Signification de "Matebaum" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE MATEBAUM EN ALLEMAND

Matebaum  [Ma̲tebaum]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATEBAUM

Matebaum est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATEBAUM EN ALLEMAND

définition de Matebaum dans le dictionnaire allemand

Originaire d'Amérique du Sud, un genre de houx aux feuilles persistantes et elliptiques utilisées pour le maté.

in Südamerika heimischer, zur Gattung der Stechpalmen gehörender Baum mit immergrünen, elliptischen Blättern, die für Mate verwendet werden.

TRADUCTION DE MATEBAUM

Découvrez la traduction de Matebaum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Matebaum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Matebaum» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 队友树
• Traducteur Français - espagnol: árbol gemela
• Traducteur Français - anglais: Mate tree
• Traducteur Français - hindi: मेट पेड़
• Traducteur Français - arabe: شجرة ماتي
• Traducteur Français - russe: Mate дерево
• Traducteur Français - portugais: árvore companheiro
• Traducteur Français - bengali: মাতে গাছ
• Traducteur Français - français: arbre Mate
• Traducteur Français - malaisien: pokok Mate
• allemand: Matebaum
• Traducteur Français - japonais: メイトツリー
• Traducteur Français - coréen: 메이트 트리
• Traducteur Français - javanais: wit mate
• Traducteur Français - vietnamien: cây Mate
• Traducteur Français - tamoul: துணையை மரம்
• Traducteur Français - marathi: Matebaum
• Traducteur Français - turc: Mate ağacı
• Traducteur Français - italien: albero Mate
• Traducteur Français - polonais: drzewo Mate
• Traducteur Français - ukrainien: Mate дерево
• Traducteur Français - roumain: copac Mate
• Traducteur Français - grec: δέντρο Mate
• Traducteur Français - afrikaans: mate boom
• Traducteur Français - suédois: Mate träd
• Traducteur Français - norvégien: Mate treet

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MATEBAUM»

Découvrez l'usage de Matebaum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Matebaum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lehrbuch Naturheilverfahren: 106 Tabellen

Unerwünschte Wirkungen: in Einzelfällen leicht laxierend. Kontraindikationen: nicht bekannt. Q Merke: Teeauszüge sind deutlich schwächer wirksam als die Zubereitungen. 12.3.47 Matebaum (Hex paraguariensis DE SAINT-HILAIRE) [3,4 ,6] ...

Karin Kraft, Rainer Stange, 2010

Nutzpflanzen

Der Matebaum ist in Brasilien, Paraguay Lind Uruguay beheimatet und wurde von den Ureinwohnern des sL'idamerikanischen Kontinentes lange vor der Kolonialisierung genutzt, wie aus Grabbeigaben ersichtlich ist. 1578 lernten spanische ...

Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012

Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen

Der Matebaum ist in Brasilien, Paraguay und Uruguay beheimatet und wurde von den Ureinwohnern des südamerikanischen Kontinentes lange vor der Kolonialisierung genutzt, wie aus Grabbeigaben ersichtlich ist. 1578 lernten spanische ...

Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007

Die tropische Agrikultur: Ein Handbuch für Pflanzer und ...

Der echte Matebaum ist zu Hause in deu südbrasilianischen Provinzen Rio Grande do Sul, Sta. Catharina, Parana, St. Paulo und Minas Geraes, sowie endlich auch in Süd - Matto - Grosso (angeblich vereinzelt auch in Rio de Janeiro und ...

Heinrich Semler, Richard Hindorf, Otto Warburg, 1897

Rund um Südamerika

wir natürlich alle Pflanzen der fü'damerikanifchen Flora fehen. ift felbftverftändlich . fo die Kokafiaude. den Matebaum und den Kaffeeftrauch. Zuckerrohr. Kakao. Reis. Baumwolle. Gummipflanzen in ihren verfchiedenen Arten. Bäume mit den ...

Philipp Bockenheimer, 2012

Dona Francisca, Hansa Und Blumenau

Lorbeerbäume und andere. alle trefflih für Tifhlerei und Shiffsbau geeignet, Einige von ihnen liefern in ihren Rinden auh ein fhähbares Gerbmaterial. aber allen voran fteht der Matebaum (lien paraguazreoeie Zt. Lil.) an wirthfhaftlihem Werth.

Robert Gernhard

Allgemeine Botanik

... 172 Markmeristem = Urmärk 165*, 166*, 167, 168 Markstrahlen - primär 165”, 172, 176 - »sekundär« 165*,175* siehe Holz- und Baststrahlen Matebaum siehe Ilex Mauerpfeffer siehe Sedum Maulbeere siehe Morus Meiosis 252, 253, 254", ...

Dieter Heß, 2004

Geigers pharmaceutische Zoologie. 2. Aufl. Neu bearb

610 _ gemeiner II. _ MeclloacannagrauemeMastixbaum Il. _ xicanische II. 614 Mastixdistel II. 818 _ grisea ll. 415 Mastixkraut II. 494 _ wahre II. 614 Mastixthymian II. 484 IMechoacannawurzel MateBaum II; 694 weisse .II. 615 Mater perlarum III.

Clamor Marquart, 1839

Der Staat Santa Catharina in Südbrasilien ...

Auf den Alluvionen der Flüsse findet sich überall ein dicht verwachsener Laubwald, auf den Bergen und Hügeln dagegen vorwiegend Nadelholz, die Araukarien in Verbindung mit dem Matebaum (Hex paraguayensis), die ja mit dem ...

Karl Ballod, 1892

Vegetationsbilder - Heft 1: Südbrasilien

In den südlichen Provinzen wächst öfters der Matebaum, Ilex paraguariensis ST. HIL. in diesem Wäldern. Lianen habe ich keine beobachtet. Von Epiphyten erwähnt MARTIUS eine lang herabhängende Tillandsia. Ich sah in Santa Catharina ...

H. Schenck, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATEBAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Matebaum est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Farmerama: Neue Pflanzen, neuer Bonuscode, neue Gruselnacht XXL

Dazu kommen der Kakibaum und der Matebaum, die Sie allesamt im Antiken Affentempel freischalten müssen. Der Kaktus bringt Ihnen in sieben Stunden 97 ... «BILDspielt, août 13»