Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Messschnur" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MESSSCHNUR EN ALLEMAND

Messschnur  Mẹssschnur, Mẹss-Schnur [ˈmɛsʃnuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MESSSCHNUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Messschnur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MESSSCHNUR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Messschnur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Messschnur dans le dictionnaire allemand

Ruban à mesurer. Messband.

Cliquez pour voir la définition originale de «Messschnur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MESSSCHNUR


Angelschnur
Ạngelschnur [ˈaŋl̩ʃnuːɐ̯]
Fangschnur
Fạngschnur
Gardinenschnur
Gardi̲nenschnur [ɡarˈdiːnənʃnuːɐ̯]
Hutschnur
Hu̲tschnur [ˈhuːtʃnuːɐ̯]
Klingelschnur
Klịngelschnur
Leitschnur
Le̲i̲tschnur [ˈla͜itʃnuːɐ̯]
Leitungsschnur
Le̲i̲tungsschnur
Lotschnur
Lo̲tschnur
Nabelschnur
Na̲belschnur [ˈnaːbl̩ʃnuːɐ̯]
Perlenschnur
Pẹrlenschnur [ˈpɛrlənʃnuːɐ̯]
Rebschnur
Re̲bschnur
Reepschnur
Re̲e̲pschnur
Richtschnur
Rịchtschnur
Schnur
Schnu̲r 
Schützenschnur
Schụ̈tzenschnur
Silberschnur
Sịlberschnur
Telefonschnur
Telefo̲nschnur [teleˈfoːnʃnuːɐ̯]
Verbindungsschnur
Verbịndungsschnur
Verlängerungsschnur
Verlạ̈ngerungsschnur
Zündschnur
Zụ̈ndschnur [ˈt͜sʏntʃnuːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MESSSCHNUR

Messkelch
Messkette
Messlatte
Messolan
Messopfer
Messordnung
Messplatz
Messrad
Messsatz
Messschieber
Messschraube
Messsender
Messstab
Messstation
Messstelle
Messstipendium
Messstrecke
Messtechnik
messtechnisch
Messtisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MESSSCHNUR

Achselschnur
Amateur
Architektur
Arthur
Artur
Baikonur
Couleur
Führerschnur
Glamour
Hagelschnur
Jour
Lawinenschnur
Luntenschnur
Schulterschnur
Sprengschnur
Springschnur
Sur
Tour
nur
à jour

Synonymes et antonymes de Messschnur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MESSSCHNUR»

Messschnur Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden messschnur bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS cuerda métrica Dict dict französisch Französisch linguee Mann ging heraus nach Osten hatte eine Hand maß tausend Ellen ließ mich durch Wasser gehen Canoonet mess schnur meßschnur wortbildung Wortgrammatik Wortbildung Satzgrammatik Glossar Fachbegriffe Mess Schnur Meßschnur Mẹss 〈f u〉 Messen ↑Messband schreibt http Bestimmung

Traducteur en ligne avec la traduction de Messschnur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MESSSCHNUR

Découvrez la traduction de Messschnur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Messschnur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Messschnur» en allemand.

Traducteur Français - chinois

测量线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cordel de medir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

measuring line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मापने लाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قياس الخط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

измерительная линия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linha de medição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিমাপ লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ligne de mesure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tali pengukur
190 millions de locuteurs

allemand

Messschnur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

測定ライン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

측정 라인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

line ukur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dòng đo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அளவீட்டு வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोजमापाची दोरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölçüm hattı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linea di misurazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

linia pomiarowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вимірювальна лінія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linia de măsurare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμμή μέτρησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meetsnoer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mätledningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

måle~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Messschnur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESSSCHNUR»

Le terme «Messschnur» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.135 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Messschnur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Messschnur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Messschnur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MESSSCHNUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Messschnur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Messschnur» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Messschnur en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MESSSCHNUR»

Découvrez l'usage de Messschnur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Messschnur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proben alttestamentlicher Schrifterklärung nach ...
Hier könnte — A) für die gewöhnliche getrennte Lesart ipTMip_ neben dem passiven ПЗ'ЗЦ etwa ip_ b, ß. das Nächste scheinen, 1p— lp 's, Reich {Volk) der Messschnur, d. i. für die Messschnur, der Messschnur der Zernichtung verfallen,  ...
Julius Friedrich Böttcher, 1833
2
Die Nachexilischen Propheten, erklärt von A. Köhler
Nach der Auffassung Raschis, Oslanders, Rosenmüllers wäre der Mann mit der Messschnur und der dolmetschende Engel ein und dieselbe Person. Allein dem widerspricht sowohl, dass beide ganz verschieden bezeichnet werden, als dass  ...
Prophets (Minor), August Köhler, 1860
3
¬Das jüdische Maß-System und seine Beziehungen zum ...
Es lässt sich aber auch vermuthen, dass es eine Kane von 6 fünf- palmigen Ellen gegeben habe. Für grössere Messungen wurde i~nl2 ^211 63) „eine Messschnur " gebraucht. Die Mischna64) erwähnt eine solche Messschnur von 50 Ellen ...
B. Zuckermann, 1867
4
Die nachexilischen Propheten: Die Weissagungen Sacharja's ...
Nach der Auffassung Raschis, Oslanders, Rosenmüllers wäre der Mann mit der Messschnur und der dolmetschende Engel ein und dieselbe Person. Allein dem widerspricht sowohl, dass beide ganz verschieden bezeichnet werden , als dass  ...
August Köhler, 1861
5
Commentar zu den Schriften der Propheten Haggai, Sacharja ...
wenn sie in Folge dessen dem Engel mit der Messschnur wollen die Weisung zukommen lassen, sein Versuch, Jerusalem zu messen, sei ein ganz vergeblicher, von dem er nur wieder abstehen soll; ja diese Meinung streitet geradezu mit l, ...
Wilhelm PRESSEL (Pfarrer in Lustnau.), 1870
6
Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
Gesagten, geht hervor, dass hier von einer Ruthe von 6 sechs- palmigen Ellen die Rede ist. Es lässt sich aber auch vermuthen, dass es ein Kane von 6 fünfpalmigen Ellen gegeben habe. Für grössere Messungen wurde eine Messschnur ...
7
Commentar zu den Schriften der Propheten Haggai, Sacharja ...
Ebenso spricht der Text augenscheinlich dagegen, wenn Raschi, Osiander und Rosenmüller den Engel mit der Messschnur und den Engel des Propheten identificiren wollen. Wenn ferner manche Ausleger unter einem der drei Engel den ...
Wilhelm Pressel, 1870
8
Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien
Primitivität doch praktischen Messapparate. Man steckt den Messstock in den, entweder mit der Messschnur oder mit freiem Auge ausfindig gemachten Mittelpunkt der oberen Grundfläche, befestigt die Messschnur mit ihrem Schlingenende ...
9
Prophetie und Zweiter Tempel: Studien zu Haggai und Sacharja
„5Da erhob ich meine Augen und sah: Und siehe, da war ein Mann, und in seiner Hand war eine Messschnur. 6Und ich sagte: Wohin gehst du?" Und er antwortete mir: Auszumessen Jerusalem, um zu sehen, wie groß seine Breite und wie ...
Rüdiger Lux, 2009
10
Bibel - Altes und Neues Testament: Elberfeld-Ausgabe 1905
MeinHaus soll darin gebaut werden,spricht der HERR der Heerscharen, und die Messschnur soll ueber Jerusalem ausgespannt werden. 17 Rufe weiter aus: Sospricht der HERR der Heerscharen: Meine Staedte sollen noch ueberfliessen von ...
Julius Anton von Posec, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESSSCHNUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Messschnur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herzliche Anarchie
Mit einer Messschnur stecken die Zeltbauer den genauen Platz ab, um die Anker zu setzen. Im nächsten Schritt bauen sie die großen Masten zusammen und ... «WESER-KURIER online, juil 16»
2
Glaube und Gleichnisse
"Lauf und sag dem jungen Mann mit der Messschnur: Jerusalem soll keine Mauer mehr haben, damit der Platz für die vielen Menschen und Tiere ausreicht. «Freie Presse, févr 16»
3
Er hat die Lizenz zur Schatzsuche
Die Fundstelle eruiert er via GPS oder misst sie mit Hilfe einer Messschnur aus. «Solche Daten sind für die Archäologie sehr wichtig», betont er. Die kleine ... «Tages-Anzeiger Online, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Messschnur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/messschnur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z