bis auf Matamata) wieder hergestellt werden konnten, und ...
Carl Eduard Meinicke, 1844
10
Illustrirtes Thierleben: eine allgemeine Kunde des ...
Kriechthiere. 5 Alfred Edmund Brehm. Matamata. Bissige Schildkröte. 47 Die Matamata ist weit über Südamerika verbreitet, besonders häufig aber in Guyana und deshalb auch allen hier lebenden Europäern Wohl bekannt. Von den Farbigen ...
Alfred Edmund Brehm, 1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATAMATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Matamata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mystery surrounds fatal plane crash at Matamata airport
Mystery surrounds the cause of the crash that left the Morrinsville man dead at the controls of his three-quarter scale P-51 model in the grass of the Matamata ... «Stuff.co.nz, oct 16»
2
Matamata-Piako towns will benefit from Waikato's one plan approach
Matamata-Piako Mayor Jan Barnes is the district's representative on the committee leading the Waikato Plan Project and an update report on its progress was ... «Waikato Times, sept 16»
3
Home invasion in Matamata
Police were still on the scene of the incident in Station Road, Matamata, at mid-morning ... Three people broke into the Matamata home early in the morning and ... «Waikato Times, sept 16»
4
Matamata-Piako District Business Awards
As Geoff Maber accepted the Contribution to Community Award at the Matamata-Piako District Business Awards on behalf of the Maber family, he paid special ... «Waikato Times, sept 16»
5
Political office fails to entice hopefuls in Matamata-Piako
While council election campaigns are ratcheting up nationwide, the battle to fill Matamata-Piako's public offices is largely over without a proverbial shot being ... «Waikato Times, août 16»
6
Group of five ram raid Matamata service station
The glass windows of the Challenge station on Broadway, Matamata were boarded ... a car through the glass frontage of a service station in Matamata overnight. «Stuff.co.nz, juil 16»
7
Person trapped after vehicle collision near Matamata
A woman was airlifted to Waikato Hospital after the car she was driving overturned in a paddock near Matamata. The Matamata Volunteer Fire Brigade were ... «Waikato Times, juin 16»
8
Māori boy from Matamata hits $10m jackpot
A Matamata man is waiting for $10,144,395.82 to land in his bank after apparently hitting the jackpot. 27-year-old Rawiri Pou played $250 on an online casino. «Māori Television, juin 16»
9
Driver killed in two-truck crash near Matamata named
Christopher Dalley, a resident of Maramarua, was not wearing a seatbelt when his vehicle came off a bridge on State Highway 27 near Matamata on Thursday ... «Stuff.co.nz, mai 16»
10
Two trapped after bus and car collide near Matamata
Two cars and a Hobbiton tour bus crashed in Matamata this afternoon, injuring four people. The crash occurred around 1.15pm at the junction of Hinuera Rd and ... «New Zealand Herald, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matamata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/matamata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z