Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "minorenn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MINORENN

mittellateinisch minorennis, zu lateinisch minor und annus = Jahr.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MINORENN EN ALLEMAND

minorenn  [minorẹnn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINORENN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
minorenn est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MINORENN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «minorenn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de minorenn dans le dictionnaire allemand

mineur, mineur. minderjährig, unmündig.

Cliquez pour voir la définition originale de «minorenn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MINORENN


Benn
Bẹnn
Einbrenn
E̲i̲nbrenn
Fenn
Fẹnn
Senn
Sẹnn
Tenn
Tẹnn
Venn
Vẹnn [f…] 
bienn
biẹnn
denn
dẹnn 
majorenn
majorẹnn
plurienn
pluriẹnn
solenn
solẹnn
wenn
wẹnn 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MINORENN

minnen
Minnesang
Minnesänger
Minnesinger
Minnesota
minniglich
minoisch
minor
Minorat
minore

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MINORENN

Ackermann
Ammann
Beginn
Bonn
Hartmann
Hermann
Hoffmann
Inn
Johann
Kaufmann
Mann
Sinn
Tallinn
Unsinn
Zimmermann
begann
dann
irgendwann
kann
wann

Synonymes et antonymes de minorenn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MINORENN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «minorenn» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de minorenn

ANTONYMES DE «MINORENN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «minorenn» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de minorenn

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MINORENN»

minorenn minderjährig unmündig majorenn Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Minorenn genwiki Eheman hinterläßt Witwe Kinder Söhne Töchter ster zweiter welche letztere wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „minorenn woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bedeutet fremdwörter http Adjektiv minor geringer annus Jahr Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Daher norennität Minderjährigkeit Pierer Universal Lexikon fremdwort deutscher minderjährige veraltete bezeichnung MINORENN nicht volljährig Bezeichnung zeno heißt Derjenige welcher noch Gesetzen verlangte Alter erreicht selbständiger Mann handeln Dict dict sagt kostenlosen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Traducteur en ligne avec la traduction de minorenn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINORENN

Découvrez la traduction de minorenn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de minorenn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «minorenn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

minorenn
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

minorenn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

minorenn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

minorenn
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

minorenn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

minorenn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

minorenn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

minorenn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

minorenn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minorenn
190 millions de locuteurs

allemand

minorenn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

minorenn
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

minorenn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minorenn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

minorenn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

minorenn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

minorenn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

minorenn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minorenn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

minorenn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

minorenn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minorenn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

minorenn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minorenn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minorenn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minorenn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de minorenn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINORENN»

Le terme «minorenn» est très peu utilisé et occupe la place 162.054 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «minorenn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de minorenn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «minorenn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MINORENN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «minorenn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «minorenn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot minorenn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MINORENN»

Découvrez l'usage de minorenn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec minorenn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amtsblatt der Regierung Minden: 1858
Riepe, Johann, Schmied Bartsch«, Caspar, minorenn, (Vormund Anton Bartsch«) Mühlenhoff, Johann Ernst, Anton Koming, Adam, minorenn, (Vormund Ioh. Bürger) ErmelS, Adam Wegener, Franz, Wlttwe Hammerschmidt, Franz, Gaftwlrth  ...
Minden (Regierungsbezirk), 1858
2
Oekonomische encyklopädie
Hier tritt nun noch der Fall ein , daß wenn die sich Verlobten noch minorenn sind, und sich ohne Einwil» ligung der Eltern verlobt haben, die Eltern aber das eingegangene Verlöbniß nicht gestattet wollen, so müs. sen auch die wiederum auf ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1833
3
Deutsches Wörterbuch
100 minorenn — mil inillullllli (ü»ui. I, 510»), im Mitteldeutschen minnslioll und gekürzt »inlioli, welche« im Nhb. minnlich sein würde. Die Wurzel von Minne s, in bei Anmerl. zu Mann, und die Ableitung geschieht, wie oben mini», bann miH» ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1882
4
Der Mensch und die Ehe vor dem Richterstuhle der ...
Minorenn ifi der Menfch unfelbfiändig. majorennift er felbfiftändig. Dort bedarf er der Leitung. der Sorge und der Pflege Anderer für fichz hier tritt er felbfi pflegend. forgend und leitend für fich und Andere auf. Minorenn gilt das Lernen. majorenn  ...
Wilhelm MARR, 1848
5
Altpreussische Monatsschrift
Der zeitige Rektor vermerkt in solchen Fällen gewöhnlich: minorenn!« nov zurstus inseriptn» ^ursvlt, oder äepositn« mivorevnis non ^ursvit, seä slipulst» m» vu »« obligsvit L,o«äemi»e, oder minorenn!» »ä jursmentum von est »ckmissns u . dgl.
6
Der Mensch und die Ehr vor dem Richterstuhle der ...
... zwei Epochen Die erfte ift die *feiner Minorennität. die andere die Majorennität. In der erften verhält er fich zur Welt vorzugsweife empfang end. in der zweiten vorzugsweife gehend. mittheilend. wechfelnd - handelnd. Minorenn ift der Menfch ...
Wilhelm Marr, 1848
7
Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt der Pfalz
Nach Nordamerika wollen auswandern: 1 Johannes Bechtlcff, AckerSmann, minorenn, von Leistadt, Sohn von «ndreaS Bechlloff, 2. Georg Peter Herz, Winzer , minorenn, von Mußbach, Eohn von Lorenz Herz, 3 Johann Michael Winkelmann , ...
Pfalz (Regierungsbezirk), 1854
8
Allgemeines deutsches Sach-Wörterbuch aller menschlichen ...
V. ..der u. der iii auch ein 8111151 ii1ji10i*,“ d. i. ein ziveiter Sullax 2) f. o. a. noch minorenn. Minor at. 1) das Recht des Iiingften in einer Familie. dieii oder jener zii erbeni 2) daejen.. was fo forterbt. - Minor-ation. gelinde Abführung. wozu man ...
Joseph Marx Liechtenstern (Freiherr von), 1836
9
Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est- und ...
B. bei Nr. 803 und 882), anzunehmen, dass es sich um dieselbe Person handelt, welche bei der ersten Inscription minorenn war und deshalb später das jura- mentum nachholte. Am wahrscheinlichsten ist das in denjenigen Fällen, wo bei der ...
10
Versuch über Schwedens Geschichte und dermalige Staatsverwaltung
noch-minorenn,. und. nachdem. Tefiament;. diefer Zilrück ließ; wie nach *des Reichs-Fqu mentalfahringenj hätte :er vor dem fieben'zehnxten Jahr eigentlich nicht-:follenfelbft'heerfchem Allein der Adel, unter der( vorigen Regierung zu fehr  ...
Daniel Heinrich Thomas, 1780

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINORENN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme minorenn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Minorenne fermato per materiale pedopornografico
Un minorenne di Napoli è stato fermato dai carabinieri per detenzione e scambio di materiale pedopornografico. I dettagli… «Napoli.zon, juil 16»
2
Torre del Greco, abusi sessuali su minorenne. Arrestato uomo di 49 ...
Il 49enne è stato accusato, oltre che di atti sessuali con una minorenne, di aver emesso informazioni fasulle circa la propria identità. Per esser sempre ... «Vesuvio Live, juin 16»
3
In garage un piccolo arsenale da pusher Nei guai un minorenne
OSTUNI - Armi, munizioni, materiale per il taglio e il confezionamento della droga, ma anche gioielli ed altri oggetti rubati. Era pieno di qualunque genere di ... «Quotidiano di Puglia, avril 16»
4
Madonna travolta dalle critiche: strappa corpetto alla fan minorenne
Durante le tappe del Rebel Heart world tour in Australia, la regina del pop ha sommato ritardi, delusioni e stravaganze, non è stata da meno neanche a ... «il Giornale, mars 16»
5
Napoli, baby prostituta si ribella e cambia vita: ecco cosa fa adesso
Napoli – Attratta dalle promesse di alcuni sfruttatori che le avevano garantito una vita migliore, una ragazza albanese era arrivata a Napoli ancora minorenne ed ... «Vesuvio Live, déc 15»
6
Agropoli, facevano prostituire minorenne e scattavano foto hard
Grazie alle indagini dei Carabinieri della compagnia di Agropoli si è conclusa la triste e degradante vicenda di una minorenne costretta con la forza a prostituirsi ... «Vesuvio Live, nov 15»
7
Rapina nel cuore del Vomero: erano due fratelli, uno è minorenne
Due fratelli di 21 e 16 anni, ieri, hanno avvicinato una donna di 41 anni in via Niutta, a pochi passi da Piazza Medeglie d'Oro, nel cuore del Vomero a Napoli. «Vesuvio Live, août 15»
8
"O' minorenne" aveva un prestanome: al boss sequestrati beni per ...
La polizia ha sequestrato beni per 700mila euro a Pasquale Puca, detto "o' minorenne", ritenuto il leader dell'omonimo clan camorristico della zona di ... «NapoliToday, janv 15»
9
La sexy prof tradiva il compagno con l'alunno
Ha già rinunciato al suo incarico ed ora attende il processo per aver fatto sesso con un suo alunno minorenne. Protagonista della vicenda è un'insegnante ... «Il Mattino, oct 14»
10
Spaccio di droga, denunciati 4 giovani: tra loro anche 2 minori
Denunciati in stato di libertà: C.M., classe 1996 (maggiorenne), G.M., classe 1992 )(maggiorenne), D.M. classe 1997 (minorenne), O.P. classe 1997 (minorenne) ... «Manfredonia News, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. minorenn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/minorenn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z