Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mauerritze" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAUERRITZE EN ALLEMAND

Mauerritze  Ma̲u̲erritze [ˈma͜uɐrɪt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAUERRITZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mauerritze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAUERRITZE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mauerritze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mauerritze dans le dictionnaire allemand

Crack dans un mur. Ritze in einer Mauer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mauerritze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MAUERRITZE


Berberitze
Berberịtze
Beruhigungsspritze
Beru̲higungsspritze
Besucherritze
Besu̲cherritze [bəˈzuːxɐrɪt͜sə]
Einmalspritze
E̲i̲nmalspritze [ˈa͜inmaːlʃprɪt͜sə]
Einwegspritze
E̲i̲nwegspritze
Elritze
Ẹlritze
Feuerspritze
Fe̲u̲erspritze [ˈfɔ͜yɐʃprɪt͜sə]
Finanzspritze
Finạnzspritze [fiˈnant͜sʃprɪt͜sə]
Garnierspritze
Garni̲e̲rspritze [ɡarˈniːɐ̯ʃprɪt͜sə]
Gartenspritze
Gạrtenspritze [ˈɡartn̩ʃprɪt͜sə]
Geldspritze
Gẹldspritze [ˈɡɛltʃprɪt͜sə]
Giftspritze
Gịftspritze
Injektionsspritze
Injektio̲nsspritze
Kapitalspritze
Kapita̲lspritze
Klistierspritze
Klisti̲e̲rspritze
Lakritze
Lakrịtze [laˈkrɪt͜sə]
Meckerfritze
Mẹckerfritze [ˈmɛkɐfrɪt͜sə]
Motorspritze
Motorspritze
Spritze
Sprịtze 
Stimmritze
Stịmmritze [ˈʃtɪmrɪt͜sə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MAUERRITZE

Mauerloch
Mauermeister
Mauermeisterin
mauern
Mauernische
Maueröffnung
Mauerpfeffer
Mauerraute
Mauerrest
Mauerriss
Mauersalpeter
Mauerschau
Mauerschütze
Mauersegler
Mauerspecht
Mauerstein
Mauerung
Mauervorsprung
Mauerwerk
Mauerziegel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MAUERRITZE

Besuchsritze
Bummelfritze
Felsritze
Filmfritze
Hormonspritze
Investitionsspritze
Konjunkturspritze
Morphiumspritze
Musspritze
Nörgelfritze
Penizillinspritze
Quasselfritze
Rekordspritze
Sahnespritze
Teigspritze
Tetanusspritze
Tortenspritze
Trödelfritze
rritze
Zeitungsfritze

Synonymes et antonymes de Mauerritze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAUERRITZE»

Mauerritze wörterbuch Grammatik mauerritze Sozial kulturelle netzwerke casa datenblatt pflegeengagement jeweiligen kontaktstelle menschen spandauer altstadt unterstützung gemeinsam initiative Spandauer selbsthilfetreffpunkte Selbsthilfetreffpunkte Verbund Selbsthilfetreffpunkt Siemensstadt kulturhaus spandau Kulturhaus Spandau Zusatzbezeichnung Strasse Mauerstraße Hilfelotse berlin selbsthilfetreffpunkt Berlin Themengebiet Öffnungszeiten für Mauerstr stricktreff nachrichten Anna Maria Preuße gibt Wissen ihre Erfahrung weiter Sekis sekis eine Kontaktstelle zwei Standorten Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Übersetzungen PONS crevice mobidat Branche Soziales Gesundheit Etage

Traducteur en ligne avec la traduction de Mauerritze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAUERRITZE

Découvrez la traduction de Mauerritze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mauerritze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mauerritze» en allemand.

Traducteur Français - chinois

裂纹在壁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grieta en la pared
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crack in the wall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीवार में दरार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدع في الجدار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трещины в стене
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fenda na parede
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেয়ালে ফাটল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fissure dans le mur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

retak di dinding
190 millions de locuteurs

allemand

Mauerritze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

壁にクラック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벽에 균열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kokain ing tembok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nứt trên tường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவரில் விரிசல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भिंत मध्ये विनोद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duvarda çatlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crepa nel muro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pęknięcia w ścianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тріщини в стіні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crăpătură în perete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρωγμή στον τοίχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraak in die muur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spricka i väggen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprekk i veggen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mauerritze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAUERRITZE»

Le terme «Mauerritze» est communément utilisé et occupe la place 79.382 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mauerritze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mauerritze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mauerritze».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAUERRITZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mauerritze» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mauerritze» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mauerritze en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAUERRITZE»

Découvrez l'usage de Mauerritze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mauerritze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historietten
Ein alter Rentier mit fünfhundert Thalern jährlicher Einnahme bezieht in jedem Iahre eine Mauerritze. Seit zwanzig Iahren hat kein anderer Mensch darin gewohnt, die verfallenen Möbel bleiben den Winter über darin, die Sommerpfeife wird ...
Ernst Kossak, 1856
2
Esmeralda, die kleine Spinne
Die kleine Spinne Esmeralda lebt zusammen mit ihren sieben Geschwistern und ihrer Mutter in einem kuscheligen Nest in der Mauerritze eines Hauses.
Kosmetik Institut, Natascha Habla, 2011
3
Natuurkundige Verhandelingen van de Hollandsche Maatschappij ...
gezeichneten Protonemafäden hervorwächst. Wir, nahmen dieses Exemplar aus einer Mauerritze, welche inwendig ganz mit einem grünen Ueberzuge bedeckt war, welcher lockere Polster bildete ‚ deren untere Schicht aus einem dichten ...
4
Dave und die Kobolde
Twinkle und Kluntje schafften es tatsächlich das Fläschchen zur Mauerritze mit dem Saatkorn zu befördern, aber nun kam das drübergießen! »Und nun?«, kam auch gleich die Frage von Twinkle. »Der Deckel muss ab und dann über das ...
Christel Hasse, 2008
5
Emil mit den vielen Füßen: und andere Tiergeschichten
Sie konnte gerade noch in eine Mauerritze schlüpfen, als ihr Netz auch schon verschwunden war. Martinas Herz raste. Das wäre beinahe schief gegangen! Um ein Haar hätte der Besen sie ebenfalls erwischt. „So eine Gemeinheit“, tobte sie.
Rosemarie Benke-Bursian, 2013
6
Erfahrung Jakobsweg: Reisetagebuch, Erlebnisse und ...
I eb ragte ibm, er gebe wobl ro war wie eine Legende, darr man einen ganz kleinen Gegenrtand in einen der Mauerritzen rteeken roll, einen Ort, den man nur relbrt kennt, rieb rtill und anddebtig war wiinrebt und ibn dann in die Mauerritze ...
Paul B. Schmitter, 2013
7
Bewegung und Stille im Klassenzimmer: Mit Geschichten, ...
Er verlor sie, als er mich greifen wollte, ich aber schnell noch in einer Mauerritze Zuflucht fand. Nach einerlangen Weile, die ich - starr vor Schreck - regungslos in der Mauerritze verbrachte, traute ich mich vorsichtig wieder heraus, nahm die ...
Petra Proßowski, 2007
8
Der deutsche Roman vom Barock bis zur Gegenwart: Struktur ...
Der Laden . . . war fortwährend angefüllt mit Leuten . . . der Alte regierte und lärmte in bester Laune dazwischen herum . . . und ab und zu kam er in das Finsterloch, wo ich mutterseelenallein in dem blassen Lichtstrahl der Mauerritze stand, ...
Benno von Wiese, 1963
9
Mitteilungen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft
Birke in einer Mauerritze (mit Tafel 27A). Das beifolgende Bildchen einer vollständig in einer Mauerritze wurzelnden Birke dürfte für Leser des Jahrbuchs der DDG. vielleicht Reiz haben, zumal das Bäumchen mitten in Berlin steht, nämlich am ...
10
Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt
Francesco. der die Mufik kommen hörte und fürhtete. fie möge vorüberziehen. übrigens nihts fehen konnte. aber den Lieblingsmarfh hörte. hatte nihts weiter gefhrieben. und die wenigen Zeilen durh eine Mauerritze hinabgeworfen.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAUERRITZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mauerritze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Region rund um Werne: Darum gibt es gerade so viele Marienkäfer
Die Käfer schwärmten zurzeit auf der Suche nach einem Winterquartier: eine Mauerritze, der Hohlraum eines Baumes – manchmal aber auch eine Wohnung. «Ruhr Nachrichten, oct 16»
2
Nasse Tage in Hanoi
Gedeihen lässt er dieses fruchtbare Land, jede Mauerritze mit Grün erzählt davon. Wohl fünfzehn Regentage hat der März, je nach Quelle, wir erwischen drei ... «DIE WELT, juil 16»
3
München - Am Hauptbahnhof etabliert sich eine neue Drogenszene
Jede Mauerritze, jedes Verkehrsschild kann ein solches Versteck sein. Oder der Alte Botanische Garten, wo Drogenermittler am vergangenen Wochenende 29 ... «Süddeutsche.de, juin 16»
4
Schreck in Neuhof: 10.000 Bienen im Garten
Der Schwarm sucht sich eine Stelle, an der er sich niederlassen kann – beispielsweise eine Mauerritze oder einen hohlen Baumstamm. Die Königin kann nicht ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, mai 16»
5
„Inklusion ist ein Marathon“: Aktionsplan sieht 90 Maßnahmen für ...
... Zitadelle, im Kulturhaus Spandau, in der Jugendfreizeiteinrichtung Kladow, im Selbsthilfetreff Mauerritze und in der Stadtteilbibliothek Haselhorst vorgesehen. «Berliner Woche, mai 16»
6
Dudenhofen: Haus nach Brand unbewohnbar. Gewaltige Flammen ...
Dudenhofen - Der Dachstuhl ist komplett ausgebrannt, Löschwasser und Schaum sind in jede Mauerritze eingedrungen, Tapeten hängen von Decken und ... «op-online.de, janv 16»
7
Der Plattenspieler kehrt zurück, mit High-Tech an Bord
Vinyl zog sich angesichts des digitalen Sturms, der über den Planeten hinwegfegte, in eine Mauerritze zurück, war aber nie tot. Eine zunächst kleine Schicht von ... «Kurier, janv 16»
8
Auf dem Jakobsweg mit dem Elektrofahrrad
In einer Mauerritze in Santiago haben sie die Urne mit der Asche des Vaters zurückgelassen. Es ist ein schöner Platz, nicht nur für Pilger: Der Blick fällt über ... «Westdeutsche Zeitung, déc 15»
9
Fotografische Spurensuche
... erzählerische Momentaufnahmen, in denen Vergangenheit, fotografierte Gegenwart erfahrbar und ein Spähen durch eine Mauerritze in die Zukunft möglich ... «Westdeutsche Zeitung, déc 15»
10
Christian Müller findet keine Freunde – wie Facebook die Statistik ...
Wo sonst avantgardistische Innenarchitektur aus jeder Mauerritze trieft, wirkt die gute Stube wie ein hässlicher Anachronismus. Aus Gründen: Die Einrichtung ist ... «t3n Magazin, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mauerritze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mauerritze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z