Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Achillessehnenriss" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACHILLESSEHNENRISS EN ALLEMAND

Achillessehnenriss  [Achịllessehnenriss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACHILLESSEHNENRISS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Achillessehnenriss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACHILLESSEHNENRISS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Achillessehnenriss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Achillessehnenriss

rupture du tendon d'Achille

Achillessehnenruptur

La rupture du tendon d'Achille dénote la déchirure couverte du tendon d'Achille. Il se produit dans le cas d'une tension soudaine dans les muscles du mollet pendant les activités sportives ou autres. La plupart des patients sont dans la quatrième et cinquième décennies de vie. Une rupture peut également être traitée chirurgicalement ou avec une pansement fixe également de façon conservatrice. Die Achillessehnenruptur bezeichnet den gedeckten Riss der Achillessehne. Sie tritt bei plötzlicher Anspannung der Wadenmuskulatur im Rahmen sportlicher oder sonstiger körperlicher Aktivitäten auf. Meist befinden sich die Patienten im 4. und 5. Lebensjahrzehnt. Eine Ruptur kann chirurgisch oder mit einem festen Verband auch konservativ behandelt werden.

définition de Achillessehnenriss dans le dictionnaire allemand

Une blessure au tendon d'Achille sous la forme d'une déchirure. Verletzung der Achillessehne in Form eines Risses.
Cliquez pour voir la définition originale de «Achillessehnenriss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ACHILLESSEHNENRISS


Abriss
Ạbriss 
Anriss
Ạnriss
Aufriss
A̲u̲friss
Ausriss
A̲u̲sriss
Bänderriss
Bạ̈nderriss
Dammriss
Dạmmriss [ˈdamrɪs]
Einriss
E̲i̲nriss
Filmriss
Fịlmriss
Griss
Grịss
Grundriss
Grụndriss 
Haarriss
Ha̲a̲rriss [ˈhaːɐ̯rɪs]
Kreuzbandriss
Kre̲u̲zbandriss
Muskelfaserriss
Mụskelfaserriss
Schattenriss
Schạttenriss [ˈʃatn̩rɪs]
Sehnenriss
Se̲hnenriss [ˈzeːnənrɪs]
Seitenriss
Se̲i̲tenriss [ˈza͜itn̩rɪs]
Spantenriss
Spạntenriss
Umriss
Ụmriss 
Verriss
Verrịss
riss
riss

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ACHILLESSEHNENRISS

Acheuléen
Achia
Achievementtest
Achill
Achilleis
Achilles
Achillesferse
Achillessehne
Achillessehnenreflex
Achilleus
Achillodynie
Achillorrhaphie
Achim
Achirie
achlamydeisch
Achlaut
Achlorhydrie
Achloropsie
Achlys

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ACHILLESSEHNENRISS

Darmriss
Diss
Geriss
Handriss
Imbiss
Kapselriss
Mauerriss
Meniskusriss
Milzriss
Muskelriss
Piss
Seigerriss
Swiss
Weiss
Winkelriss
Zeiss
biss
iss
miss
vergiss

Synonymes et antonymes de Achillessehnenriss dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACHILLESSEHNENRISS»

Achillessehnenriss achillessehnenriss forum therapie autofahren operation Wörterbuch schmerzen dauer reha symptome Achillessehnenruptur bezeichnet gedeckten Riss Achillessehne tritt plötzlicher Anspannung Wadenmuskulatur Rahmen sportlicher oder achillessehnenruptur onmeda Achillessehnenruptur meist deutlich hören Achillessehne dickste längste Sehne Menschen Achillessehnenverletzungen apotheken trifft sportlich aktive Fast immer eine nötig Meistens gehen Riss Reizungen Entzündungen medizin Gumpert orthopädische Informationsportal Detaillierte Informationen Thema verständlich erklärt gesellschaft handelt plötzlich auftretende teilweise vollständige Durchtrennung Neben Wissen netdoktor Martin Schäfer Facharzt für Chirurgie Beschreibung Achillessehnenrisse kommen allem entzündung wissen patient entzündliche Gelenkerkrankungen Morbus Bechterew können Achillessehnenbeschwerden führen Schiedsrichter michael weiner erleidet März Dabei Referee vermutlich schmerzhaften sowie Wadenzerrung linken Bein konnte nicht Klinikum meiningen gmbh rhön klinikum Reißt Fuß mehr kraftvoll gestreckt nach

Traducteur en ligne avec la traduction de Achillessehnenriss à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACHILLESSEHNENRISS

Découvrez la traduction de Achillessehnenriss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Achillessehnenriss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Achillessehnenriss» en allemand.

Traducteur Français - chinois

腿筋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tendón de la corva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Achilles tendon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंख काटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوتار المأبض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

калечить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jarretar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যামস্ট্রিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tendon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hamstring
190 millions de locuteurs

allemand

Achillessehnenriss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひざの腱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

햄스트링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hamstring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt nhượng chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुडघ्याच्या मागच्या दोन स्नायूंना जोडणारा दोरीसारखा दिसणारा स्नायू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aksatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tendine del ginocchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ścięgno udowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

калічити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hamstring
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σακατεύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dyspier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hamstring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hamstring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Achillessehnenriss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACHILLESSEHNENRISS»

Le terme «Achillessehnenriss» est communément utilisé et occupe la place 101.807 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Achillessehnenriss» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Achillessehnenriss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Achillessehnenriss».

Exemples d'utilisation du mot Achillessehnenriss en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACHILLESSEHNENRISS»

Découvrez l'usage de Achillessehnenriss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Achillessehnenriss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Achillessehnenriss
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Die Achillessehnenruptur (ASR) bezeichnet den Riss der Achillessehne. Sie tritt meist nur bei Vorschadigung durch Uber- und Fehlbelastung auf.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010
2
Handbuch Sportverletzungen
Achillessehnenriss. 8.3.1. Anatomie. Die Spontanruptur der Achillessehne findet sich sehr häufig als Sportschaden bei Sportarten mit reaktiven Belastungsmustern. Männer haben ein etwa sechsfaches Mehrrisiko eine solche Verletzung zu ...
Christian Plesch, Rainer Sieven, Dieter Trzolek, 2012
3
Das Spektrum der Medizin: illustriertes Handbuch von den ...
Achillessehnenriss. Definition: Durch Trauma oder akute Überlastung (z. B. bei Vorschädigung beim Tennisspielen) entstehender Riss der Sehne weit überwiegend als pathologische Ruptur. Klinik: »Peitschenschlagartiger«, stichartiger, nur ...
Hermann Bünte, Klaus Bünte, 2004
4
Differenzialdiagnose rheumatischer Erkrankungen
Relativ oft wird auch ein Achillessehnenriss beobachtet. Er ist eine der häufigsten Sehnenverletzungen überhaupt, wobei die Sehne meist bereits vorgeschädigt und die Muskulatur noch kräftig ist. Deshalb entstehen Achillessehnenrisse ...
Henning Zeidler, Beat A. Michel, 2008
5
TCM in der Sportmedizin
Achillessehnenriss. Ätiologie. Degenerative Veränderungen (Tendinosen) der Achillessehne mit Schwächung des mechanischen Widerstands stellen die Basisbedingung für partielle oder komplette Risse auch in diesem Bereich dar. Gehäuft ...
Roland Strich, Thorsten Rarreck, Zheng Zhang, 2010
6
Der MR-Trainer: Untere Extremität
Abb. 3.38 Achillessehnenriss: Synopsis der MRT-Zeichen. l Flüssigkeitsansammlung in der Risszone: T2w signalreiche Flüssigkeit zwischen und um die Sehnenstümpfe 2 verdickte, unregelmäßig geformte und signalveränderte ...
Martin Breitenseher, 2013
7
Sportverletzungen von A - Z: Gesundheitscoach: Von ...
Achillessehne. Achillessehnenreizung. Achillessehnenriss. (Tuber. calcanei). Insertionstendopathie. Hinter. den Überlastungsschäden der großen Sehne, die Wadenmuskulatur und Fuß miteinander verbindet, verbirgt sich eines der ...
Wolfgang Feil, Thomas Wessinghage, Jaqueline Ryffel-Hausch, 2009
8
Physiotherapie in Der Traumatologie
AAOS 266 Abduktionsfrakturen 358 Abduktionskissen 111, 121,143 Abduktionskissen,40° 113 Abduktionskissen mit Keilaufbau 142 Ablösung des Labrum glenoidale 112 Abrissfrakturen 375 ACG-Sprengung 123 Achillessehnenriss 355 ...
Margrit List, Claudia Klose, 2009
9
Überlastungsschäden im Sport: Diagnose-Therapie-Prognose
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sport - Sportmedizin, Therapie, Pravention, Ernahrung, Note: 1,5, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Sportwissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar, 21 Quellen im ...
Ulrike Franke, Christine Gunter, 2008
10
Begutachtung in der Neurologie
Willkürliche Eigenbewegungen des Versicherten fallen in die Leistungspflicht, wenn sie mit einem für die normale körperliche Bewegung hinausgehenden Kraftaufwand ver- bunden sind, also z.B. der Achillessehnenriss beim Kurz- ...
Bernhard Widder, Peter Gaidzik, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACHILLESSEHNENRISS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Achillessehnenriss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kreuzbandriss, Achillessehnenriss und der Moordorfer Abstieg
Kreuzbandriss, Achillessehnenriss und der Moordorfer Abstieg. Tiefe Trauer bei den Moordorfern (links Andre Kornelius, rechts Kai Uden).Bild: Ortgies. «Ostfriesen-Zeitung, juin 16»
2
Achillessehnenriss: Hämmerles Olympia-Traum geplatzt
Die 20-jährige Vorarlbergerin zog sich beim Abschlusstraining der entscheidenden Qualifikation für die Spiele 2016 in Rio de Janeiro einen Achillessehnenriss ... «Tiroler Tageszeitung Online, avril 16»
3
225 Tage nach Achillessehnenriss | 12-Mio-Mann Aranguiz zurück ...
Super-Nachrichten für Bayer Leverkusen vor dem Start in den Liga-Endspurt! Am Freitag gegen Wolfsburg (20.30/Sky und BILD.de-Liveticker) kehren zwei ... «BILD, mars 16»
4
Basketball NBA: Nach Achillessehnenriss: Grizzlies trennen sich ...
Memphis (SID) - Der zweimalige NBA-Champion Mario Chalmers muss sich nach einem Achillessehnenriss einen neuen Klub in der nordamerikanischen ... «Handelsblatt, mars 16»
5
Verdacht auf Achillessehnenriss bei Schäfer
Bei Schäfer besteht nun der Verdacht auf einen Achillessehnenriss. Am Samstag wurde Schäfer untersucht, eine "endgültige Diagnose gibt es aber erst am ... «kicker, mars 16»
6
Caceres muss nach Achillessehnenriss operiert werden
Caceres muss nach Achillessehnenriss operiert werden. Martin Caceres hat bei Juventus noch einen Vertrag bis Saisonende. Getty Images ... «Goal.com, févr 16»
7
OP nach Achillessehnenriss: Juve gegen München ohne Cáceres
Die Verletzungssorgen des italienischen Fußball-Rekordmeisters Juventus Turin werden vor dem Champions-League-Achtelfinale gegen Bayern München ... «Eurosport.de, févr 16»
8
Primera Division: Verdacht auf Achillessehnenriss bei Patrick Ebert
Der Mittelfeldspieler von Rayo Vallecano hat am Sonntag während des 1:2 beim FC Villarreal in der Primera Division vermutlich einen Achillessehnenriss ... «Sport1.de, déc 15»
9
Das Schiller-Drama | Saison-Aus nach Achillessehnenriss
Schiller wurde am Freitag beim 1:2 bei Fortuna Köln mit einem Achillessehnenriss ins Kölner Klinikum Merheim gefahren und sofort von Chefarzt Dr. Bertil ... «BILD, août 15»
10
Achillessehnenriss bei Aranguiz
Achillessehnenriss bei Aranguiz. Das ist ein Schock für Bayer Leverkusen: Chilenische Medien berichten am Donnerstagabend, dass sich Neuzugang Charles ... «Kicker Online, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Achillessehnenriss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/achillessehnenriss>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z