Téléchargez l'application
educalingo
Mensuralnotation

Signification de "Mensuralnotation" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MENSURALNOTATION EN ALLEMAND

Mensura̲lnotation


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENSURALNOTATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mensuralnotation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MENSURALNOTATION EN ALLEMAND

mensurale

Au treizième siècle, la notation mensurale développée par la différenciation des rythmes. Franco de Cologne a formulé les règles pour cette notation dans son tractate Ars cantus mensurabilis vers 1280. Selon lui, la première expression de la notation mensurale noire s'appelle une notation franche.

définition de Mensuralnotation dans le dictionnaire allemand

Notation développée au XIIIe siècle, qui, contrairement à la notation plus ancienne, indique également la durée des notes avec des notes rythmiquement différenciées et des pauses © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institut Bibliographisches, Mannheim.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MENSURALNOTATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MENSURALNOTATION

Menschwerdung · Mensel · mensendiecken · Menses · mensis currentis · Menstrua · menstrual · Menstrualblutung · Menstruation · menstruell · menstruieren · Menstruum · mensual · Mensul · Mensur · mensurabel · Mensurabilität · mensural · Mensuralmusik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MENSURALNOTATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Synonymes et antonymes de Mensuralnotation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «MENSURALNOTATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Mensuralnotation» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENSURALNOTATION»

Mensuralnotation · Choralnotation · mensuralnotation · übertragung · modalnotation · pausenzeichen · Wörterbuch · Jahrhundert · entwickelte · sich · vorangetrieben · durch · Differenzierung · Rhythmen · Franco · Köln · formulierte · Regeln · für · diese · Notationsweise · seinem · Traktat · cantus · mensurabilis · Nach · heißt · Mensural · notation · Juni · Musiktheoretiker · Franco · Köln · erfand · Messen · Maß · Tonhöhen · Notenlängen · darzustellen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · lexikon · wissen · http · Wissen · entstandene · Notenschrift · Jahrhunderts · relative · Dauer · Töne · nicht · mehr · Gruppen · sondern · Einzelnoten · definiert · Abgedichtet · Juli · Suche · nach · einem · Thema · meine · Magisterarbeit · Idee · irgendetwas · über · schwarze · konkreten · universal · deacademic · ältere · antiqua · kannte · folgende · Werte · Maxima · oder · Duplex · Longa · Brevis · Semibrevis · kamen · Minima · Anmerkungen · „weißen · hans · peter · reutter · Hans · Peter · Reutter · Kontrapunkt · satzlehre · Melodieführung · Vokalpolyphonie · Beispiel · kompletten · Versen · Palestrina · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · Blick · machaut · messe · eine · Notationsart · aufgrund · Notenform · Darstellung · Rhythmus · ermöglicht ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Mensuralnotation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MENSURALNOTATION

Découvrez la traduction de Mensuralnotation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Mensuralnotation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mensuralnotation» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

关于度量的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mensural
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mensural
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नाप-संबंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mensural
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

размеренный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mensural
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিমাপসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mensurale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mensural
190 millions de locuteurs
de

allemand

Mensuralnotation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

mensural
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도량에 관한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mensural
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đo lường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mensural
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mensural
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ölçüye ait
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mensural
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

menzuralna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розмірений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mensural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mensural
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaste ritme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mensural
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mensural
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mensuralnotation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENSURALNOTATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de Mensuralnotation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mensuralnotation».

Exemples d'utilisation du mot Mensuralnotation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENSURALNOTATION»

Découvrez l'usage de Mensuralnotation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mensuralnotation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Franconische Mensuralnotation gebracht, deren Grundregeln jahrhundertelange Gültigkeit hatten. Die Dreizeitigkeit eines jeden Wertes ist, wie auch meist in der Modalnotation, die Regel. Ausgehend von der dreizeitigen Longa (perfectio) ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
2
Gesungene Innigkeit: Studien zu einer Musikhandschrift der ...
Bisher ist nur eine weitere Quelle bekannt, in der ebenfalls eine Stimme in Strichnotation mit einer weiteren Stimme in Mensuralnotation kombiniertwird. M. Bent wies auf die Handschrift Oxford, Bodleian Library, Ms. Digby 167 hin, die auf fol.
Ulrike Hascher-Burger, 2002
3
Musikalische Graphen: Entwicklung eines Verständnisses ...
Nach Jaschinski und Lütteken (2001) wird eine derartige Notationsform seit dem 19. Jahrhundert Mensuralnotation genannt und wurde bis zum Ende des 16. Jahrhunderts verwendet. Diese Bezeichnung leitet sich von dem Titel der Schrift Ars ...
Stefanie Reiter, 2013
4
Musik Des Mittelalters: Carmina Burana, Sumer Is Icumen In, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 30. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Die Handschriften der Universitätsbibliothek Kassel, ...
Georg Otto: Magnificat-Kompositionen Autograph • vier Stimmhefte • 10.10.10.10 Bl • 32x21 • Kassel • 1599 Discantus lxV; Foliierung modern 1 -10 • autograph • weiße Mensuralnotation. lr Discantus. Magnificat octo Tonorum. Quatuor Vocum.
Gesamthochschul-Bibliothek Kassel, Clytus Gottwald, 1997
6
Geschichte der mensural-notation von 1250-1460
diges Bild der Entwickelung der Mensuralnotation bis zur Zeit der Frankoneil entrollt: Nach Anonymus hatte man vor der perotinischen Zeit noch keine bestimmte Notation; die Notenzeichen bekamen bald diesen, bald jenen 1) Wert (inteíligo ...
Johannes Wolf, 1904
7
Kleinüberlieferung mehrstimmiger Musik vor 1550 in deutschem ...
Neue Quellen des Spätmittelalters aus Deutschland und der Schweiz Martin Staehelin. fol. F S. 136f. fol. F ́ S.138f. 9: „Hoc in anno gratulemur ...“, 1v. [weiße Mensuralnotation; zu dieser Fassung von „Puer natus ...“ gehörend]. – S. 8, außen ...
Martin Staehelin, 2011
8
Die Musikhandschriften der Universitätsbibliothek München
17-22 • Schreiber ist Martinus Besardos • weiße Mensuralnotation • 3r. 6r schmucklose schwarze Initialen • Einband Pappe mit braunem Leder überzogen (Stempel siehe J.Baudrier, Bibliographie Lyonnaise. Bd 5, Neudruck 1964, 137- 152; ...
Universitätsbibliothek München, Clytus Gottwald, 1968
9
Handbuch der Musikgeschichte, Bd. 1
Endlich die abv schließende Redaktion zeigt der ebenfalls' in älterer Mensuralnotation notierte, 36l Blätter umfassende Kodex Escorial jb2 mit 4l6 ( darunter 9 doppelt überlieferten) Liedern, der für die ersten 200 (mit nur vier Ausnahmen) ...
Guido Adler, 2013
10
Die historischen, philologischen und juristischen ...
1624; (221v-224v) Mensuralnotation. 226'-231v PROSPHONEMATA GRATULATORIA und AKKLAMATIONEN für den päpstl. Legaten Petrus Aloysius Carafa und Fürstabt Johann Bernhard Sehenk zu Sehweinsberg am 4. 7. 1627; s . hierzu E.
Regina Hausmann, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENSURALNOTATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mensuralnotation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine alte Handschrift erklingt wieder
So ist in der Handschrift der Tenor noch in der alten Hufnagelnotation, die anderen Stimmen in der «modernen» Mensuralnotation geschrieben. «St. Galler Tagblatt, janv 14»
2
Aus Berns mächtiger Zeit
Die alte Mensuralnotation wird in die moderne Notationsschrift mit Takten übertragen und der Gesangstext neu unterlegt. Zu diesem Online-Editionsprojekt ... «derbund.ch - Nichts verpassen, juin 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mensuralnotation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mensuralnotation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR