Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Messschraube" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MESSSCHRAUBE EN ALLEMAND

Messschraube  Mẹssschraube, Mẹss-Schraube [ˈmɛsʃra͜ubə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MESSSCHRAUBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Messschraube est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MESSSCHRAUBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Messschraube» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Messschraube

micromètre

Messschraube

Une vis à mesurer est un dispositif de mesure de longueur. Il se compose d'une surface de mesure fixe, qui peut être ajustée avec un fil fin, qui sont généralement reliés l'un à l'autre par un support. La partie à mesurer est placée entre les deux surfaces de mesure et le fil est tourné à travers une vis de réglage jusqu'à ce que les deux surfaces de mesure touchent la pièce. Le principe du comparateur Abbe est respecté. Sur une échelle parallèle à la direction du déplacement, la taille de la pièce peut être lue sur le pas entier de la vis, généralement d'un demi-millimètre; une deuxième échelle le long de la circonférence sert à lire la partie qui n'est qu'une fraction du pas. Dans la plupart des cas, on peut lire les centièmes ou millièmes de millimètre sur cette échelle fine. Afin d'éviter des falsifications de la valeur mesurée par une force de mesure différente, le fil est mis en rotation par un embrayage à glissement, également appelé un cliquet ou une vis de feutre. Les vis à mesurer sont également intégrées dans d'autres instruments, par exemple des théodolites, des instruments universels et des dispositifs de nivellement. Eine Messschraube ist ein Längenmessgerät. Sie besteht aus einer festen und einer mit einem Feingewinde verstellbaren Messfläche, die meist durch einen Bügel miteinander verbunden sind. Das zu messende Teil wird zwischen beide Messflächen gebracht und das Gewinde wird mittels einer Einstellschraube so weit zugedreht, bis beide Messflächen das Teil berühren. Das Abbesche Komparatorprinzip wird dabei eingehalten. Auf einer Skala parallel zur Verschiebungsrichtung kann die Größe des Teils in ganzen Ganghöhen der Schraube, meist ganze oder halbe Millimeter abgelesen werden; eine zweite Skala entlang des Umfangs dient zur Ablesung jenes Anteils, der nur Bruchteile der Ganghöhe ausmacht. Meistens kann man an dieser Feinskala die Hundertstel oder Tausendstel Millimeter ablesen. Um Verfälschungen des Messwerts durch unterschiedliche Messkraft zu vermeiden, wird das Gewinde über eine Rutschkupplung, umgangssprachlich auch als Ratsche oder Gefühlsschraube bezeichnet, gedreht. Messschrauben werden auch in anderen Instrumenten, zum Beispiel Theodoliten, Universalinstrumenten und Nivelliergeräte integriert.

définition de Messschraube dans le dictionnaire allemand

Dispositif de mesure pour mesurer des distances ou des distances plus petites au moyen d'une broche, dans lequel la longueur à mesurer correspond dans chaque cas à un certain nombre de révolutions de broche; Vis micrométrique. Messgerät zur Messung kleinerer Längen oder Abstände mittels einer Spindel, wobei die zu messende Länge jeweils einer bestimmten Anzahl von Spindelumdrehungen entspricht; Mikrometerschraube.
Cliquez pour voir la définition originale de «Messschraube» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MESSSCHRAUBE


Ablassschraube
Ạblassschraube [ˈaplasʃra͜ubə]
Feststellschraube
Fẹststellschraube [ˈfɛstʃtɛlʃra͜ubə]
Flügelschraube
Flü̲gelschraube [ˈflyːɡl̩ʃra͜ubə]
Holzschraube
Họlzschraube [ˈhɔlt͜sʃra͜ubə]
Inbusschraube
Ịnbusschraube
Klemmschraube
Klẹmmschraube [ˈklɛmʃra͜ubə]
Luftschraube
Lụftschraube
Menschentraube
Mẹnschentraube [ˈmɛnʃn̩tra͜ubə]
Preisschraube
Pre̲i̲sschraube
Radschraube
Ra̲dschraube
Rändelschraube
Rạ̈ndelschraube
Schiffsschraube
Schịffsschraube [ˈʃɪfsʃra͜ubə]
Schraube
Schra̲u̲be 
Sechskantschraube
Sẹchskantschraube
Stellschraube
Stẹllschraube [ˈʃtɛlʃra͜ubə]
Straube
Stra̲u̲be
Tafeltraube
Ta̲feltraube
Traube
Tra̲u̲be 
Verschlussschraube
Verschlụssschraube, Verschlụss-Schraube [fɛɐ̯ˈʃlʊsʃra͜ubə]
Weintraube
We̲i̲ntraube [ˈva͜intra͜ubə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MESSSCHRAUBE

Messkette
Messlatte
Messolan
Messopfer
Messordnung
Messplatz
Messrad
Messsatz
Messschieber
Messschnur
Messsender
Messstab
Messstation
Messstelle
Messstipendium
Messstrecke
Messtechnik
messtechnisch
Messtisch
Messtischblatt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MESSSCHRAUBE

Aberglaube
Blütentraube
Bärentraube
Datteltraube
Daube
Daumenschraube
Doldentraube
Eisschraube
Gartenlaube
Glaube
Haube
Kreuzschlitzschraube
Laube
Mikrometerschraube
Motorhaube
Muskatellertraube
Schreckschraube
Steuerschraube
Taube
Wasserschraube

Synonymes et antonymes de Messschraube dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MESSSCHRAUBE»

Messschraube messschraube mitutoyo messfehler aufbau ablesen üben digital einstellen übung Wörterbuch Eine Längenmessgerät besteht einer festen einem Feingewinde verstellbaren Messfläche meist durch einen messchraube Maßverkörperung bildet Steigung eines Gewindes aufgebaut geschliffenen Messspindel bedienung wartung import Richtiges Messen Werkstück Amboss gehalten möglichst zuverlässige Animation geladen Meßschraube Hilfe neues Teil messen Hinweise mercateo günstig kaufen Artikel Kategorie Günstig einfach bestellen Mercateo Beschaffungsplattform für Geschäftskunden messschieber physik schule Messschieber misst genau liest Nullmarke Nonius gezeigten Fall Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Eigentlich doch jedes Messgerät macht Fehler darf keineswegs davon ausgehen dass universal lexikon deacademic Mẹss schrau 〈f Längenmessgerät gemessene Länge bestimmten Anzahl Umdrehungen Schraube Spindel openthesaurus Gefundene Mikrometer Mikrometerschraube Für präzisionsdrehteilemessung sondermessaufgaben Anzeigebereich Skalenwert Messtrommel Messhülse matt fachbegriffe Veraltete Bezeichnungen feinmechanische namens zündzeitpunkt

Traducteur en ligne avec la traduction de Messschraube à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MESSSCHRAUBE

Découvrez la traduction de Messschraube dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Messschraube dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Messschraube» en allemand.

Traducteur Français - chinois

千分尺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

micrómetro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

micrometer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माइक्रोमीटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميكرومتر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

микрометр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

micrômetro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাইক্রোমিটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

micromètre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mikrometer
190 millions de locuteurs

allemand

Messschraube
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミクロメーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마이크로 미터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

micrometer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thước trắc vi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மைக்ரோமீட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूक्ष्म अंतर मोजण्याचे साधन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mikrometre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

micrometro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mikrometr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мікрометр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

micrometru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρόμετρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mikrometer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mikrometer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mikrometer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Messschraube

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESSSCHRAUBE»

Le terme «Messschraube» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.525 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Messschraube» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Messschraube
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Messschraube».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MESSSCHRAUBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Messschraube» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Messschraube» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Messschraube en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MESSSCHRAUBE»

Découvrez l'usage de Messschraube dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Messschraube et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Mess- und Automatisierungstechnik in der Produktion
Ein Messfehler kann auch aufgrund der Übertragung eines Drehmoments von der Messschraube auf die angetastete Oberfläche auftreten. Dies ist vermeidbar, indem die Antastung über einen von der Messschraube angetriebenen Bolzen ...
Hans-Jürgen Gevatter, Ulrich Grünhaupt, 2006
2
Theoretische und praktische Anleitung zum Nivelliren mit ...
Das Instrument hat die Einrichtung zum Distanz- und Höhenmessen nach Stampfe-r d:" Starke, summt Stativ. . . 310 fl. Ö. W. 13) Grosses'Universal-Nivellir- lnstrument‚ wie Nr. 12, jedoch ohne Stampfer's Messschraube, mit Parallelfiiden im ...
Simon Stampfer, Josef P. Herr, 1869
3
Der Mess- und Prüfmittelbeauftragte
Das Messunsicherheitsbudget wurde im Beispiel für die Messschraube mit analoger und digitaler Anzeige aufgestellt (siehe Tab. 7 und Tab. 8), deren Eignung im Arbeitsschritt 3 bereits nachgewiesen werden konnte. Als prüfmittelspezifische ...
Christian Beck
4
Spaltverhalten von Holz beim Eindrehen von selbstbohrenden ...
Zusätzlich zu den Versuchsreihen mit der üblichen Vorspannung von 100 N pro Messschraube wurden in der Reihe 1.4 Versuche mit Vorspannkräften von 75 N und 150 N pro Messschraube durchgeführt. Ziel der Vergleichsversuche war es,  ...
Thomas Uibel, 2012
5
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...
Messung kleiner Verticalwinkel mit der Messschraube. Das Instrument wird wieder über dem Punkte, von dem aus die Messung dieser Verticalwinkel vorgenommen werden soll, auf bekannte Weise horizontal gestellt, und hierauf die Visur mit ...
6
Spaltversagen von Holz in mehrreihigen Verbindungen: ...
Bild 3-29 zeigt korrigierte Einzel- und Mittelwerte der mittleren Gesamtkraft in Abhängigkeit der Vorspannkraft FMSr,p pro Messschraube. Die Korrektur der mittleren Gesamtkraft erfolgte mit Gleichung (8) für einen Referenzwert der Rohdichte ...
Hans Joachim Blaß, Thomas Uibel, 2012
7
Spaltversagen von Holz in Verbindungen: ein Rechenmodell für ...
Die resultierenden Dehnungen der Schraube werden mit Hilfe der Dehnmessstreifen gemessen und können mit der Dehnsteifigkeit der Messschraube wiederum in Kräfte umgerechnet werden. Zur Kalibrierung wurde auf jede Messschraube ...
Hans Joachim Blaß, Thomas Uibel, 2009
8
Auge - Brille - Refraktion: Schober-Kurs: verstehen - lernen ...
Nun verdreht der Untersucher die Messschraube wieder in Richtung Plus in den Zustand relativer Vernebelung hinein und nähert sich langsam von hohen Pluswerten kommend der Scharfstellung der Prüfmarke, bis der weniger dominante ...
‎2006
9
Messtechnik
Um ein Verstellen der Messschraube zu verhindern und um dieselbe gleichsam als Taster benutzen zu können, ist in dem Bügel, da, wo der zylindrische Zapfen der Schraube heraustritt, ein Gewinde eingeschnitten, in welches sich ein ...
10
Zeitschrift für Instrumentenkunde
Niveauträgers hervorragenden Stift das Uebergewicht g von etwa 300 g aufgesteckt und festgeklemmt. Bei der Bewegung des Niveauträgers durch die Messschraube drückt ein Ansatz auf einen Hebel, welcher einen Zeiger bewegt. Die an ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESSSCHRAUBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Messschraube est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Göttinger Unternehmen Mahr präsentiert Buch zur Firmengeschichte
Wir machen eigentlich vom Messschieber über die Messschraube bis Messuhr auch sehr hochwertige Maschinen, die die Automobilindustrie braucht heute, um ... «StadtRadio Göttingen, oct 16»
2
Die ganze Vielfalt der Präzisionsmesstechnik
... Längenmesssysteme sowie Bügel-Messschrauben, Messtaster und Anzeigegeräte. Ergänzt wird die Produktübersicht durch ein großes Angebot an Zubehör. «PresseBox, oct 16»
3
Prämie für Elektroautos - "Das ist Geld für Besserverdienende"
Inzwischen wird jedoch immer mehr deutlich, dass so gut wie alle Autokonzerne an der Messschraube gedreht haben. VW entschädigt seine Kunden mit ... «Deutschlandfunk, avril 16»
4
Antimagnetische Messschrauben für präzise Messwerte
Mit den neuen antimagnetischen Messschrauben von Feinmess Suhl ist erstmals das präzise, fehlerfreie Vermessen von Komponenten aus ... «Mechatronik.info, déc 15»
5
Auf Knopfdruck sicher messen
Optische und taktile Messgeräte verdrängen manuelle Hilfsmittel wie Messschrauben, Lehren und Profilprojektoren in der Produktionsumgebung zunehmend. «Schweizer Maschinenmarkt, nov 15»
6
Fakuma 2015: Messsoftware für Koordinatenmessgeräte
Dieses System ist außerdem eine Alternative zu manuellen Geräten, wie digitale oder analoge Messschieber, Messschrauben und Lehrdorne. Mit geringem ... «plastverarbeiter.de, sept 15»
7
- Alu-Druckgussgehäuse werden mit Passameter von Feinmess ...
So lässt es sich beispielsweise wie eine Bügelmessschraube des gleichen Messbereichs verwenden. Da ein Passameter kompakter als eine Messschraube ist, ... «QZ-online.de, juil 14»
8
RP-Sommerserie Unternehmer am Niederrhein (Folge 28 ...
Die Produktpalette umfasst elf Produktgruppen mit insgesamt zirka 11 000 Artikeln, darunter Präzisions-Messschrauben, Zirkel, Messstative, Stoppuhren und ... «RP ONLINE, nov 13»
9
Abalone-Fischen in Kalifornien Schnecken mit Schrecken
Bald legte er die zweite Abalone ins Kajak, die er ebenso mit der Messschraube geprüft hatte. Alles in Ordnung, 20 Zentimeter Durchmesser, ein Prachtstück. «Spiegel Online, juin 13»
10
Prüfen großer Durchmesser in der Maschine
Zum Prüfen von Wellen und Zylindern wurden bisher Messschrauben mit Stahlrohrrahmen eingesetzt, die bei großen Abmessungen unhandlich waren. «MM Maschinenmarkt, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Messschraube [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/messschraube>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z