Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Minnesinger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINNESINGER EN ALLEMAND

Minnesinger  [Mịnnesinger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINNESINGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Minnesinger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MINNESINGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Minnesinger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Minnesinger dans le dictionnaire allemand

Ménestrels. Minnesänger.

Cliquez pour voir la définition originale de «Minnesinger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MINNESINGER


Aichinger
A̲i̲chinger
Bringer
Brịnger
Feininger
Fe̲i̲ninger
Finger
Fịnger 
Freischwinger
Fre̲i̲schwinger
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Glücksbringer
Glụ̈cksbringer
Haflinger
Ha̲flinger
Mittelfinger
Mịttelfinger
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Ringfinger
Rịngfinger [ˈrɪŋfɪŋɐ]
Salinger
[ˈsɛlɪndʒə] 
Schwetzinger
Schwẹtzinger
Springer
Sprịnger
Sternsinger
Stẹrnsinger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Swinger
Swịnger
Thüringer
Thü̲ringer
Trollinger
Trọllinger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MINNESINGER

Mink
Minka
Minkfell
Minna
Minne
Minnedienst
Minnelied
minnen
Minnesang
Minnesänger
Minnesota
minniglich
minoisch
minor
Minorat
minore
minorenn
Minorennität
Minorist
Minorit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MINNESINGER

Binger
Fallschirmspringer
Göttinger
Karolinger
Langfinger
Leistungserbringer
Lothringer
Meininger
Meistersinger
Nördlinger
Pekinger
Skispringer
Stinkefinger
Tübinger
Waiblinger
Wikinger
Wolpertinger
Zeigefinger
Zubringer
Zwinger

Synonymes et antonymes de Minnesinger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MINNESINGER»

Minnesinger wörterbuch Grammatik minnesinger german poet musician encyclopedia britannica German Minnesänger certain musicians centuries usage these poets from answers lyric singers troubadour tradition flourished century merriam webster class Origin Middle High minne love define equivalent Minne Singer singer bildern manessischen handschrift suhrkamp Bildern Manessischen Handschrift Manessische Bilder dieses Bändchens entnommen sind eine Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enciclopedia universal diccionarios alemana masculino plural LITERATURA Alemania poetas cortesanos Crearon lírica amorosa paralela amazon walter koschorreck bücher Walter Koschorreck jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Geschichte

Traducteur en ligne avec la traduction de Minnesinger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINNESINGER

Découvrez la traduction de Minnesinger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Minnesinger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Minnesinger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Minnesinger
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

minnesinger
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Minnesinger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Minnesinger
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Minnesinger
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

миннезингер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

minnesinger
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Minnesinger
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Minnesinger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Minnesinger
190 millions de locuteurs

allemand

Minnesinger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Minnesinger
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중세 독일의 연애 시인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minnesinger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Minnesinger
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Minnesinger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Minnesinger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ortaçağ lirik şairi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Minnesinger
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Minnesinger
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мінезінгер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Minnesinger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Minnesinger
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minne zanger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Minnesinger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Minnesinger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Minnesinger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINNESINGER»

Le terme «Minnesinger» est communément utilisé et occupe la place 78.090 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Minnesinger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Minnesinger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Minnesinger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MINNESINGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Minnesinger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Minnesinger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Minnesinger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MINNESINGER»

Découvrez l'usage de Minnesinger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Minnesinger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Tanhäuser-Sage und der Minnesinger Tanhäuser
In Betreff des Verhältnisses zum Minnesinger bemerkt derselbe (S. 29) folgendes : „Wer unser Tanhäuser eigentlich wirklich gewesen, darüber wird wol nimmer eine bestimmte Gewissheit erlangt werden können, jedoch ist es nicht ...
Friedrich ZANDER, 1858
2
Herbstabende und Winternächte: Bd. Die höfischen Minnesinger ...
Der Minnesinger, zu dem wir heute gelangen, begann Irmgard als Wortführerin, ist uns nur nach seinem Vornamen bekannt. Er wird Herr Neinmar der Alte genannt zum Unterschiede von einem jüngern Dichter, Reinmar von Zweier. Wenn die ...
Ludwig Ettmüller, 1867
3
Prosaische Schwȧnke aus den Zeiten der Minnesinger
Gervasius Gottschalk. hen. Und so lebte er dann mit Röschen, wie cr seit der Zeit, wo er ihr Mann hies, imn«v gelebt hatte: aß> trank, schlief mit ihr: un> ging dann seine Wege, ohn« sich weiter um ste zu kümmern. ' - ^ - '':' :.,! 7','« :!!,' ', ..:,', I',^ ...
Gervasius Gottschalk, 1793
4
Minnesinger: Deutsche Liederdichter Des 12. , 13. , und 14. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Friedrich Heinrich Von Der Hagen, 2010
5
Denkmäler der deutschen Sprache von den frühesten Zeiten bis ...
Wir folgen in der Darstellung der lyrischen Dichter dieses Zeitraums, die unter dem Namen der Minnesinger bekannt sind, der Ordnung in dem Manessischen Codex, dessen' neue und vollständig« Ausgabe von v. d. Hagen nächstens ...
Friedrich August Pischon, 1838
6
Encyclopädie der deutschen national-literatur: oder, ...
Minnesinger. Heinrich. Frauenlob. s. Minnesinger. dinllnd. Freiligrath,. einer der vielversprechendsten unter den jüngeren lyrischen düng auf dem Gymnasium seiner Vaterstadt. Verhältnisse Dichtern Deutschlands, ward am 17. Juni 1810 in  ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1835
7
Encyclopädie der deutschen Nationalliteratur oder ...
Minnesinger. Johann. Joachim. Esthenburg. ^96 E. A. v. Efchenmayer. v. Eßlingen. Ewald (Hering). F. der Vorigen Mutter und eine Tochter des berühmten Historikers Gatterer ward am 2t. Oct. 1756 in Nürnberg geboren und vermählte sich im ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1837
8
Denkmäler der deutschen Sprache, von den frühesten Zeiten ...
Lyrische Poesie. Minnesinger. Wir folgen in der Darstellung der lyrischen Dichter dieses Zeitraums, die unter dem Namen der Minnesinger bekannt sind, der Ordnung in dem Manessischen Codex, dessen neue und vollständige Ausgabe von ...
Friedrich August Pischon, 1838
9
Allgemeine deutsche Real Encyclopädie
432. Minnesinger. -kindlich spielende VersMnaung, Verschrinkung, Vervielfachung der gieime und Assonan«en, die wir Echo's au« d^r Tieft de? Seele durm diese Gedichte gelen und in denen die Gebanken sich^unaufbörlich her- ausfobern ...
10
Die rheinisch-schwäbischen minnesinger: Urkundliche beiträg ...
Die. rheinischen. Minnesinger. 'ie Rheinlande von Basel bis Holland haben weder srüher noch in unsern Tagen ein einheitliches Ganzes gebildet. Die verschiedenst- artigen Volksstämme haben sich an den Usern des Rheinstromes  ...
Fritz Grimme, 1897

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINNESINGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Minnesinger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LA POÉSIE ARABE (3)
Sans elle, ni la poésie italienne, ni l'espagnole, ni l'allemande des Minnesinger ne s'explique et, moins encore, naturellement, la poésie française courtoise du ... «Mediapart, sept 16»
2
Tannhäuser | Melbourne Opera
Tannhäuser the man is a Minnesinger (a German singer/lyric poet who sings of courtly love) who, before tootling off to linger in Venustown with the goddess of ... «Australian Stage Online, août 16»
3
Melbourne Opera's Tannhauser brings together an army of artists ...
Based on historical and mythological extracts, the story of the medieval minnesinger Tannhäuser is a journey through his psychological turmoil, caught between ... «Herald Sun, août 16»
4
Festival Internacional de Música Renacentista y Medieval de Morella
La aventura de la mensuración, la teoría y las técnicas de composición en los siglos XII, XIII y XIV, los minnesingers, trovadores y troveros, los laude spirituali y ... «Doce Notas, juil 16»
5
After a lull, singer Siren Mayhew lures audiences back to Vineyard ...
She joined the Minnesingers, and sang in several plays, including “Camelot,” “A Chorus Line,” and “Rent.” “I had heard of Siren long before she came to the high ... «Martha's Vineyard Times, juin 16»
6
Tannhäuser review – a clear staging but the singing disappoints
The medieval tradition of the Minnesingers and their song contests certainly gives the context for music in which this audience could luxuriate, with conductor ... «The Guardian, juin 16»
7
Opera reviews: Tannhauser and Shakespeare Odes
He in turn is expelled by his fellow minnesingers (poets and singers of songs about courtly love) for singing an ode to carnal love at the Wartburg Song Contest, ... «Express.co.uk, mai 16»
8
Continuum: Songs Of Myself - Oswald Von Wolkenstein
The songs of Oswald von Wolkenstein, the 15th century minnesinger, the German counterpart of the French troubadour and trouvere, are featured on this ... «WWNO, nov 15»
9
Past Is Present As Class of 1970 Gathers
Our members were part of the first Minnesingers. In fact, a member of the class came up with the Minnesingers name. The 1970 yearbook was the first to use ... «The Vineyard Gazette - Martha's Vineyard News, oct 15»
10
Entre lujuria y castidad
En el acto primero el caballero y minnesinger, Tannhäuser lleva largo tiempo entregado a los placeres sensuales que le ofrece la diosa Venus en el interior de ... «ElEspectador.com, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Minnesinger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/minnesinger>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z