Signification de "Menschenwerk" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE MENSCHENWERK EN ALLEMAND

Menschenwerk  Mẹnschenwerk [ˈmɛnʃn̩vɛrk]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENSCHENWERK

Menschenwerk est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MENSCHENWERK EN ALLEMAND

définition de Menschenwerk dans le dictionnaire allemand

créé par des humains.

von Menschen Geschaffenes.

TRADUCTION DE MENSCHENWERK

Découvrez la traduction de Menschenwerk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Menschenwerk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Menschenwerk» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 人们的工作
• Traducteur Français - espagnol: personas trabajan
• Traducteur Français - anglais: people work
• Traducteur Français - hindi: लोग काम करते हैं
• Traducteur Français - arabe: الناس العمل
• Traducteur Français - russe: люди работают
• Traducteur Français - portugais: as pessoas trabalham
• Traducteur Français - bengali: মানুষ কাজ
• Traducteur Français - français: les gens travaillent
• Traducteur Français - malaisien: orang bekerja
• allemand: Menschenwerk
• Traducteur Français - japonais: 人々の仕事
• Traducteur Français - coréen: 사람들은 일
• Traducteur Français - javanais: wong bisa
• Traducteur Français - vietnamien: mọi người làm việc
• Traducteur Français - tamoul: மக்கள் வேலை
• Traducteur Français - marathi: लोक काम
• Traducteur Français - turc: insanların çalışma
• Traducteur Français - italien: persone lavorano
• Traducteur Français - polonais: ludzie pracują
• Traducteur Français - ukrainien: люди працюють
• Traducteur Français - roumain: oamenii lucrează
• Traducteur Français - grec: οι άνθρωποι εργάζονται
• Traducteur Français - afrikaans: mense werk
• Traducteur Français - suédois: människor arbetar
• Traducteur Français - norvégien: folk jobber

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MENSCHENWERK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Menschenwerk.

1

Leopold Kronecker

Die ganzen Zahlen hat der liebe Gott gemacht, alles andere ist Menschenwerk.

2

Rudolf von Tavel

Mit Glauben und blindem Vertrauen in Gottes Vatergüte, die dem ungeschickten Menschenwerk immer eine Wendung zum Segen zu geben weiß, dürfen wir frohen Mutes an die schwersten Aufgaben herantreten, die uns Gott stellt.

3

Wilhelmine von Hillern

Wo die Erde wankt und Menschenwerk und Glück zusammenstürzt, da baut der Glaube auf den Trümmern weiter, und keine äußere Macht erschüttert seinen Grund!

4

Adolf von Wilbrandt

Jedes Ding dieser wunderbaren Welt, das ich fertig und vollendet vor mir sehe, ist ein Rätsel; nur wenn ich es entstehen sehe, kann ich es etwa begreifen. So rechtfertigt sich auch ein Menschenwerk durch seine Geschichte, durch die Art, wie es entstand.

5

Karl Jaspers

Wir müssen den Unterschied anerkennen, zwischen Menschenwerk, das unsere Sache ist, und Naturwerk, dessen wir immer nur bis zu einem gewissen Grad Herr werden.

6

Arthur von Lüttwitz

Es ist schwer, gegen das Verhängnis anzukämpfen, denn es naht unaufhaltsam die Stunde, wo frivoles Menschenwerk zusammenbricht!

7

Clemens Brentano

Alles Menschenwerk, so es die gewöhnlichen Grenzen an Größe oder Vollendung überschreitet, hat etwas Erschreckendes an sich, und man muß lange dabei verweilen, ehe man es mit Ruhe und Trost genießen kann.

8

Helmut Schmidt

Demokratie bleibt Menschenwerk.

9

Friedrich II. der Große

Wer sähe nicht, wenn er die Geschichte der Kirche durchläuft, daß sie Menschenwerk ist! Welch eine erbärmliche Rolle läßt man Gott darin spielen!

10

Martin Luther

Bier ist Menschenwerk, Wein aber ist von Gott!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENSCHENWERK»

Découvrez l'usage de Menschenwerk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Menschenwerk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ruinenschicksale: Naturgewalt und Menschenwerk

Augusta Raurica - Bauschaden - Burg - Erdbeben - Konservierung - Mauerwerk - Ruinen - Zerfall - Zerstörung.

Alex R. Furger, 2011

Elementare Geometrie und Algebra: Basiswissen Für Studium ...

Der Aufbau des Zahlensystems ist eine wichtige Aufgabe des Mathematikunterrichts in der Schule. Leopold Kronecker ( 1 823 - 1 89 1 ) hat einmal gesagt „Die natürlichen Zahlen hat der liebe Gott gemacht, alles andere ist Menschenwerk.

Hans-Wolfgang Henn, 2003

Ungebundene Beobachtungen zum alten und neuen Zeitgeist

Naturwissenschaft ist Handwerk, ist Menschenwerk, wie uns Werner Heisenberg noch mal (in Der Teil und das Ganze) in Erinnerung gebracht hat und ist beschränkt auf Materie, Raum und Zeit. Transzendenz ist die dem Gehirn nicht ...

Wilhelm Overhoff, 2004

Zur Bestimmtheit des Handlungsunwerts von ...

... ausdrücklich für unzulässig erklärt. Radbruch etwa sah den entscheidenden Aspekt des Rechts darin, daß es „Menschenwerk" ist und wie jedes Menschenwerk „nur aus einer Idee begriffen werden"4 kann. Von dieser Prämisse ausgehend ...

Gunnar Duttge, 2001

Wunderbares Menschenwerk: aus der Geschichte der ...

Renseigne sur les Jaquet-Droz (cf. index).

Siegfried Richter, 1989

Jugend: Psychologie, Literatur, Geschichte ; Festschrift für ...

Ortrud Gutjahr »DENN JUGEND IST: SICH ANS LEBEN DRANGEBEN IN MENSCHENWERK« Zu Lou Andreas-Salomes dichterischem und psychoanalytischem Konzept von Jugend und Künstlerschaft In ihrem im Jahre 1901 in der Zeitschrift ...

Klaus-Michael Bogdal, Ortrud Gutjahr, Joachim Pfeiffer, 2001

Technik und Philosophie im Dialog: eine philosophische ...

Ebenso wie moralische Regeln Menschenwerk sind (sofern man nicht annimmt, dass sie durch eine göttliche Autorität offenbart wurden), so sind auch die Kriterien und Maßstäbe der Technikfolgenbewertung Menschenwerk. Die Aufgabe der ...

‎2009

Pastoraltheologie: In Reden an Theologiestudirende

Wir wissen alle wol, nur zu wol, wie viel Menschenwerk sich an ihr finde, doch — mögen Sie bereits etwas davon bey Sich erfahren haben, oder noch nicht, lieben Freunde, ich sage mit vielen andern Predigern : für lauter Menschenwerk, ...

Claus Harms, 1831

Godwie-Castle: aus den Papieren der Herzogin von Nottingham

Doch eben sie, die Geschichte, lehrt uns auch die ganze Stiftung als ein Menschenwerk betrachten, das der Welt seine großen Dienste that, und, des Inhalts entledigt, den das Bedürfniß erheischte, nun leer geworden ist und den Gang alles ...

Henriette Paalzow, 1840

Dichotomisierung in der Theorie und Philosophie des Rechts

... daß das Recht ein sehr kompliziertes Menschenwerk ist, und offen lassen, ob es nur Menschenwerk ist. Dieses Menschenwerk existiert aber vor unseren Augen und kann nicht ignoriert werden. Es ist ein Teil der gegenwärtigen Wirklichkeit, ...

José Llompart

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENSCHENWERK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Menschenwerk est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Festival für Hobbyfotografen

Irina Weber hat sechs Bilder für das Fotofestival „Grenzgänger - Zwischen Wildnis und Menschenwerk“ eingereicht. Noch bis zum 30. Oktober kann jeder ... «Ostsee Zeitung, oct 16»

Sind Faustkeile doch kein reines Menschenwerk?

Von wegen typisch menschlich: Vermeintlich frühmenschliche Faustkeile sind vielleicht doch keine Zeugnisse unserer Vorfahren. Denn auch Kapuzineraffen in ... «scinexx | Das Wissensmagazin, oct 16»

Hans von Trotha: "Im Garten der Romantik" - Der Garten als ...

Der Garten oder der Park als naturverbundenes Menschenwerk bietet ja immer beide Seiten: Natur und Kunst, sprießende Böschung und begradigte Allee, die ... «Deutschlandfunk, sept 16»

Fotofestival sucht Grenzgänger-Motive

Das Fotofestival „Grenzgänger - Zwischen Wildnis und Menschenwerk“ ist am Dienstag in Bad Doberan (Landkreis Rostock) gestartet. Bis Mitte September kann ... «Ostsee Zeitung, juil 16»

Steinzeitliche Phallus-Bildnisse: Doch kein Menschenwerk

Widerlegte Sensation: Die vermeintlich ältesten Belege von steinzeitlichen Höhlenbildern in Deutschland sind doch kein Werk unserer Vorfahren. Stattdessen ... «scinexx | Das Wissensmagazin, avril 16»

Extremwetter: Schuld ist der Klimawandel

Flut, Sturm, Dürre - alles Menschenwerk? Moderne Methoden können inzwischen recht genau bestimmen, welchen Anteil die globale Erwärmung an ... «Spektrum der Wissenschaft, avril 16»

Helmut Schmidt: "Im Christentum steckt eine Reihe von seltsamen ...

Alle Religionen sind Menschenwerk.. Ich glaube, dass der Hang zur Religiosität den Menschen eingeboren ist, aber dass die Zeit der Stiftung der Religionen ... «Jesus.de, nov 15»

Der Markt ist Menschenwerk

Dass Tausch und Geld bei unseren Vorfahren spontan entstanden sind und nicht von oben verordnet wurden, ist heute nicht mehr allgemein bewusst. Auch ist ... «Avenir Suisse, sept 15»

Hundert Jahre Mercedes in Sindelfingen: Das Muster-Werk

Die drei Kapitel des Buches "Nachschlagewerk", "Menschenwerk" und "Zahlenwerk" stecken voll solcher Sindelfinger-Spezialitäten. Deutlich wird dabei auch: ... «SPIEGEL ONLINE, mars 15»

Ist Gott ein Mathematiker?

Diejenigen, die sie nicht mögen, halten sie für Teufelswerk, bestenfalls Menschenwerk. Umgekehrt halten ihre Liebhaber sie für die Krone der Wissenschaften. «N24, févr 15»