Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Messstrecke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MESSSTRECKE EN ALLEMAND

Messstrecke  Mẹssstrecke, Mẹss-Strecke [ˈmɛsʃtrɛkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MESSSTRECKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Messstrecke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MESSSTRECKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Messstrecke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

distance de mesure

Messstrecke

L'agencement en forme de ligne des points de mesure est appelé le profil de mesure ou la section de mesure afin de détecter le cours local d'un phénomène physique ou une forme géométrique. De telles mesures sont réalisées principalement dans les domaines de la technologie et des sciences naturelles. Une deuxième signification du terme est la distance le long de laquelle une mesure de distance précise est effectuée. Si, au lieu d'un profil, une mesure par zone doit être effectuée, des distances d'intersection sont appliquées ou la zone est méandrée. L'analyse des profils de mesure peut se faire de différentes manières: ▪ géométrique: en dessinant un diagramme et une interprétation visuelle ▪ moyennant toutes les mesures et déterminant dans quelle mesure les mesures individuelles s'écartent de la valeur moyenne ▪ régression linéaire: calcul d'une tendance linéaire ▪ régression quadratique: tendance et courbure de la Courbe de mesure ▪ Analyse de Fourier ou FFT ... Als Messprofil oder Messstrecke wird die linienförmige Aneinanderreihung von Messpunkten bezeichnet, um den örtlichen Verlauf eines physikalischen Phänomens oder einer geometrischen Form zu erfassen. Solche Messungen werden vor allem in Fachgebieten der Technik und der Naturwissenschaften durchgeführt. Eine zweite Bedeutung des Begriffs ist die Strecke, entlang der eine genaue Distanzmessung vorgenommen wird. Soll statt eines Profils auch eine flächenhafte Messung erfolgen, werden entweder sich kreuzende Strecken angelegt oder das Gebiet mäanderförmig abgefahren. Die Auswertung von Messprofilen kann auf verschiedene Art erfolgen: ▪ geometrisch: durch Zeichnen eines Diagramms und visuelle Interpretation ▪ Mittelung aller Messungen und Feststellung, wie weit die Einzelmessungen vom Mittelwert abweichen ▪ lineare Regression: Berechnung eines linearen Trends ▪ quadratische Regression: Trend und Wölbung der Messkurve ▪ Fourieranalyse oder FFT...

définition de Messstrecke dans le dictionnaire allemand

Piste sur laquelle les mesures sont prises Piste de mesure dans la soufflerie - © ETW, Tunnel à vent transsonien européen, Cologne Piste de mesure dans la soufflerie - © ETW, Tunnel à vent transsonien européen, Cologne. Strecke , auf der Messungen vorgenommen werden Messstrecke im Windkanal - © ETW, European Transonic Windtunnel, KölnMessstrecke im Windkanal - © ETW, European Transonic Windtunnel, Köln.
Cliquez pour voir la définition originale de «Messstrecke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MESSSTRECKE


Bahnstrecke
Ba̲hnstrecke [ˈbaːnʃtrɛkə]
Bilderstrecke
Bịlderstrecke 
Durststrecke
Dụrststrecke
Eisenbahnstrecke
E̲i̲senbahnstrecke [ˈa͜izn̩baːnʃtrɛkə]
Fahrstrecke
Fa̲hrstrecke [ˈfaːrʃtrɛkə]
Flugstrecke
Flu̲gstrecke [ˈfluːkʃtrɛkə]
Fotostrecke
Fo̲tostrecke 
Hauptstrecke
Ha̲u̲ptstrecke [ˈha͜uptʃtrɛkə]
Heuschrecke
He̲u̲schrecke [ˈhɔ͜yʃrɛkə]
Kurzstrecke
Kụrzstrecke
Langstrecke
Lạngstrecke
Laufstrecke
La̲u̲fstrecke
Mittelstrecke
Mịttelstrecke
Neubaustrecke
Ne̲u̲baustrecke [ˈnɔ͜yba͜uʃtrɛkə]
Rennstrecke
Rẹnnstrecke [ˈrɛnʃtrɛkə]
Rundstrecke
Rụndstrecke [ˈrʊntʃtrɛkə]
Strecke
Strẹcke 
Teilstrecke
Te̲i̲lstrecke [ˈta͜ilʃtrɛkə]
Teststrecke
Tẹststrecke [ˈtɛstʃtrɛkə]
Wegstrecke
We̲gstrecke [ˈveːkʃtrɛkə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MESSSTRECKE

Messrad
Messsatz
Messschieber
Messschnur
Messschraube
Messsender
Messstab
Messstation
Messstelle
Messstipendium
Messtechnik
messtechnisch
Messtisch
Messtischblatt
Messuhr
Messung
Messverfahren
Messverstärker
Messwagen
Messwandler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MESSSTRECKE

Fahrtstrecke
Funkenstrecke
Gefällstrecke
Gehstrecke
Hausstrecke
Hochgeschwindigkeitsstrecke
ICE-Strecke
Marathonstrecke
Meckerecke
Nebenstrecke
Raucherecke
Regattastrecke
Schrecke
Sprintstrecke
Startstrecke
Torecke
Transitstrecke
U-Bahn-Strecke
Versuchsstrecke
Zimmerecke

Synonymes et antonymes de Messstrecke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MESSSTRECKE»

Messstrecke Wörterbuch messstrecke abstandsmessung rauheitsmessung geschwindigkeitsmessung Messprofil oder wird linienförmige Aneinanderreihung Messpunkten bezeichnet örtlichen Verlauf eines physikalischen Phänomens einer geometrischen Form erfassen Solche Messungen werden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict meter rechtens verkehr sicherheit Meter Messzeit Sekunden Geschwindigkeit Abzug Meiner Meinung nach aber Strecke Leserfrage provida lang muss sein März erforderliche Messgerät Polizeifahrzeug Motorrädern eingebaut besteht einem Geschwindigkeitsmessungen nachfahren adac ausgemessene dort schnell fahrendem Fahrzeug überholt konstanten Abstand hinterherfahren Look Linguee Suggest Copy Reihe Maßverkörperungen angebracht sind Checkliste „Messung Nachfahren möglichst gerade ausreichend Dazu fordert obergerichtliche genug verkehrstalk foren verkehrsportal Hallo liebe Forumsgemeinde habe Frage hinsichtlich Einhaltung Mindestmeßstrecke dauer mich

Traducteur en ligne avec la traduction de Messstrecke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MESSSTRECKE

Découvrez la traduction de Messstrecke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Messstrecke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Messstrecke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

测量距离
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distancia de medición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

measuring distance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मापने दूरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قياس المسافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расстояние измерения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distância de medição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিমাপ দূরত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distance de mesure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jarak pengukur
190 millions de locuteurs

allemand

Messstrecke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

測定距離
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

측정 거리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kadohan ukur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoảng cách đo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அளவீட்டு தூரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भिंतीचा अंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölçüm mesafesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distanza di misura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odległość pomiarowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відстань вимірювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distanța de măsurare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόσταση μέτρησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meting van afstand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mätavstånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

måleavstanden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Messstrecke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESSSTRECKE»

Le terme «Messstrecke» est communément utilisé et occupe la place 101.858 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Messstrecke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Messstrecke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Messstrecke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MESSSTRECKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Messstrecke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Messstrecke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Messstrecke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MESSSTRECKE»

Découvrez l'usage de Messstrecke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Messstrecke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strömungsmesstechnik
Wolfgang Nitsche, André Brunn. auch noch linear mit der Querschnittsfl ̈ache F der Messstrecke an. Um den Energieaufwand dennoch in vertr ̈aglichen Grenzen zu halten, werden Transsonik- und ̈Uberschallkan ̈ale ̈ublicherweise mit ...
Wolfgang Nitsche, André Brunn, 2006
2
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
... Messstrecke (Aero) free jet wind tunnel, free-jet wind tunnel, open jet wind tunnel, open-throat wind tunnel, wind tunnel with open working section - mit geschlossener Messstrecke (Aero) closed- jet wind tunnel, closed-throat wind tunnel - mit ...
Ralf Sube, 2001
3
Hucho - Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, ...
Ein weiterer Nachteil der offenen Messstrecke besteht in ihrer ungehinderten Schallabstrahlung. Bei Klimakanälen mit offener Messstrecke muss die Mess— halle mit in den klimatisierten Bereich einbezogen werden; es sind daher größere ...
Thomas Schütz, 2013
4
Berührungsfreie Erfassung beschleunigter ...
Um die neu aufgebauten optischen Messgeräte erproben zu können, wurde eine von allen Seiten gut zugängliche und flexible Messstrecke benötigt. Diese Bedingungen stellt die ebene atmosphärische Messstrecke bereit. Abbildung 4.1  ...
Peter Schober, 2009
5
OWi-Sachen im Straßenverkehrsrecht
646 1000m633 oder 1.200m634 – jedoch darf die Messstrecke auch wesentlich kürzer sein, wenn hierfür z.B. ein sehr geringer Verfolgungsabstand eingehalten wird635 oder besondere Toleranzwerte eingeräumt werden. Auch weichen die ...
‎2012
6
Toleranzmanagement im Maschinen- und Fahrzeugbau: ...
Als Messstrecke wird am Primärprofil entweder die Bearbeitungsrichtung oder eine Strecke quer zur Bearbeitung für die Auswertung und Beschreibung der Gestaltabweichung herangezogen. Die abzugrenzende Einzelmessstrecke rL für die ...
Bernd Klein, 2012
7
Experimentelle Untersuchung der Strömungscharakteristik und ...
Nach dem Entgasungsbehälter wird der Fluidstrom der Filmaufgabestelle zugeführt. Diese dient dazu, die Flüssigkeit gleichmäßig auf die Messstrecke zu verteilen und die anfängliche Filmdicke einzustellen. Bei der Versuchsdurchführung ...
Faruk al- Sibai, 2006
8
Untersuchung des Tragverhaltens von Steilwandbarrieren im ...
Im zweiten Grossversuch wurde beim Wegaufnehmer T 16 eine Stauchung von 22 mm (4.4% der Messstrecke) gemessen, 12% davon wurden direkt durch die Laststeigerung im Bereich des Deponiekörpers hervorgerufen. Die Stauchung ...
Michael Hertweck, 2000
9
Optimierung der Staub- und Späneerfassung in stationären ...
von 0 bis 250 mm zu verstellen. Bei einer Kanalhöhe von 50 mm konnten auf diese Weise Strömungsgeschwindigkeiten von bis zu 58 m/s in der Messstrecke erreicht werden, was laut PRANDTL etwa der Grenze zwischen inkompres- siblen ...
Jörn Blecken, 2004
10
Wärme- und Stofftransport in einer Flugzeugkabine unter ...
Tabelle A.6: Sensitivitätsanalyse: Massenströme für die Variation der Ausflusszahl μkc zwischen Kabine und Crown Tabelle A.9: Validation: Koeffizienten der Messstrecke für die Tracergasversuche mit Blendendurchmesser,.
Mario Wörner, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESSSTRECKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Messstrecke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weltweit einzigartiger Windkanal beim DLR in Göttingen
DLR-Abteilungsleiter Professor Klaus Hannemann an der Messstrecke des 62 Meter langen Windkanals. Hierin befindet sich bei den Versuchen das jeweilige ... «HNA.de, juil 16»
2
Astrophysik - Geo600 – Technologieschmiede für ...
"Wenn eine Gravitationswelle durch die Messstrecke läuft, wird im Takt der Welle diese Strecke ein ganz kleines bisschen kürzer und wieder länger. «Deutschlandfunk, févr 16»
3
Gravitationswellen entdeckt?
Zum anderen ist die von den Raumzeit-Rippeln transportierte Energie zwar riesig, ihr messbarer Effekt auf die Erde aber winzig: Auf einer Messstrecke von ... «scinexx | Das Wissensmagazin, févr 16»
4
Entwicklungsbegleitende EMV-Messungen
Mit einer Messstrecke von 3 m und einem Schirmungsmaß von 106 dB erfüllt die Absorber-Messkammer alle Normvorgaben. Feldgebundene ... «all-electronics.de, déc 15»
5
Autofahrer: Keine Ausreden beim Sicherheitsabstand
Über die Messstrecke hielt das Auto bei einer Geschwindigkeit von 116 km/h nur einen Abstand von 16,43 Metern anstatt des geforderten halben Tachowertes. «Auto.de, mai 15»
6
Guinness Weltrekord: Valtra fährt auf Nokian-Reifen 130 km/h
Die Fahrzeit des Valtras durch die 50 Meter Messstrecke wird in beide Richtungen gemessen und der Mittelwert der beiden Geschwindigkeiten ist der neue ... «top agrar online, avril 15»
7
Deutsche Windguard optimiert Windkanal für Rotorblatt-Prüfung
Bremerhaven - Die Deutsche Windguard hat eine neue akustische Messstrecke im Großwindkanal in Bremerhaven in Betrieb genommen. Damit können ... «IWR, mars 15»
8
Laserbearbeitung von Kunststoffen: Halten Sie Emissionen unter ...
Mit einer vom LZH entwickelten Messstrecke wurden Emissionen an Anlagen zum Abtragen, Schneiden und Schweißen von Kunststoffen betrachtet. «Arbeitsschutz-Portal.de, mars 15»
9
Section Control statt Radarfalle: Blitzen war einmal: Hier startet die ...
So habe ich also eingangs der Messstrecke möglicherweise eine Geschwindigkeitsübertretung begangen, die mit einem Fahrverbot zu belegen wäre, am Ende ... «FOCUS Online, févr 15»
10
Polizei darf Tempo nicht nur durch Hinterherfahren messen - Urteil ...
Es hätte näher auf die Länge der Messstrecke, den Abstand zwischen den Fahrzeugen und die Sichtverhältnisse eingehen müssen. Das Kammergericht ... «MOTOR-TALK.de, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Messstrecke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/messstrecke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z