Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dammriss" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAMMRISS EN ALLEMAND

Dammriss  Dạmmriss [ˈdamrɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAMMRISS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dammriss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DAMMRISS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dammriss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

déchirure du périnée

Dammriss

Une fissure déchirée est la déchirure du tissu entre la vulve et l'anus, le barrage, à la naissance. En raison d'un étirement important du tissu endommagé, généralement par la tête du nouveau-né, rarement aussi par les épaules, il s'agit de la fissure. Il se produit principalement à la partie la plus faible du tissu, c'est-à-dire médiane de l'entrée vaginale dans la direction de l'anus. Ein Dammriss ist das Einreißen des Gewebes zwischen Vulva und After, des Damms, bei der Geburt. Durch starke Dehnung des Dammgewebes, meist durch den Kopf des Neugeborenen, selten auch durch die Schultern, kommt es zum Riss. Er erfolgt meist an der schwächsten Stelle des Gewebes, also median vom Scheideneingang in Richtung After.

définition de Dammriss dans le dictionnaire allemand

Larme de peau ou de la musculature du périnée. Einriss der Haut oder Muskulatur des Dammes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dammriss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DAMMRISS


Abriss
Ạbriss 
Achillessehnenriss
Achịllessehnenriss
Anriss
Ạnriss
Aufriss
A̲u̲friss
Ausriss
A̲u̲sriss
Bänderriss
Bạ̈nderriss
Darmriss
Dạrmriss [ˈdarmrɪs]
Einriss
E̲i̲nriss
Filmriss
Fịlmriss
Griss
Grịss
Grundriss
Grụndriss 
Haarriss
Ha̲a̲rriss [ˈhaːɐ̯rɪs]
Kreuzbandriss
Kre̲u̲zbandriss
Meniskusriss
Menịskusriss
Muskelfaserriss
Mụskelfaserriss
Schattenriss
Schạttenriss [ˈʃatn̩rɪs]
Sehnenriss
Se̲hnenriss [ˈzeːnənrɪs]
Umriss
Ụmriss 
Verriss
Verrịss
riss
riss

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DAMMRISS

Dämmerzustand
Dammgegend
Dammkrone
dammlich
Dämmmaterial
Dämmmatte
Dämmplatte
dämmrig
Dammrutsch
Dammschnitt
Dammschutz
Dämmstoff
Dammstraße
Dämmung
Dammweg
damnatur
Damno
Damnum
Damokles
Damoklesschwert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DAMMRISS

Diss
Geriss
Handriss
Imbiss
Kapselriss
Mauerriss
Milzriss
Muskelriss
Piss
Seigerriss
Seitenriss
Spantenriss
Swiss
Weiss
Winkelriss
Zeiss
biss
iss
miss
vergiss

Synonymes et antonymes de Dammriss dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAMMRISS»

Dammriss dammriss grades heilung schmerzen geschlechtsverkehr vorbeugen häufigkeit vermeiden Einreißen Gewebes zwischen Vulva After Damms Geburt Durch starke Dehnung Dammgewebes meist durch Kopf Neugeborenen selten geht baby familie März manchen Frauen wird während Geburt Gewebe Scheide After beschädigt einem Verletzungen geburt familienplanung häufigste Verletzung Dabei reißt hinteren Rand Scheidenausgangs behandeln netmoms jeder vierten dabei hängt dammschnitt onmeda DammrissUnter versteht eine Weichteile welcher Scheidenhaut einreißt netdoktor Britta Bürger Fachärztin für Frauenheilkunde Geburtshilfe entsteht Kleine Dammrisse können oder entbindung kaiserschnitt Dammverletzungen unter sind häufig Dammschnitt besser darüber gibt unterschiedliche Meinungen wenig doccheck flexikon Neben oberflächlichen Hautverletzung oberflächliche Dammmuskulatur betroffen Musculus sphincter externus infos kannst möglichen Begleiterscheinungen einer einhergehen Häufig erst nach Schweregrade risikofaktoren einen medizinfo Eine häufigsten

Traducteur en ligne avec la traduction de Dammriss à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAMMRISS

Découvrez la traduction de Dammriss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dammriss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dammriss» en allemand.

Traducteur Français - chinois

撕裂会阴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desgarro del perineo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tear of the perineum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूलाधार के आंसू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسيل للدموع من العجان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оторвать промежности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rasgar do períneo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

perineum এর বিছিন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déchirure du périnée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air mata perineum
190 millions de locuteurs

allemand

Dammriss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

会陰の涙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회음부의 눈물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luh saka perineum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xé của tầng sinh môn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறியின் கீழுள்ள பகுதியைத் கிழிக்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विटप च्या फाडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perine gözyaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strappo del perineo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oderwać krocza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відірвати промежини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rupe perineului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δάκρυ του περινέου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeur van die perineum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riva av perineum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rive av perineum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dammriss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAMMRISS»

Le terme «Dammriss» est communément utilisé et occupe la place 99.708 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dammriss» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dammriss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dammriss».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAMMRISS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dammriss» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dammriss» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dammriss en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAMMRISS»

Découvrez l'usage de Dammriss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dammriss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nach der Geburt: Wochenbett und Rückbildung
Kohabitationsschmerzert Die Wiederaufnahme der Kohabitation nach einer Geburt ist zeitlich sehr unterschiedlich (vgl. Kap. 1.5.3) Blieb der Damm bei der Geburt intakt oder gab es einen kleinen Dammriss, der gut verheilte, sind für diese ...
Angela Heller, 2002
2
Reproduktionsmedizin beim Pferd: Gynäkologie - Andrologie - ...
Abb. 11-5 Schema der Naht beim unvollständigen Dammriss (aus Grunert 1978, S. 519). a Transversalschnitt durch Rektum (R.) und Vestibulum vaginae (V. V.), inneres Dammheft (i. D.) gesetzt; b Fäden geknüpft; c Ansicht auf Anus (A.) und ...
Jörg-Eberhard Aurich, 2008
3
Geburtshilfe und Perinatalmedizin: Pränataldiagnostik ; ...
Grades Die Scheidenhaut wird analog dem Vorgehen bei einem Dammriss 1. Grades versorgt, beim Dammriss 2. Grades sollte die Dammmuskulatur zweischichtig versorgt werden, wobei wiederum auf eine sorgfältige Blutstillung geachtet ...
Werner Rath, 2010
4
Handbuch Pferdepraxis
Dammrisse, die je nach Umfang der Zusammenhangstrennungen in drei Grade unterteilt werden: • Dammriss 1. Grades: Zusammenhangstrennung der Schleimhaut dorsal im Vestibulum vaginae und der oberen Vulvakommissur. • Dammriss ...
Olof Dietz, 2006
5
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Sphinkter- enden , Abb. 21.15 Dammriss. a Dammriss ersten Grades, b Dammriss zweiten Grades, c Dammriss dritten Grades. Musculus sphincter ani externus); möglicherweise reißt auch die Rektumwand bzw. Schleimhaut ( Dammriss IV.
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
6
Gynäkologie und Geburtshilfe
26.21 Verletzungen des Dammes b Dammriss II. Grades a Dammriss I. Grades a Einriss der Dammhaut im Bereich der hinteren Kommissur. b Riss der Dammmuskulatur bis an den M. sphincter ani externus. c Riss des M. sphincter ani ...
Albrecht Pfleiderer, Manfred Kaufmann, Meinert Breckwoldt, 2007
7
Beckenboden
Die in der Praxis verwendeten Standarddefinitio— nen der Beckenbodentraumata lauten wie folgt: 0 Dammriss ersten Grades: perinealer Einriss, der sich lediglich durch die Vaginalmukosa und die Perinealhaut zieht. 0 Dammriss zweiten ...
Beate Carrière, Claudia Brown, 2012
8
Praktische Geburtshilfe: Mit geburtshilflichen Operationen
Scheidendammriss, Dammriss (DR) Definition. Weichteilverletzung unter der Geburt mit Zerreißung von Scheidenrohr, Dammhaut, Damm- und Beckenbodenmuskulatur. Einteilung s. u. Korrekt ist die Bezeichnung Scheidendammriss, da nicht ...
Joachim W. Dudenhausen, 2008
9
Gynäkologie und Geburtshilfe compact: Alles für Station, ...
B. Kybernin) 27.12.5 Dammrisse I Dammriss l. Grades: Hauteinriss ohne Verletzung der Dammmuskulatur I Dammriss Il. Grades: Riss der Dammmuskulatur bis maximal an den M. sphincter ani externus I Dammriss III. Grades: mit Riss des M.
Bernhard Uhl, 2013
10
Kommentar zur Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ)
647 37,71 Alter Dammriss: Nicht unmittelbar im Anschluss an die Entbindung. Es herrscht in der gängigen Kommentarliteratur Übereinstimmung darin, dass die ( Sekundär-)Versorgung geburtshilflicher Wunden ab dem ersten Tag post partum  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAMMRISS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dammriss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kiel: Zwei Mädchen missbraucht - Prozess gegen Familienvater
Sie erlitt einen stark blutenden Dammriss, hieß es vor Gericht. Der mutmaßliche Peiniger soll sie nach der Tat noch gewaschen haben, bevor er sie durch einen ... «DIE WELT, juil 16»
2
Ist der Kaiserschnitt das Allheilmittel?
Außerdem ist laut New Scientist bei Erstgebärenden ab 38 die Chane für einen Dammriss, der auch den After mit einbezieht, um 15 Prozent höher. Überhaupt ... «Technology Review, juil 16»
3
Trauma statt Glueck: Gewalt unter der Geburt
Ich hatte viel dazu gelesen und ganz bewusst entschieden, dass ich einen Dammriss einem Dammschnitt vorziehen würde. Die Heilung soll bei einem Riss viel ... «Wunderweib, mai 16»
4
Risiko Geburt: Ein Desaster für den Beckenboden
Das Spektrum reicht von oberflächlichen Dammrissen etwa an den Schamlippen oder der Scheidenschleimhaut, die häufig unbehandelt wieder abheilen, bis ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
5
10 Dinge, die man beim Babybesuch lassen soll
Hattest du einen Dammriss? Dies stellt Intimität her und signalisiert, dass Sie sich für die neue Familie interessieren. Gerade wenn Sie vor 30 Jahren Kinder ... «Tages-Anzeiger Online, févr 16»
6
Welche Geburtsklinik für welche Mutter?
Anteil vaginaler Geburten mit Dammriss 3. oder 4. Grades: Beim Dammriss 3. Grades (DR III) reisst während der Geburt die Damm-Muskulatur bis zum äusseren ... «Der Landbote, déc 15»
7
Tauchen während der Schwangerschaft – ein Dauerthema
... gegeben, wenn der Wochenfluss und die Wundheilung (Dammriss- oder schnitt, Kaiserschnitt) abgeschlossen sind und die Mutter sich wohl und erholt fühlt. «TauchJournal.de, nov 15»
8
Sex mit Babybauch – So können Paare sorglos genießen
Dazu kommen mitunter Geburtsverletzungen wie ein Dammriss oder ein Kaiserschnitt, die erst verheilen müssen, ehe an Sex zu denken ist. „Die Mutter ist mit ... «svz.de, oct 15»
9
Wenn Frauen beim Sex Schmerzen haben
... der während der Entbindung vorgenommen werden musste, ebenso wie ein Dammriss. Viele Frauen haben zudem auch Missempfindungen im Intimbereich, ... «Gesundheits Guide, oct 15»
10
Prozess - Verletzte Mutter verklagt Bonner Krankenhaus nach ...
Zudem sei der Dammschnitt nicht lang genug gewesen, hierdurch habe sie einen Dammriss vierten Grades mit irreparablen Folgen erlitten. Zwei spätere ... «Kölnische Rundschau, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dammriss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dammriss>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z