Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Missernte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISSERNTE EN ALLEMAND

Missernte  Mịssernte [ˈmɪs|ɛrntə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISSERNTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Missernte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISSERNTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Missernte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Missernte

récolte

Ernte

La récolte combine tout le travail nécessaire pour apporter des cultures et des fruits agricoles. Le but de toutes les méthodes utilisées pour la récolte est de prendre les produits agricoles au point où ils sont les plus adaptés aux cultures, à partir du site de culture. L'impact forestier du bois dans la forêt est également appelé récolte, tout comme la pêche à l'automne des étangs de poissons. Die Ernte fasst alle Arbeiten zusammen, die zum Einbringen landwirtschaftlicher Gewächse und Früchte notwendig sind. Ziel aller zur Ernte angewandten Verfahren ist es, die landwirtschaftlichen Erzeugnisse in dem Zeitpunkt, in dem sie den Anbauzweck bestmöglich erfüllen, weitestgehend verlustfrei vom Anbaustandort wegzunehmen. Der forstwirtschaftliche Einschlag von Holz im Wald wird gleichfalls als Ernte bezeichnet, ebenso das herbstliche Abfischen von Fischteichen.

définition de Missernte dans le dictionnaire allemand

Très mauvaise récolte ExempleExpérience récolte. sehr schlechte ErnteBeispielMissernten erleben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Missernte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MISSERNTE


Angelernte
Ạngelernte
Ausgelernte
A̲u̲sgelernte
Baumwollernte
Ba̲u̲mwollernte
Durchschnittsernte
Dụrchschnittsernte
Getreideernte
Getre̲i̲deernte
Grummeternte
Grụmmeternte
Hanfernte
Hạnfernte
Heuernte
He̲u̲ernte
Kartoffelernte
Kartọffelernte [karˈtɔfl̩|ɛrntə]
Nachernte
Na̲chernte
Obsternte
O̲bsternte
Olivenernte
Oli̲venernte
Reisernte
Re̲i̲sernte
Rekordernte
Rekọrdernte
Roggenernte
Rọggenernte
Rübenernte
Rü̲benernte
Traubenernte
Tra̲u̲benernte
Ungelernte
Ụngelernte
Weinernte
We̲i̲nernte
Weizenernte
We̲i̲zenernte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MISSERNTE

Missbraucher
Missbraucherin
missbräuchlich
missbräuchlicherweise
missdeutbar
missdeuten
Missdeutung
Missed Abortion
Missempfindung
missen
Misserfolg
Misses
Missetat
Missetäter
Missetäterin
missfallen
Missfallensäußerung
Missfallenskundgebung
missfällig
Missfarbe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MISSERNTE

Ambiente
Ante
Bekannte
Conte
Corrente
Dominante
Détente
Enceinte
Ente
Ernte
Kaffee-Ernte
Klee-Ernte
Mediante
Mente
Ponte
Tee-Ernte
Variante
andante
brillante
könnte

Synonymes et antonymes de Missernte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISSERNTE»

Missernte wörterbuch Grammatik Wörterbuch Ernte fasst alle Arbeiten zusammen Einbringen landwirtschaftlicher Gewächse Früchte notwendig sind Ziel aller angewandten Verfahren landwirtschaftlichen Erzeugnisse Zeitpunkt Anbauzweck Duden missernte bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Hagel Juni führte einer schweren Charakteristische Dict für dict linguee Neben Norddeutschland sowie Zusammenfallen verschiedener Umstände Juli Revolution Paris Choleraepidemie postillon lametta afrika bedroht weihnachtsfest Lametta Afrika Weihnachtsfest Abidjan Weihnachten diesem Jahr

Traducteur en ligne avec la traduction de Missernte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISSERNTE

Découvrez la traduction de Missernte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Missernte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Missernte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

歉收
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la pérdida de cosechas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crop failure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फसल की विफलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فشل المحاصيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неурожай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quebra de safra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিফল ফসল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mauvaises récoltes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kegagalan tanaman
190 millions de locuteurs

allemand

Missernte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不作
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작물 실패
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gagal panen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùa màng thất bát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயிர் தோல்வி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पीक अपयश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırpma hatası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il fallimento del raccolto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieurodzaju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неврожай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recoltă slabă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτυχία των καλλιεργειών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

misoes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

missväxt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avlingssvikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Missernte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISSERNTE»

Le terme «Missernte» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.350 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Missernte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Missernte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Missernte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISSERNTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Missernte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Missernte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Missernte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISSERNTE»

Découvrez l'usage de Missernte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Missernte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historische Streiflichter: Untersuchungen zu ausgewählten ...
Infolge dieser Missernte verließen hingegen vergleichsweise viele aus dem Unterwesterwald sowie aus anderen nassauischen Gebieten die Region, wie Häbel aufgefallen ist: "Aus dem Amt Marienberg gingen von 1831 bis 1833 nur 15 ...
Thomas Stahl, 2004
2
Preussische Statistik
Für die östlichen Provinzen stand eine zum Theil gute Ernte in Aussicht, wenngleich die Missernte im Westen nicht mehr zu bezweifeln war; auch sammelten sich bei ununterbrochenem Betriebe der Mühlen ziemlich bedeutende Vorräthe an.
3
Volkswirtschaft verstehen
Es gibt Bauern, die bei einer Missernte einen höheren Umsatz erzielen. Doch es kann auch Bauern geben, die dann weniger einnehmen. Wovon hängt das ab? a ) Unter welchen Bedingungen verdienen von einer Missernte betroffene ...
Bernhard Beck, 2008
4
Volkswirtschaftslehre: Mit aktuellen Fallstudien
Das Marktdiagramm kann man benutzen, um den Einfluss einer Missernte auf den Preis und die Mengen zu analysieren. Nach einer Missernte wird zu jedem Preis eine kleinere Menge angeboten und die Angebotskurve verschiebt sich nach ...
Gernot Sieg, 2012
5
Der Krieg
Man hat den Umfang der Missernte gar nicht gekannt, man zweifelte sogar, ob sie wirklich etwas aussorordentliehea wäre. In Petersburg herrschte ja noch lange die Meidung, dass man nichts Beunruhigendes vor sich habe, da es doch in ...
Johann Bloch
6
Der Chinese in der deutschen Literatur: unter besonderer ...
Kein Rebelle behauptete, dass die Missernte ihn zur Rebellion gezwungen hatte. Li Sufang wurde deswegen degradiert.52 Es ist zu erkennen, dass Wei auf der Seite des Hofs steht. Die Schilderung der Debatte ist eine Chance für den ...
Yuan Tan, 2007
7
Ausbruch aus der "Malthusianischen Falle": Versorgungslage ...
ter die erlösbezogene Überkompensation im Jahr einer Missernte.261 Es waren somit die Grossbauern und Grossgrundbesitzer, die von Missernten am meisten profitierten. Sie hatten daher wenig Interesse an einer Stabilisierung steigender ...
Anton Brandenberger, 2004
8
Texte als Medium und Reflexion von Religion im römischen Reich
In Kios in Bithynien verordnet Apollon an der Wende zum zweiten Jahrhundert aus unbekanntem Anlass - erneut dürfte es sich hierbei um eine Seuche oder eine Missernte handeln - Opfer und eine Bittprozession für eine weibliche Gottheit, ...
Dorothee Elm von der Osten, Jörg Rüpke, Katharina Waldner, 2006
9
Archiv für Gesetzgebung und Statistik
Im Jahre 1870 gab es (wie es' in den früheren Berichten dargestellt worden) eine grosse Missernte in allen hier gebauten Körnergattungen, nämlich: Weizen, Mais , Gerste, Hafer; an Hafer wurde zwar nichts eingeführt, aber auch nichts ...
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1871
10
Ukraine: Einblicke in den neuen Osten Europas
60 Prozent der landwirtschaftlichen Nutzfläche waren von der Dürre betroffen, die vor allem im zentralen Schwarzerdegebiet und den Gouvernements der Wolga zu folgenschwerer Missernte führte. Zudem litt der Agrarsektor unter den ...
Viktor Timtschenko, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISSERNTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Missernte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Missernte vor 200 Jahren wegen Vulkanausbruch
Grund dafür waren Missernten, die auf einen Vulkanausbruch am anderen Ende der Welt zurückzuführen waren. Davon weiß auch das Oberacherner Dorfbuch ... «baden online, sept 16»
2
Miserable Weizenernte im Kanton Zürich: Wer ist schuld an der ...
An Zürcher Sammelstellen zeige sich bezüglich der Getreideernte «der blanke Horror»: Vor 150 Jahren hätte eine solche Missernte ein Hungerjahr bedeutet, ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
3
KTG Agrar SE: Missernte für die Anleger
Die Ernte wird derzeit von den Feldern eingefahren. Für die Anleger der KTG Agrar SE sieht vieles nach einer Missernte aus. Nach der Insolvenz müssen sie ... «anwalt24.de, août 16»
4
Dürres Land - Südafrika leidet unter historischer Trockenheit
Daneben ein Hektar halb vertrockneter Sojapflanzen, ebenfalls eine Missernte. Und weites, brach liegendes Land auf dem statt saftigem Grün nicht mehr als ... «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
5
Nordkorea: Missernte und Raketenpleite
Die Vereinten Nationen sind zutiefst besorgt angesichts der rückläufigen Produktion von Nahrungsmitteln in Nordkorea. Für das kommunistische Regime kein ... «Deutsche Welle, avril 16»
6
Kohl-Missernte könnte zu Ausverkauf führen
Die Missernte bei Rot- und Weißkohl im Spätherbst 2015 hat bei den Herstellern von Konserven zu einer spürbaren Rohstoffverknappung geführt und dürfte im ... «wochenblatt.com, janv 16»
7
Missernte durch Dürre : Frühes Ende der Zuckerrübenkampagne
In Ochsenfurt ist für dieses Jahr die letzte Fuhre mit Zuckerrüben am Werk der Südzucker AG angeliefert worden. Keine 24 Stunden später sind sie dann ... «Bayerischer Rundfunk, déc 15»
8
Wegen Missernte bei Mandeln | Dresdner Stollen bis zu 25 Prozent ...
Dresden – Als Helga Schurz (71) bei ihrem Lieblingsbäcker Christstollen kaufen wollte, bekam sie einen Schock. Statt 10,90 Euro kostet das Kilo dieses Jahr 12 ... «BILD, oct 15»
9
Keine Missernte im Altkreis Bersenbrück
lab/lzim Altkreis Bersenbrück. Der Sommer hat Einzug in den Osnabrücker Nordkreis gehalten. Es riecht nach frischem Heu, und auf den Straßen sind viele ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 15»
10
Missernte treibt Kürbiskernpreise nach oben
Missernte treibt Kürbiskernpreise nach oben. Die Kürbiskerne, aus denen das Kernöl gewonnen wird, sind derzeit aufgrund schlechter Ernte im Vorjahr ein ... «WirtschaftsBlatt.at, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Missernte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/missernte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z