Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Romanwerk" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROMANWERK EN ALLEMAND

Romanwerk  [Roma̲nwerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROMANWERK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Romanwerk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROMANWERK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Romanwerk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Romanwerk dans le dictionnaire allemand

L'œuvre littéraire appartenant au genre du roman est l'œuvre d'un auteur dans la mesure où il se compose de romans. Œuvre littéraire appartenant au genre du roman Exemple: un roman en deux volumes. zur Gattung des Romans gehörendes literarisches Werk Werk eines Autors, soweit es aus Romanen besteht. zur Gattung des Romans gehörendes literarisches WerkBeispielein zweibändiges Romanwerk.

Cliquez pour voir la définition originale de «Romanwerk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROMANWERK


Balkenwerk
Bạlkenwerk [ˈbalkn̩vɛrk]
Betonwerk
Betonwerk
Bühnenwerk
Bü̲hnenwerk [ˈbyːnənvɛrk]
Eisenwerk
E̲i̲senwerk
Grottenwerk
Grọttenwerk
Hexenwerk
Hẹxenwerk
Hüttenwerk
Hụ̈ttenwerk [ˈhʏtn̩vɛrk]
Kantatenwerk
Kanta̲tenwerk
Kartenwerk
Kạrtenwerk [ˈkartn̩vɛrk]
Maschenwerk
Mạschenwerk
Menschenwerk
Mẹnschenwerk [ˈmɛnʃn̩vɛrk]
Metallhüttenwerk
Metạllhüttenwerk
Rankenwerk
Rạnkenwerk
Rechenwerk
Rẹchenwerk
Steinwerk
Ste̲i̲nwerk [ˈʃta͜invɛrk]
Studentenwerk
Studẹntenwerk
Transformatorenwerk
Transformato̲renwerk
Umspannwerk
Ụmspannwerk
Volkswagenwerk
Vọlkswagenwerk
Zahlenwerk
Za̲hlenwerk

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROMANWERK

Romanschriftstellerin
Romanstoff
Romantik
Romantiker
Romantikerin
romantisch
romantisieren
Romantisierung
Romantitel
Romantizismus
romantizistisch
romantsch
Romanus
Romanvorlage
Romanze
Romanzendichter
Romanzendichterin
Romanzensammlung
Romanzero
Romanzyklus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROMANWERK

Abspannwerk
Atomkraftwerk
Bossenwerk
Dieselmotorenwerk
Fachwerk
Fahrwerk
Feuerwerk
Flötenwerk
Frühwerk
Gaswerk
Gemeinwerk
Handwerk
Kraftwerk
Kunsthandwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Netzwerk
Riemenwerk
Rippenwerk
Spangenwerk

Synonymes et antonymes de Romanwerk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROMANWERK»

Romanwerk romanwerk wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache roma roman romanw romanwe romanwer Bald wied paul heyse amazon urszula bonter bücher Urszula Bonter Paul Heyse jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Deutschsprachige Literaturwissenschaft linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Buch brigitte burmeister schwieriger autor streifzug durch Sein gehört bedeutendsten jenes Jahrhunderts dessen geschichtlichen Katastrophen verankert seinen Stoffen seiner Dorota sosnicka handgewobene teppiche Teppiche Gerhard Meiers Peter Lang Verlag Bern ISBN broschiert Seiten

Traducteur en ligne avec la traduction de Romanwerk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROMANWERK

Découvrez la traduction de Romanwerk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Romanwerk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Romanwerk» en allemand.

Traducteur Français - chinois

小说
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

novelas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

novels
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपन्यास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روايات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

романы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

novelas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপন্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

romans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

novel
190 millions de locuteurs

allemand

Romanwerk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小説
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

novel-novel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiểu thuyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாவல்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कादंबरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

roman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

romanzi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powieści
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

романи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

romane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυθιστορήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

romans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

romaner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

romaner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Romanwerk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROMANWERK»

Le terme «Romanwerk» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.114 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Romanwerk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Romanwerk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Romanwerk».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROMANWERK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Romanwerk» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Romanwerk» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Romanwerk en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROMANWERK»

Découvrez l'usage de Romanwerk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Romanwerk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Romanwerk von Paul Heyse
Paul Heyse war nicht nur ein beliebter Novellendichter und eine Schlüsselfigur der literarischen Öffentlichkeit in der zweiten Hälfte des 19.
Urszula Bonter, 2008
2
Das Romanwerk der Palästinenserin Saḥar Ḫalīfa: Erweiterung ...
In ihrer eingehenden Untersuchung des Romanwerks der Palästinenserin Sahar Halifa zeigt Katharina Kilian, wie diese Schriftstellerin innovative Elemente in die palästinensische Literatur einführt und dadurch zu ihrer Weiterentwicklung ...
Katharina Kilian, 2004
3
Geschlechterdifferenz im Romanwerk von Marlen Haushofer
Teil I – Theorie der Geschlechterdifferenz I.1.
Anette Göttlicher, 2001
4
Die Perspektive der Wirklichkeitsflucht im Romanwerk von ...
KÖLNER ROMANISTISCHE ARBEITEN Neue Folge — Heft 50 herausgegeben vom Romanischen Seminar der Universität Köln JOACHIM LEEKER DIE PERSPEKTIVE DER WIRKLICHKEITSFLUCHT IM ROMANWERK VON ANDRE ...
Joachim Leeker, 1977
5
Die Entwicklung und Bedeutung der Melusine-Figur in Theodor ...
Es gibt Unglückliche, die statt des Gefühls nur die Sehnsucht nach dem Gefühl haben und diese Sehnsucht macht sie reizend und tragisch.
Katrin Feller, 2006
6
Poetik der Memoria Im Romanwerk Von Jean Rouaud: ...
The ambitious novels by the French author Jean Rouaud (* 1952) employ all the resources of the post-modernist narrative repertory and humorously combine these central anthropological categories to weave a complex tapestry of the French past ...
Jens Oliver Müller, 2004
7
Die Präsenz Pascals im Romanwerk von Georges Bernanos
Bardua, Edeltraud: Das Romanwerk von Georges Bernanos im Spiegel seiner Priestergestalten, Diss., Tübingen, 1953. Baude, Francine: Essai critique sur le roman de Georges Bernanos "Sous le soleil de Satan", (Diss.), Münster,1967.
Jasmin Lenhart, 1993
8
Narrative Technik im Romanwerk von Gustavo Alvarez Gardeazábal
Auf diese Weise kann dem Entwicklungsaspekt im Romanwerk von Gustavo Alvarez Gardeazäbal Rechnung getragen werden. Die Sprachverwendung wird romanübergreifend abgehandelt, wobei aber auch wieder diachrone Tendenzen im ...
Hans Paschen, 1991
9
Das Romanwerk von Siegfried Lenz: unter besonderer ...
unter besonderer Berücksichtigung des Romans Das Vorbild Ming-fong Kuo. gestalten will. Ein Beispiel gibt es auf Seite 112. Oft geschieht ein unmotivierter ' dramatischer Wechsel' wie auf Seite 247 oder 171. Sehr unbegreiflich ...
Ming-fong Kuo, 1991
10
Geldströme: Ökonomie im Romanwerk Thomas Manns
With the exception of Buddenbrooks, money has only occasionally aroused the interest of scholars as a subject of study in the novels of Thomas Mann.
Anna Kinder, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROMANWERK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Romanwerk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Libanesische Schriftstellerin liest in Freiburg
... Flucht, Emigration und Exil, aber auch von Strategien der Überwindung und Verarbeitung handelt das Romanwerk der libanesischen Autorin Iman Humaidan. «Badische Zeitung, déc 16»
2
Interview mit Kanzlerkandidat Martin Schulz: Die Entsolidarisierung ...
Ich habe selten erlebt, dass ein Romanwerk wie das von Houellebecq, das ein Untergangszenario par excellence entwirft, so erfolgreich und gleichzeitig so ... «The European, nov 16»
3
Eine außergewöhnliche Frau
Die Schweizer Dokumentarfilmerin hat etliche Sequenzen ihres Filmporträts mit Zitaten aus Ken Buguls Romanwerk unterlegt, ansonsten lässt sie, in langen ... «Badische Zeitung, nov 16»
4
Niederländischer Roman "Das Büro" - Der ganz normale ...
Dennoch ist das 5.200-seitige Romanwerk des 2008 gestorbenen niederländischen Autors Johannes Jacobus Voskuil eine Sensation und einer der ersten ... «Deutschlandfunk, nov 16»
5
Hohe Auszeichnung
... gemacht, von der altägyptischen Literatur über die jüdisch-christlichen Testamente bis zur Musik Händels und Mozarts und dem Romanwerk Thomas Manns. «GZ Live, nov 16»
6
Nun aber endlich! Nobelpreis für:
... französisch geschriebenen Spätwerk («Die Langsamkeit», «Die Identität») hat der gebürtige Tscheche ein Romanwerk geschaffen, das mit nichts in unseren ... «Basler Zeitung, oct 16»
7
Im Schattenreich der Troglodyten
In Heimito von Doderers weit verzweigtem Romanwerk tauchen sehr unangenehme Hausmeister und Hausmeisterinnen auf. Einige Überlegungen zu einer ... «Wiener Zeitung, sept 16»
8
André Kubiczek: "Skizze eines Sommers" - Die letzten Ferien vor ...
Tatsächlich ist sich André Kubiczek mit seinem bisherigen Romanwerk sehr treu geblieben. Auch spätere Romane von ihm behandeln den Zeitraum um die ... «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
9
Nah dran am Bestseller-Autor
Hohlbein hatte sein neues Romanwerk mitgebracht. Mit einer Gesamtauflage von über 44 Millionen Büchern gehört er seit Jahrzehnten zu den meistgelesenen ... «Südwest Presse, avril 16»
10
Zu Gast an Britanniens unendlicher Dinnerparty
«Ein Tanz zur Musik der Zeit»: Das zwölfbändige Romanwerk von Anthony Powell erscheint endlich vollständig auf Deutsch. Mit altenglischem Charme: ... «Tages-Anzeiger Online, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Romanwerk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/romanwerk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z