Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meterhoch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METERHOCH EN ALLEMAND

meterhoch  me̲terhoch [ˈmeːtɐhoːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METERHOCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
meterhoch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE METERHOCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «meterhoch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de meterhoch dans le dictionnaire allemand

un mètre de haut Exemples de bancs de neige d'un mètre de haut Les éboulis mesuraient un mètre de haut. einen Meter hochBeispielemeterhohe Schneeverwehungendas Geröll lag meterhoch.

Cliquez pour voir la définition originale de «meterhoch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC METERHOCH


Allzeithoch
Ạllzeithoch
Azorenhoch
Azo̲renhoch
Dreikäsehoch
Dreikä̲sehoch
Jahreshoch
Ja̲hreshoch
Tageshoch
Ta̲geshoch
Zwischenhoch
Zwịschenhoch [ˈt͜svɪʃn̩hoːx]
berghoch
bẹrghoch, bẹrgehoch [ˈbɛrkhoːx]
deckenhoch
dẹckenhoch [ˈdɛkn̩hoːx]
halbhoch
hạlbhoch [ˈhalphoːx]
haushoch
ha̲u̲sho̲ch
himmelhoch
hịmmelho̲ch
hoch
ho̲ch 
hüfthoch
hụ̈fthoch [ˈhʏfthoːx]
klafterhoch
klạfterhoch
kniehoch
kni̲e̲hoch [ˈkniːhoːx]
knöchelhoch
knọ̈chelhoch [ˈknœçl̩hoːx]
mannshoch
mạnnshoch [ˈmanshoːx]
ranghoch
rạnghoch [ˈraŋhoːx]
raumhoch
ra̲u̲mhoch [ˈra͜umhoːx]
schulterhoch
schụlterhoch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME METERHOCH

meteorotrop
Meteorotropismus
Meteorstein
Meter
Meter-Kilogramm-Sekunde-System
Meterband
meterdick
Meterkilopond
Meterkonvention
meterlang
Metermaß
Metersekunde
Meterstab
Meterware
meterweise
meterweit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME METERHOCH

Hoch
Koch
Lebehoch
Tschoch
Umfragehoch
Zentralhoch
baumhoch
brusthoch
dennoch
doch
fußhoch
handhoch
immer noch
jedoch
noch
och
turmhoch
wadenhoch
zollhoch
übermannshoch

Synonymes et antonymes de meterhoch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «METERHOCH»

meterhoch wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden suchen Schnee liegt geschneit dieser Kälte bleibt sicher liegen Nebel über Feldern Stoff Meterhoch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen französisch pons für Französisch PONS sein sich auftürmen wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Digitales deutschen Sprache „meterhoch canoo Dict mehrere meter hoch Meter dict schreibt http einen oder berlin kinder hüpfburg geschleudert Kinder Hüpfburg Glens Falls Bundestaat York erfasste eine Windböe drei Kindern schnee Siehe auch Schnecke Schneide schneien Schneise anglais Allemand Anglais définition voir aussi conjugaison linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Kalte dusche stadtgebiet fontäne schießt

Traducteur en ligne avec la traduction de meterhoch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METERHOCH

Découvrez la traduction de meterhoch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de meterhoch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meterhoch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

米高
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metros de altura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meter high
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मीटर ऊंचे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتفاع متر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метровое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metros de altura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিটার উচ্চ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mètre de haut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meter tinggi
190 millions de locuteurs

allemand

meterhoch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高メートル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

높은 미터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meter dhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mét cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர் மீட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

meterhoch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüksek metre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metri di altezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metrowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метрове
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metru înălțime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετρητή υψηλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meter hoog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meter höga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meter høy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meterhoch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METERHOCH»

Le terme «meterhoch» est communément utilisé et occupe la place 82.035 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meterhoch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de meterhoch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meterhoch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METERHOCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «meterhoch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «meterhoch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot meterhoch en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «METERHOCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot meterhoch.
1
Anonym
Mitte des 19. Jahrhunderts belegten amerikanische Hochrechnungen, die Straßen von New York würden spätestens 1910 meterhoch mit Pferdemist bedeckt und damit unpassierbar sein. Dies klingt etwas seltsam für unsere Ohren, aber es entsprach der Wahrscheinlichkeits-Rechnung - und es war nach damaligen wissenschaftlichen Erkenntnissen durchaus glaubwürdig.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «METERHOCH»

Découvrez l'usage de meterhoch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meterhoch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das mazedonische Messer: Kommissar Wengler
Meterhoch?“ „Armin, füruns war das meterhoch. Waren wir doch selbst nicht einmal einen Meterhoch.“ Arminmusste einwenig lachen, alsder Kommissar das sagte. Es war selten, dass er soaus sich herausging, aber es kam vor. „Jetzt haben ...
Olaf Maly, 2013
2
Stein's Orchideenbuch
Blütenschaft meterhoch mit etwa zwanzig Blüten in gedrängter Traube. Blüten 3 ст gross, Kelchblätter grünlich-braun mit eingerollten Rändern, Blumenblätter eiförmig, hellgelb, rotgeädert, Lippe orangegelb mit braunen Seitenlappen, Sporn ...
Berthold Stein
3
Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris ...
Das Adjektiv hoch steht zwar in der für Wortbildungen im Deutschen typischen Kopfposition, fungiert aber nicht als morphologischer Kopf, anders als beispielsweise in meterhoch: Während Wortart und Flexionsklasse von meterhoch dem von ...
Jean Marie Valentin, 2007
4
Mein Gott Bub, das kannst du gar nicht wissen, da warst du ...
Fast meterhoch aufgewehte Schneehügel — >Goweddel< nennt man sie hier — machen die Straße unpassierbar. Ein kleines, handgefertigtes Warnschild, , weist darauf hin. Fast alle Jahre wiederholt sich das. Irgendwann in der Zukunft, ...
Richard Sandhöfner, 2013
5
Malefica: Walpurgisnacht
Meterhoch züngeln die Flammen. Alle Farben des Feuers von Rot bis Gelb und alle denkbaren Orangetöne vereinen sich im Brennen. Meterhoch türmt sichder Rauch. Holzscheide, Ästchen und kleinere Stämmchen knistern und knarzen.
Christine Kestler, 2013
6
Die Iskabur Trilogie: Erstes Buch
Die Außenmauern waren dreißig Meterhoch und zehnMeter maßen sie in der Breite. Das Torwar fünfzehn Meterhoch und bestand ausdicken Baumstämmen die quer aufeinander lagen, welche mit schweren Eisenplatten verstärkt wurde.
Falk Lauterbach, 2014
7
Wanderreiter auf Tour: Berichte von Erlebnissen zu Pferd - ...
Ein breiter Sandweg auf der westlichen Seite, ein wenig Heide, ein paar junge Tannen, gerademal drei bis vier Meterhoch, dahinter auf der OstSeite zwei aus Betonplatten gelegte Fahrspuren,die sichander gesamten Grenze entlangziehen.
Julia Spiegel, 2012
8
Der kleine Hase Munk & Weihnachten
Nun zweifelten die Geschwister nicht mehr am Gelingen, und Liselotte hüpfte vor Begeisterung wiederholt mit gewaltigen Sätzen meterhoch in die Luft, sodass der Bruder meinte: „Wer so viel Kraft hat, schafft es bis ans Ende der Welt.“ Bruder ...
Joachim Strecker, 2009
9
Vollständige Anleitung zur Dezimal-Rechnung
Breiten mit einer Höhe, oder die Summe der Höhen mit einer Breite. Die 4 Fenster haben nun einerlei Breiten und einerlei Höhen. ""-' 1) 2.5 5 Meter hoch,, ' 1) 0.9 gMeter breit q) 2.5 5, 3) 2.5 5 4) 2.5 5 1 n.o o Meterhoch. und o . 9 9 . Meter breit ...
Johann A. Eyth, 1803
10
Ein Hund tritt in den Saal: Ein fantastischer Roman
geschafft. Auch ihn hatte das Geröll meterhoch begraben. Keiner der Überlebenden sagte ein Wort, als sie die Senke verließen ... e mehr die Zeit voranschritt, desto weniger entwickelte sich die Schlacht nach den Vorstellungen des Generals.
Anton Christian Glatz, 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METERHOCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meterhoch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gartenhaus steht meterhoch in Flammen
... stellte sie fest, dass ein Gartenhaus in meterhoch Flammen stand. Der Feuerschein und die Rauchentwicklung waren schon aus großer Entfernung zu sehen. «Westdeutsche Zeitung, oct 16»
2
Gerümpel türmt sich Meter hoch
Nun ist das Gerümpel, das offenbar jemand aus dem Schrottcontainer herausgeworfen hatte und sich seither meterhoch am Boden türmt, zumindest zum ... «Freie Presse, sept 16»
3
Leonberg: In Kellern steht das Wasser meterhoch
Leonberg - Als wäre das Wochenende nicht schon ereignisreich genug: Wegen des heftigen Unwetters, das am Sonntagnachmittag über Leonberg ... «Leonberger Kreiszeitung, août 16»
4
Meterhoch Schnee: Washington räumt noch immer auf
Nach dem schweren Schneesturm vom Wochenende waren am Dienstag die Aufräumarbeiten in vielen Orten an der US-Ostküste noch immer nicht beendet. «Salzburger Nachrichten, janv 16»
5
Motorsport - Habsburg flog meterhoch durch die Luft
Schrecksekunde für Ferdinand Habsburg. Der Kaiser-Urenkel wurde bei einem Lauf zur Renault-World-Series 2.0 in Silverstone meterhoch durch die Luft ... «Kleine Zeitung, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. meterhoch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/meterhoch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z