Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Melkschemel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MELKSCHEMEL EN ALLEMAND

Melkschemel  Mẹlkschemel [ˈmɛlkʃeːml̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MELKSCHEMEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Melkschemel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MELKSCHEMEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Melkschemel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Melkschemel

tabouret de traite

Melkschemel

Tabouret de traite À l'aide d'un tabouret de traite Le tabouret de traite est un tabouret utilisé lors de la traite dans la stalle. Un tabouret de traite typique se compose d'un support unique, souvent suspendu, et d'une plaque assise ronde. Étant donné que les deux mains sont nécessaires pendant la traite et que l'extrémité de la traite change souvent de vache à vache, les selles de traite peuvent généralement être attachées avec un ensemble. Il est surtout en bois ou en acier. Dans certaines régions, un tabouret à quatre pattes a été utilisé comme tabouret de traite. Avec l'introduction du salon de traite, les selles de traite n'étaient pas nécessaires. Melkschemel Benutzung eines Melkschemels Der Melkschemel ist ein Schemel, der beim Melken im Anbindestall verwendet wird. Ein typischer Melkschemel besteht aus einem einzelnen, oft gefederten, Standfuß und einer runden Sitzplatte. Da beide Hände beim Melken benötigt werden und der Melkende oft von Kuh zu Kuh wechselt, kann der Melkschemel meistens mit einer Garnitur umgeschnallt werden. Er wird meistens aus Holz oder Stahl hergestellt. In manchen Gegenden wurde ein vierbeiniger Hocker als Melkschemel verwendet. Mit der Einführung des Melkstands wurden Melkschemel überflüssig.

définition de Melkschemel dans le dictionnaire allemand

Tabouret du trayeur. Schemel des Melkers.
Cliquez pour voir la définition originale de «Melkschemel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MELKSCHEMEL


Betschemel
Be̲tschemel [ˈbeːtʃeːml̩]
Fahrschemel
Fa̲hrschemel
Femel
Fe̲mel
Klavierschemel
Klavi̲e̲rschemel [klaˈviːɐ̯ʃeːml̩]
Memel
Me̲mel
Schemel
Sche̲mel 
Schusterschemel
Schu̲sterschemel [ˈʃuːstɐʃeːml̩]
Schwiemel
Schwi̲e̲mel
Stremel
Stre̲mel
Trittschemel
Trịttschemel [ˈtrɪtʃeːml̩]
Waschschemel
Wạschschemel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MELKSCHEMEL

Melkanlage
Melkeimer
melken
Melker
Melkerei
Melkerin
Melkfett
Melkkübel
Melkmaschine
Melkstand
Mellah
Mellit
Melodei
Melodica
Melodie
Melodiegitarrist
Melodiegitarristin
Melodieinstrument
Melodienfolge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MELKSCHEMEL

Bommel
Caramel
Einkaufsbummel
Enamel
Formel
Gammel
Grammel
Hammel
Himmel
Hummel
Kabeltrommel
Kamel
Karmel
Murmel
Nachthimmel
Primel
Rummel
Schimmel
Trommel
Ärmel

Synonymes et antonymes de Melkschemel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MELKSCHEMEL»

Melkschemel melkschemel kaufen Wörterbuch einbeinig bauanleitung bauen antik alter essingen ebay Benutzung eines Melkschemels Schemel beim Melken Anbindestall verwendet wird typischer kleinanzeigen Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal standard amazon haustier dieser nicht empfehlen Neben locker sitzenden trockenem Boden rutschigen Spirale rutscht Schnürung sich daß Schemel hocker Traditionell fand Sitzhocker Melken Anbindeställen Verwendung Heute Relikt vergangenen Tagen Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Kneipe bistro aktuelles Bistro http befinden

Traducteur en ligne avec la traduction de Melkschemel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MELKSCHEMEL

Découvrez la traduction de Melkschemel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Melkschemel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Melkschemel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

挤奶凳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

taburete de ordeño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

milking stool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुहना स्टूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلب البراز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доения стул
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

banquinho de ordenha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোদোহন মল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tabouret de traite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memerah susu najis
190 millions de locuteurs

allemand

Melkschemel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

搾乳スツール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

착유 의자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

milking dhingklik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vắt sữa phân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால் கறக்கும் மல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

milking स्टूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağma tabure
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sgabello da mungitura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dojenie stołek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доїння стілець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scaun de muls
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρμεγμα σκαμνί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melkstoeltjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjölkpall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melking krakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Melkschemel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELKSCHEMEL»

Le terme «Melkschemel» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.322 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Melkschemel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Melkschemel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Melkschemel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MELKSCHEMEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Melkschemel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Melkschemel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Melkschemel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MELKSCHEMEL»

Découvrez l'usage de Melkschemel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Melkschemel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fallstudien für das Studium Geprüfter Versicherungsfachwirt ...
Herr Häberle glaubt, in den ersten zwei Jahren seiner Tätigkeit 20.000 Melkschemel pro Jahr und in den nachfolgenden Jahren 25.000 Melkschemel im Jahr produzieren und absetzen zu können. Die Preise auf dem Markt für Melkschemel ...
Dietmar Mielke, 2005
2
Der grosse Regenbogen und der Despot von Leubnitz und sein ...
Dort stand ein niedriger Melkschemel. Aber der hatte nur ein Bein in der Mitte. „ Es muss der Melkschemel sein. Aber wieso hat der nur ein Bein? Er ist offensichtlich kaputt." Johann fand einen weiteren Melkschemel, aber der hatte ...
Günter Behrendsen, 2004
3
Mnemotechniken: 2. bis 4. Klasse
Erklären Sie was ein Melkschemel ist und erklären Sie kurz warum ein Melkschemel nur 3 Beine hat. (Standsicherheit, auch auf unebenem Grund, was bei Labor- oder Fotostativen heute immer noch zu sehen ist.) „Ich saß auf dem Dreibein ...
Ilona Gröning, 2011
4
Baedeker Reiseführer Österreich
MELKSCHEMEL. Einen Urlaub auf dem Bauernhof zu Ei Ulb f d Bhf machen ist grundsätzlich eine gute Idee, wenn man gerne Land und Leu- ten nahe kommen möchte. Wer sich für einen Betrieb mit 4 Sonnen ent- scheidet, dem wird darüber  ...
Isolde Bacher, Achim Bourmer, 2013
5
Folk-liv: acta ethnologica et folkloristica Europaea
Museum für Volkskunde, Inv.Nr. 32.481: Melkschemel, aus Holz geschnitzt, mit Inschrift. Angekauft von M. Klotz, Meran. Sattelsitz, aussen in Kerbschnitt nach links drehen- der Wirbel, auf der Gegenseite in Relief nach rechts drehendes ...
6
Carinthia I.
Heiligenblut: Nach dem Wissen der Schulleitung war hier der einbeinige Melkschemel nie gebräuchlich22. Bad Kleinkirch heim: Der Melkschemel heißt hier „Melcherstüahle". Es gibt Schemel mit rundem, mit rechteckigem und mit ...
7
Mitt'n drin ...: ... und trotzdem voll daneben
Zum Melken braucht man einen Eimer und den Melkschemel. Und einen Hut! „ Einen Hut?“. Ja einen Hut, denn wenndu da so kurzvor dem Hinterteil der Kuh gesessen bist, auf deinem Schemel, den Eimer zwischen den Knien und die Hände ...
Frank Xavier, 2014
8
Verjährte Lügengeschichten
Die Japsen fotografieren. Nun wird das Publikum aufgefordert, sich einen SahneNachschlag ab Kuh zu holen. Prompt kippt der erste der es versucht, ein langer Amerikaner, vom Melkschemel in den Bühnenkuhdreck. Er rappelt sich hoch, der ...
E. T. J. Physcoen, 2012
9
SPEED - Auf der Suche nach der verlorenen Zeit
Sie sitzt auf ihrem Melkschemel, nimmt etwas Stroh, säubert damit die Zitzen der Kuh, melkt mit der Hand ein wenig vor und stülpt dann den metallenen Melkbecher der Melkmaschine darüber, die dann automatisch weitermelkt. »Es ist schon ...
Florian Opitz, 2011
10
Der Doktor und das liebe Vieh: Als Tierarzt in den grünen ...
«Gut, nehmen Sie das.» Auf den meisten Höfen war Gänseschmalz die Allzwecksalbe fürMenschund Tier. Terrywar erleichtert, weil ernun wenigstens etwastunkonnte. Er holteeinen altenEimer hervor, klemmteden Melkschemel zwischen die ...
James Herriot, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MELKSCHEMEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Melkschemel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Netz-Debatte des Jahres: Warum die halbe Welt über Avocado ...
Salt hatte sich in einigem launigen Text über Millennial*-Hipster-Cafes ausgelassen, die seiner Meinung nach nur Melkschemel als Stühle nutzen, um Leute ... «FOCUS Online, oct 16»
2
Vöhrenbach: Echter Wälder mit abgründiger Logik
Zwischen Bollenhut und Kuckucksuhr und mit Filzhut, Knickerbockers, dicken Wollsocken und dem umgebundenen Melkschemel stellte der preisgekrönte ... «Schwarzwälder Bote, oct 16»
3
Kurt Unbehauen stattet Kuhställe mit ...
Melkschemel war gestern: Kurt Unbehauen vor einem DeLaval-Melkroboter in seinem Stand auf der Muswiese. Eine Bäuerin mit Kopftuch und Gummistiefeln, ... «Südwest Presse, oct 16»
4
Simmersfeld: Wenn Rosi vom Diplomaten gemolken wird
Sanft massierte er minutenlang mit seinen Händen über ihren Rücken. Als sich der Botschafter schließlich auf den Melkschemel setzte und zugriff, ließ Rosi es ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
5
Weiß-blaue Gaudi in der Römerhalle
Danach galt es, von einem Melkschemel aus Tennisbälle in einen Melkeimer der Partner zu werfen. Beim dritten Spiel mussten mit Bier gefüllte Maßkrüge mit ... «Badische Zeitung, sept 16»
6
Ohne Melken keine Milch für den Kaffee
Offingen sz Auf dem Melkschemel sitzend und in Handarbeit – so wird in der modernen Landwirtschaft natürlich nicht mehr gemolken. Doch ein Viehstall, bei ... «Schwäbische Zeitung, août 16»
7
Die Wahrheit Dämme gegen Sahnefluten
Schlotternd erhebt er sich von seinem Melkschemel und ächzt unter seinem Milchbart: „Ich kann nicht mehr.“ Dann taumelt er durch die flatternden Vorhänge ... «taz.de, juil 16»
8
Grafrather Melk-Meister
Grafrather Melk-Meister. Anzeige. Grafrath – Bayern hat das Triple geschafft – allerdings nicht auf dem Fußballplatz, sondern auf dem Melkschemel. In allen drei ... «Merkur.de, mai 16»
9
Richard Dawkins - Es bleibt das Gen
Warum hat die Kuh vier, ein Melkschemel nur drei Beine? Er ist der Großmeister der Evolutionstheorie im 20. Jahrhundert, nun hat Richard Dawkins seine ... «Süddeutsche.de, mars 16»
10
Vor der Haustür: Ich schaffe es noch
Ich war 14 und auf dem Heimweg zum elterlichen Bauernhof, in der linken Hand einen Melkeimer, in der rechten den Melkschemel, denn ich kam von einem ... «taz.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melkschemel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/melkschemel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z