Téléchargez l'application
educalingo
Militäretat

Signification de "Militäretat" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MILITÄRETAT EN ALLEMAND

Militä̲retat [miliˈtɛːɐ̯|etaː]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILITÄRETAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Militäretat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MILITÄRETAT EN ALLEMAND

définition de Militäretat dans le dictionnaire allemand

budget de la défense.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MILITÄRETAT

Amylacetat · Ankaufsetat · Aussterbeetat · Azetat · Jahresetat · Kulturetat · Missetat · Nachtragsetat · Polyvinylacetat · Rüstungsetat · Sozialetat · Staatsetat · Verteidigungsetat · Vinylacetat · Wehretat · Werbeetat

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MILITÄRETAT

Militärblock · Militärbudget · Militärbündnis · Militärchef · Militärchefin · Militärdienst · Militärdiktatur · Militärdoktrin · Militäreinsatz · Militäreskorte · Militärexperte · Militärexpertin · Militärfahrzeug · Militärflughafen · Militärflugplatz · Militärflugzeug · Militärführung · Militärgefängnis · Militärgeistliche · Militärgeistlicher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MILITÄRETAT

Apostat · Astat · Attentat · Bluttat · Coup d´État · Deputat · Diktat · Etat · Habitat · Implantat · Komitat · Notat · Resultat · Stat · Straftat · Testat · Thermostat · Wohltat · Zitat · tat

Synonymes et antonymes de Militäretat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILITÄRETAT»

Militäretat · militäretat · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · China · erhöht · seinen · eurasisches · magazin · März · gibt · Jahr · zwölf · Prozent · mehr · für · sein · Militär · Wehretat · Volksrepublik · steigt · damit · Milliarden · Yuan · sind · protest · gegen · sparpläne · pentagons · spiegel · Febr · Republikaner · wettern · Sparpläne · Pentagon · Video · abspielen · REUTERS · Kongress · zeichnet · sich · wird · aufgestockt · volksrepublik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Militäretat à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MILITÄRETAT

Découvrez la traduction de Militäretat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Militäretat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Militäretat» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

军事预算
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

presupuesto militar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

military budget
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सैन्य बजट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الميزانية العسكرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

военный бюджет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

orçamento militar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সামরিক বাজেট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

budget militaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bajet ketenteraan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Militäretat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

軍事費
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

군사 예산
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Militäretat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngân sách quân sự
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இராணுவ பட்ஜெட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लष्करी बजेट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

askeri bütçe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bilancio militare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

budżet wojskowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

військовий бюджет
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bugetul militar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρατιωτικός προϋπολογισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

militêre begroting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

militärbudget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

militærbudsjett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Militäretat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILITÄRETAT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Militäretat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Militäretat».

Exemples d'utilisation du mot Militäretat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILITÄRETAT»

Découvrez l'usage de Militäretat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Militäretat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sitzungs-Protokoll der Herrenbank bei der Stände-Versammlung ...
Da jedoch derselbe kein MilitärstrSfling ist, so scheint dem Ausschusse, daß diese Kosten nicht in den Militäretat, sondern in jenen der Herzoglichen Regierung gehören, unter deren Aufsicht die dahin gehörenden Strafanstalten stehen, ...
Nassau (Staat) Herrenbank, 1833
2
Reichstagsreden Von Leopold Sonnemann 1871-1876 Und 1878-1884
Man hat nunmehr befhloffen, daß der Reihstag, wie er jeht gewählt worden ift, niht mehr über den Militäretat zu berathen hat7 und wahrfcheinlich werden Sie diefen Befhluß heute beftätigen. Der Herr Vräfident des Bundeskanzler: Amts hat  ...
Alexander Giesen, 2012
3
Verhandlungen des Kurhessischen Landtages: 1836,3 (1837)
Nach meiner ueberzeugung ift das emzige richtige. das einzige gefetzliche und verfaffiingsmäßige Verfahren das. den Militäretat nach fpeziellen Titeln zu verwilligen. Diefes ift urfpriinglich von der Regierung gefordert. und es giebt wohl keine ...
Hessen-Kassel Landtag, 1836
4
Repertorium territorialer Amtskalender und Amtshandbücher im ...
... 32 Bl., 15 S., 2o S., 1 Bl. Ind: OR, PR Ill: Vignetten Bib: Sigmaringen (HofB): 12. VI. 18 (angehängter Würrtemberger Militäretat fehlt) Stuttgart (LB): ZZ 123 ( angehängter Württemberger Militäretat fehlt) Ulm(StB): 17418 Augsburg (SStB): ...
Volker Bauer, 2005
5
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Wenn der Abg. Gottfchalk fagt, die Schwarz-wälder und die Odenwälder feyenz fo oft fie Straßen verlangt hattenz damit abgewiefen wordent daß keine Mittel da fehene weil man fie für den ungeheuren Militäretat gebraucht habe z fo muß ich ...
6
Verhandlungen
Außerordentliche Einnahmen. 8) Vergütung von dem Militäretat wegen niederen Brod- und Foneagepreifen. Die Regierung hat dafür keine Einnahme in dem Budget berechnen weil in einer Reihe von Jahren kein Eefaß von dem Militäretat zu ...
Baden (Grand Duchy). Landstände. Zweite Kammer, 1835
7
Archiv für die neueste Gesetzgebung aller deutschen Staaten
8) Die Kosten für das Kaserncment sind im diesjährigen Militäretat mit 13,303 Thlr. angesetzt, (in dem von 1833 nur mit 9800 Thlr.) ; dieselben betragen in Baden 31,238 Thlr., also vcrhältnißmäßig mehr, wie die Kurhessischen, in Würtem- ...
Alexander Müller, 1836
8
Reden und Schriften 1906 bis 1913
Meine Herren, der Herr Kriegsminister1 hat gestern am Schluß seiner Rede auseinandergesetzt, in welchem Moment künftiger Entwicklung die Möglichkeit bestehe, daß am Militäretat gespart werde. Er hat hervorgehoben, wenn die neue  ...
Internationales Institut für Sozialgeschichte, Amsterdam, 1997
9
Verhandlungen der Ständeversammlung
Hiezu kommen 6) diejenigen Ersparnisse, welche schon bey dem ersten Etat an den verschiedenen bei dem MilitärEtat erwähnten Bran» che« als thunlich durch die ganze Bud» getsCommission angenommen worden sind , im Betrag von 58 ...
Baden (Grand Duchy). Landstände, 1819
10
Anaphorisch oder deiktisch?: Zu einem integrativen Modell ...
schen ,unmittelbarer' (direkter) und ,mittelbarer' (indirekter) Anaphora.13 Behaghel (1923: 277) gibt ein Beispiel aus Grillparzer: (25) Der vermehrte Militäretat, in dem der Adel sehr froh war, seinen Nachwuchs unterzubringen. [„ beim Militär ...
Manfred Consten, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILITÄRETAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Militäretat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Merkel folgt US-Wunsch: Rekord-Erhöhung für militärische Aufrüstung
„Um von 1,2 auf 2,0 Prozent zu kommen, müssen wir ihn sehr stark steigern“, sagte Merkel mit Blick auf den Militäretat. Der Militäretat liegt 2016 bei 34,3 ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, oct 16»
2
Donald Trump will als Präsident den Militäretat deutlich erhöhen
Im Falle eines Wahlsiegs will US-Präsidentschaftskandidat Donald Trump die Verteidigungsausgaben stark erhöhen - und innerhalb von 30 Tagen einen Plan ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
3
Nach US-Vorgabe: Merkel will Militärausgaben massiv erhöhen
Da es keinerlei Hinweise darauf gibt, dass die USA ihren Militäretat deutlich absenken wollen, kann eine „Annäherung“ der Ausgaben beider Staaten nur ... «hintergrund.de, juin 16»
4
Waffen für Ukraine, Truppen für Europa: US-Kongress billigt Militäretat
Das US-Repräsentantenhaus hat den Entwurf für den Verteidigungsetat 2017 in einer Gesamthöhe von 602 Milliarden US-Dollar verabschiedet. Für den ... «Sputnik Deutschland, mai 16»
5
Parlament - Chinas neuer Fünf-Jahres-Plan: «Keine harte Landung»
Der Militäretat wächst wegen der schlechteren Wirtschaftslage zwar so langsam wie seit sechs Jahren nicht mehr, vor dem Hintergrund der Spannungen im ... «Süddeutsche.de, mars 16»
6
China will Militärausgaben um bis zu acht Prozent erhöhen
Der genaue Wert für den Militäretat soll morgen bekanntgegeben werden. Allerdings ist Vorsicht geboten. Viele Experten gehen davon aus, dass Chinas ... «tagesschau.de, mars 16»
7
Größte Armee der Welt: Chinas Militäretat klettert 2016 stark nach ...
In diesem Jahr kann das Budget der chinesischen Streitkräfte laut Medienangaben im Vergleich zum Vorjahr deutlich zunehmen. Angesichts der laufenden ... «Sputnik Deutschland, mars 16»
8
Harald Martenstein über Griechenland: Ein hoher Militäretat als ...
Gehört ein hoher Militäretat neuerdings zu den Menschenrechten? Wie wäre es, das Geld stattdessen den Krankenhäusern zur Verfügung zu stellen? «Tagesspiegel, juil 15»
9
Griechenland - Das sind die neuen Sparvorschläge aus Athen
Wie bewerten Sie das neue Sparprogramm der Griechen? Primärüberschuss, Mehrwertsteuer, Militäretat, Renten. In diesen Punkten kommt Griechenland den ... «Süddeutsche.de, juil 15»
10
Ökonom Hickel: "Athen muss den Militäretat kürzen"
Nach Ansicht des gewerkschaftsnahen Bremer Volkswirtschaftsprofessors Rudolf Hickel ist die Sparpolitik in Athen gescheitert. Nun brauche das Land ein ... «Badische Zeitung, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Militäretat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/militaretat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR