Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Meniskusriss" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MENISKUSRISS EN ALLEMAND

Meniskusriss  [Menịskusriss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENISKUSRISS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Meniskusriss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MENISKUSRISS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Meniskusriss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ménisque lacrymal

Meniskusriss

La rupture du ménisque ou la rupture du ménisque est une déchirure d'un ou des deux ménisques de l'articulation du genou. Les lésions menstruelles internes sont beaucoup plus fréquentes que celles du ménisque externe. Les fissures sont divisées selon leur direction dans la fissure longitudinale, le craquage radial et le craquage oblique. En ce qui concerne le niveau de la pièce, on distingue les fissures verticales et les fissures horizontales. Les formes spéciales sont des fissures complexes, la fissure de craquage de panier et un «ménisque renversé». Le diagnostic se fait par examen clinique, imagerie par résonance magnétique nucléaire et arthroscopie. Les larmes des ménisques sont assez fréquentes et, habituellement, il n'y a pas de douleur ou de restriction. Tous les ménisques ne doivent pas être traités. Als Meniskusriss oder Meniskusruptur bezeichnet man einen Riss eines oder beider Menisken des Kniegelenks. Innenmeniskusverletzungen sind wesentlich häufiger als die des Außenmeniskus. Die Risse werden nach ihrer Verlaufsrichtung in Längsriss, Radiärriss und Schrägriss eingeteilt. Bezüglich der Raumebene unterscheidet man Vertikalrisse und Horizontalrisse. Sonderformen sind komplexe Risse, der Korbhenkelriss und ein "flipped meniscus". Die Diagnose erfolgt durch klinische Untersuchung, Kernspintomographie und Arthroskopie. Meniskusrisse sind recht häufig und meist bestehen keine Schmerzen oder Einschränkungen. Nicht jeder Meniskusriss muss behandelt werden.

définition de Meniskusriss dans le dictionnaire allemand

Lésion du ménisque due à une torsion de l'articulation du genou dans un accident. Verletzung des Meniskus durch eine Verdrehung des Kniegelenks bei einem Unfall.
Cliquez pour voir la définition originale de «Meniskusriss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MENISKUSRISS


Abriss
Ạbriss 
Achillessehnenriss
Achịllessehnenriss
Anriss
Ạnriss
Aufriss
A̲u̲friss
Ausriss
A̲u̲sriss
Bänderriss
Bạ̈nderriss
Dammriss
Dạmmriss [ˈdamrɪs]
Einriss
E̲i̲nriss
Filmriss
Fịlmriss
Geriss
Gerịss
Griss
Grịss
Grundriss
Grụndriss 
Haarriss
Ha̲a̲rriss [ˈhaːɐ̯rɪs]
Kreuzbandriss
Kre̲u̲zbandriss
Muskelfaserriss
Mụskelfaserriss
Schattenriss
Schạttenriss [ˈʃatn̩rɪs]
Sehnenriss
Se̲hnenriss [ˈzeːnənrɪs]
Umriss
Ụmriss 
Verriss
Verrịss
riss
riss

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MENISKUSRISS

Meningen
Meningeom
Meninges
Meningiom
Meningismus
Meningitis
Meningoenzephalitis
Meningokokke
Meningom
Meningomyelitis
Meningozele
Meninx
menippisch
Menippos
Meniskenglas
Meniskus
Meniskuslinse
Meniskusoperation
Meniskusschaden
Menjoubart

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MENISKUSRISS

Darmriss
Diss
Handriss
Imbiss
Kapselriss
Mauerriss
Milzriss
Muskelriss
Piss
Seigerriss
Seitenriss
Spantenriss
Swiss
Weiss
Winkelriss
Zeiss
biss
iss
miss
vergiss

Synonymes et antonymes de Meniskusriss dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENISKUSRISS»

Meniskusriss meniskusriss dauer therapie knie symptome behandlung Wörterbuch ohne anzeichen oder Meniskusruptur bezeichnet einen Riss eines beider Menisken Kniegelenks Innenmeniskusverletzungen sind medizin Juni gumpert medizinische Informationsportal Hier finden laienverständliche Informationen Thema meniskusruptur operation arthroskopie riss meniskus gehört häufigsten Ursachen für Kniebeschwerden rechtzeitige Diagnose eine optimale wichtige Erkrankungen ihre Meniskusruptur Arthroskopie Riss Meniskus Orthopädie Sporttraumatologie KLINIK RING Köln beginn arthrose nicht verzögern Febr Knieschmerzen Besuch beim Arzt hinauszögert macht alles noch schlimmer drohen Verletzungen einem beachten sollten passiert leider schneller glaubt sich danach richtig verhält schnelle Genesung sollte lesen Meniskusläsion gesellschaft einer

Traducteur en ligne avec la traduction de Meniskusriss à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENISKUSRISS

Découvrez la traduction de Meniskusriss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Meniskusriss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Meniskusriss» en allemand.

Traducteur Français - chinois

半月板撕裂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desgarro de menisco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meniscus tear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नवचंद्रक आंसू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هلالة المسيل للدموع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мениска слеза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

menisco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

meniscus টিয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ménisque lacrymal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meniskus air mata
190 millions de locuteurs

allemand

Meniskusriss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半月板断裂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반월 상 연골 파열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meniscus luh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khum rách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழிமட்டம் கண்ணீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एका बाजूने बहिर्गोल अश्रु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

menisküs yırtılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rottura del menisco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

menisk łza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

меніска сльоза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meniscului lacrima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηνίσκου δάκρυ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meniskus traan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

menisk tår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

menisk tåre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Meniskusriss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENISKUSRISS»

Le terme «Meniskusriss» est communément utilisé et occupe la place 99.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Meniskusriss» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Meniskusriss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Meniskusriss».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENISKUSRISS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Meniskusriss» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Meniskusriss» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Meniskusriss en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENISKUSRISS»

Découvrez l'usage de Meniskusriss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Meniskusriss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der MR-Trainer: Untere Extremität
Der Meniskusriss ist als Signalanhebung PDW, Tlw oft auch T2w erkennbar und hebt sich damit vom signallosen normalen Meniskusgewebe ab. Im Unterschied dazu fehlt bei der Degeneration die Signalanhebung in der T2w Sequenz.
Martin Breitenseher, 2013
2
Grundkurs orthopädisch-unfallchirurgische Begutachtung: mit ...
BK2102). Bei der Begutachtung von Meniskusschäden handelt es sich in der Regel um eine Zusammenhangsbegutachtung mit der Frage, ob ein Meniskusriss durch einen Unfall verursacht wurde. Ein traumatischer Meniskusriss kann mit ...
Kuno Weise, Marcus Schiltenwolf, 2008
3
Der MR-Trainer obere Extremität: 41 Tabellen
Dadurch kann sich das superiore Labrum wie bei einem Meniskusriss korbhenkelartig verlagern. Der Bizepsanker ist nicht betroffen, die Bizepssehne stabil (Abb. 5.107). • SLAP Typ 4: Es findet sich wie bei Typ 3 ein korbhenkelartiger Riss ...
Martin Breitenseher, 2005
4
Unfallbegutachtung
Bereits Bürkle-de-la-Camp 1937 und Magnus 1938 setzten sich kritisch mit dem traumatisch bedingten Meniskusriss auseinander, Bürkle-de-la-Camp forderte ein erhebliches Unfallereignis möglichst kein – doch wenigstens ein kurzes, freies ...
Friedrich Mehrhoff, Axel Ekkernkamp, Michael Wich, 2012
5
Einführung in die Radiologie: Diagnostik und Interventionen ...
184 a-d MRT des Kniegelenks. Spin-Echo-Sequenzen. a u. b Degenerativer Meniskusriss. Horizontal verlaufender Einriss des Innenmeniskus- Hinterhorns(T) a PD-gewichtet mit Fettsaturation, koronare Ebene b T1 -gewichtet, sagittale Ebene ...
Egon Bücheler, 2006
6
Radiologische Diagnostik der Knochen und Gelenke
Repetitive, geringfügige Traumen werden als Ursache für den „degenerativen" Meniskusriss angenommen. Meniskusrisse, isoliert oder als Teil eines komplexen Schadens, sind die häufigste Verletzungsart am Kniegelenk. Auch traumatische ...
‎2006
7
Fachtrainer Sport-Reha: Abschlussarbeit mit ...
Sportrehabilitation bei Meniskusriss Annette Kutz. Diagnose, Auswertung der Fragebögen Angelina ist seit 2 Jahren Mitglied in unserem Fitnesscenter. Ihre allgemeinen Werte sind allesamt hervorragend, sie trainiert regelmäßig im ...
Annette Kutz, 2012
8
Waldeyer – Anatomie des Menschen
Partielle, selten ветоши: обет totale Entfernung eines Meniskus nach Meniskusriss). 3. Menisiruszyste (= Meniskusganglion). Überwiegend am lateralen Meniskus gelegene zystisch-degenerative Veränderung; breitbasige oder gestielte ...
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009
9
DRG: Verschlüsseln leicht gemacht: deutsche ...
Beispiel B01.15 Ein 64jähriger Patient mit Hypertonie und Diabetes mellitus Typ 2 wird nach einem Sturz wegen Beschwerden im rechten Kniegelenk aufgenommen; bei V.a. Meniskusriss wird eine Arthroskopie durchgeführt und eine ...
‎2012
10
Effiziente Kniebildgebung: ein Update für den klinischen Alltag
GE-Sequenz. Meniskusläsionen Definition Hierbei handelt es sich um einen traumatischen Meniskusriss, häufig mit Kontinuitätsunterbrechung und Dislokation, meist auf der Basis vorbestehender degenerativer Vorveränderungen. Pathologie ...
Jürgen Mäurer, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENISKUSRISS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Meniskusriss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TSV 1865 Dachau: Weiser will trotz Meniskusriss spielen
Doch die schlechte folgt bei Fuß: Nun hat es Spielführer Alex Weiser erwischt – Meniskusriss. Der Kapitän will es zwar noch einmal im Abschlusstraining am ... «Merkur.de, oct 16»
2
Mannheim: Bastian Müller erleidet Meniskusriss
Mannheim – Mittelfeldspieler Bastian Müller erlitt im gestrigen Training einen Meniskusriss im rechten Knie und wird dem SV Waldhof mehrere Monate fehlen. «Metropolnews, oct 16»
3
American Football NFL: NFL: Vikings-Star Peterson mit Meniskusriss
Der 31-Jährige erlitt am Sonntag im Derby gegen die Green Bay Packers (17:14) einen Meniskusriss im rechten Knie. Dies bestätigte die Franchise am Montag. «Handelsblatt, sept 16»
4
Körber erlitt Meniskusriss
Nils Körber, 19 Jahre alter Ersatztorhüter von Hertha BSC, hat sich im Training einen Meniskusriss zugezogen. Das Eigengewächs wurde bereits erfolgreich ... «LigaInsider, sept 16»
5
Meniskusriss + Außenbandteilriss + Oberschenkelbruch | Yildirim ...
Özkan Yildirim (23) weinte auf dem Platz hemmungslos. Auch vor Schmerzen – aber viel mehr aus Verzweiflung. Sekunden vor Abpfiff des Spiels in ... «BILD, août 16»
6
Donnerstag 30.06.16 08:00 Uhr|Autor: FuPa Stuttgart2.042
Wir haben uns mit Dr. Simeon Geronikolakis über den Meniskusriss unterhalten. Dr. Simeon Geronikolakis erklärt Ursachen, Diagnostik und ... «FuPa - das Fußballportal, juin 16»
7
Meniskusriss: Alles über Symptome, Therapie und Operation
Bei jüngeren Menschen wird ein Meniskusriss meist durch Sportverletzungen ausgelöst. Eine plötzliche Drehbewegung oder ein Sturz sind typische Ursachen. «t-online.de, avril 16»
8
Meniskusriss bei Jeremy Mathieu vom FC Barcelona
Juni bis 10. Juli) bangen. Der Defensivspieler des FC Barcelona zog sich einen Meniskusriss im rechten Knie zu und fällt sechs bis acht Wochen aus. Das teilte ... «Sport1.de, mars 16»
9
Tennis: Meniskusriss: Federer muss nach Knie-OP einen Monat ...
Roger Federer hat sich am Dienstag einer Knie-Operation unterzogen. Dies teilte der Schweizer am Mittwoch auf seiner Facebookseite mit. Laut seinem ... «Yahoo! Nachrichten, févr 16»
10
Werder Bremen: Philipp Bargfrede fällt mit einem Meniskusriss ...
Der Mittelfeldspieler hat sich im Spiel gegen Schalke einen Meniskusriss im rechten Knie zugezogen. Das teilten die Grün-Weißen am Montag mit. «kreiszeitung.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meniskusriss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/meniskusriss>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z