Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ponderabilien" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PONDERABILIEN EN ALLEMAND

Ponderabilien  [Ponderabi̲lien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PONDERABILIEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ponderabilien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ponderabilien

Ponderabilien

Ponderabilien est un terme littéraire, plutôt obsolète, pour des choses compréhensibles et calculables. L'expression n'est utilisée qu'au pluriel; le contraire est impondérable. Les deux termes remontent probablement à Antoine Laurent de Lavoisier, qui distingue les substances élémentaires non mesurables des constituants basiques volatils des gaz. Ponderabilien sind ein bildungssprachlicher, eher veralteter Ausdruck für fassbare, kalkulierbare Dinge. Der Ausdruck wird nur im Plural verwendet; das Gegenteil sind Imponderabilien. Beide Begriffe gehen wahrscheinlich auf Antoine Laurent de Lavoisier zurück, der damit die nicht wägbaren Elementarstoffe von den wägbaren Grundbestandteilen der Gase unterschied.

définition de Ponderabilien dans le dictionnaire allemand

choses mesurables et mesurables. wägbare, kalkulierbare Dinge.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ponderabilien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PONDERABILIEN


Atmosphärilien
Atmosphäri̲lien
Azilien
[aziˈli̯ɛ̃ː]
Brasilien
Brasi̲lien
Fungibilien
Fungibi̲lien
Heimtextilien
He̲i̲mtextilien
Kastilien
Kasti̲lien
Kombustibilien
Kombustibi̲lien
Komestibilien
Komestibi̲lien
Konsumtibilien
Konsumtibi̲lien
Konzilien
Konzi̲lien
Malutensilien
Ma̲lutensilien
Memorabilien
Memorabi̲lien
Mirabilien
Mirabi̲lien
Mobilien
Mobi̲lien
Prädikabilien
Prädikabi̲lien
Quisquilien
Quisqui̲lien
Schreibutensilien
Schre̲i̲butensilien
Sizilien
Sizi̲lien
Textilien
Texti̲lien 
Vegetabilien
Vegetabi̲lien

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PONDERABILIEN

Ponape
ponceau
Poncette
Poncho
poncieren
Pond
ponderabel
Ponderation
Pongau
Pon
ponieren
Pönitent
Pönitentin
Pönitenz
Pönitenziar
Pönitenziarie
Pönologe
Pönologie
Pönologin
Ponor

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PONDERABILIEN

Alien
Anatolien
Apulien
Australien
Cerealien
Evangelien
Folien
Fäkalien
Gallien
Italien
Karelien
Musikalien
Naturalien
Norditalien
Normalien
Oberitalien
Pervigilien
Süditalien
Thessalien
Westaustralien

Synonymes et antonymes de Ponderabilien dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «PONDERABILIEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Ponderabilien» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Ponderabilien

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PONDERABILIEN»

Ponderabilien Imponderabilie Grammatik wörterbuch Wörterbuch sind bildungssprachlicher eher veralteter Ausdruck für fassbare kalkulierbare Dinge wird Plural verwendet Gegenteil Imponderabilien Beide Begriffe gehen wahrscheinlich Antoine Laurent Duden ponderabilien bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic ponderabilis wägbar Ausdruck Dinge Wägbarkeiten enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Bedeutung sagt noch kostenlosen fremdwort Lexikon deutscher bedeutet fremdwörter http fass wägbare Imponderabilien Dict dict openthesaurus Clip wiki videos suchen Wissen eyePlorer erkunden „Ponderabilien Ähnlich geschriebene Begriffe penetrable pondering ponder ponderous penetration penetrating pander penetrate painter pointer pantry Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen wörter wort Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Traducteur en ligne avec la traduction de Ponderabilien à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PONDERABILIEN

Découvrez la traduction de Ponderabilien dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ponderabilien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ponderabilien» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Ponderabilien
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ponderabilien
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ponderabilien
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ponderabilien
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ponderabilien
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ponderabilien
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ponderabilien
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ponderabilien
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ponderabilien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ponderabilien
190 millions de locuteurs

allemand

Ponderabilien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ponderabilien
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ponderabilien
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ponderabilien
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ponderabilien
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ponderabilien
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ponderabilien
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ponderabilien
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ponderabilien
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ponderabilien
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ponderabilien
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ponderabilien
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ponderabilien
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ponderabilien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ponderabilien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ponderabilien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ponderabilien

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PONDERABILIEN»

Le terme «Ponderabilien» est très peu utilisé et occupe la place 171.034 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ponderabilien» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ponderabilien
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ponderabilien».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PONDERABILIEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ponderabilien» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ponderabilien» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ponderabilien en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PONDERABILIEN»

Découvrez l'usage de Ponderabilien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ponderabilien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehrbuch der Metaphysik
Sind diese, in Isolirung einander entgegenstehenden, Momente an zwei Ponderabilien vertheilt, dann gelangt damit das Charakteristische des unteren Naturgebictes, das Unbelebtsein, zu seiner Begründung; denn nun kann das eine ...
Jaime Balmes, Franz Lorinser, 1852
2
Gebogenes Licht: Chaos, Dualität und Welle des Lebens : ein ...
Ponderabilien und Imponderabilien sind antiquierte Begriffe der Physik. Gealtert, aber verläßlich. ALBERT EINSTEIN gebrauchte sie. Lateinisch heißt wägbar < ponderabel>. Teilchen kann man wägen. „Kann manchmal schwierig sein?
‎2003
3
Kraftallifations Gefebe
Fechner's Anficht hebt nunr wie er felbft fagt (a. a. O. S. 411)j den eigentlichen Unterfchied zwifchen Ponderabilien und Imponderabilien aufh oder macht ihn doch zu etwas ganz Relativem. Eben dadurch aber- meint erz würde fie in das ...
4
Ueber die physikalische und philosophische Atomenlehre von ...
Indess dürfte sich doch mit einiger Wahrscheinlichkeit schon jetzt auf Grund unserer bisherigen Annahmen der allgemeine Unterschied der Imponderabilien von den Ponderabilien wie_ folgt aussprechen lassen; - Alle Erscheinungen, die wir ...
Gustav Theodor Fechner, 1864
5
Versuch einer genetischen Entwickelung der mechanischen ...
Fechner's Anficht hebt nun. wie er felbft fagt (a. a. O. S'. 411). den eigentlichen Unterfchied zwifchen Ponderabilien und Imponderabilien auf. oder macht ihn doch zu etwas ganz Re'lativem. Eben dadurch aber. meint er. würde fie in dasGanze ...
August Wilhelm Julius UHDE, 1833
6
Versuch einer genetischen Entwicklung der mechanischen ...
Wenn erfi die Imponderabilien mit den Ponderabilien in eine Klaffe kommenh wie viel weniger wird man Anfiand nehmenj die Ponderabilien felbfil die man bisher für chemifch verfchieden gehalten„ im Grunde für ganz identifclz d. h. alfo alle ...
August Wilhelm Julius Uhde, 1833
7
Handbuch der Physik. - Olmütz, Starnitzl 1834-35
j g, 554. Im ß. 42 haben wir die Elemente der Körper in zweh Hauptklaffen eingetheilt. nämlich in die Ponderabilien und in die Jmponderabilien. Wir wollen nun hier zuerft jene und dann diefe etwas genauer kennen lernen. . Enns Hauptftiick.
Andreas Spunar, 1835
8
Über den Einfluß der Physik und Chemie auf die Arzneykunde: ...
Der la. fetite-lifi der einer fehr geringen Sxpanfion, und wird durch die Flächenanziehung der Ponderabilien bewiirkt. Mechanifcher Druck, fowohl von Jmponderabiiien als von Ponderabilien, hat auf den GradC--diefer Einfchränkung der ...
Georg Friedrich Parrot, 1802
9
Ueber die physikalische und philosophische Atomenlehre
Indess dürfte sich doch mit einiger Wahrscheinlichkeit schon jetzt auf Grund unserer bisherigen Annahmen der allgemeine Unterschied der Imponderabilien von den Ponderabilien wie folgt aussprechen lassen : Alle Erscheinungen, die wir ...
Gustav Theodor Fechner, 1864
10
Lehrbuch der Chemie: als Leitfaden bei seinen Vorlesungen ...
Ponderabilien. Einfache. nicht. metallische. Stoffe. Es ist bereits in der Einleitung erwähnt worden, dafs Anaximander und einige andere griechische Philosophen nur vier einfache Stoffe oder, Elemente annahmen , aus welchen nach ihrer ...
Heinrich August Vogel, 1830

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PONDERABILIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ponderabilien est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Der Speermann" - eine Abrechnung mit Albert Speer Die ...
Krass gewann 2007 den Hörspielpreis der Akademie der Künste Berlin für "Ponderabilien" und produzierte mit dem SWR zuletzt die Hörspiele "Das grüne Auge ... «Presseportal.de, sept 15»
2
Verena Roßbacher „Der Konjunktiv ist eine prima Sache“
Im Roman gibt es Ausdrücke wie „Ponderabilien“, „Spezereien“ „töricht“ oder „währschaft“. Es sind Geziertheiten, aber Sie machen das Buch auch durchlässig ... «DIE WELT, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ponderabilien [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ponderabilien>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z