Signification de "Reisernte" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE REISERNTE EN ALLEMAND

Reisernte  [Re̲i̲sernte]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REISERNTE

Reisernte est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REISERNTE EN ALLEMAND

définition de Reisernte dans le dictionnaire allemand

Récolte du riz Tout le riz récolté. récolte de riziculteurs sur une rizière à la récolte de riz - © MEV Verlag, AugsburgTravailleurs de femmes sur une rizière à la récolte de riz - © MEV Verlag, Augsburg Récolte complète de riz récolté.

das Ernten des Reises Gesamtheit des geernteten Reises. das Ernten des Reises Arbeiterinnen auf einem Reisfeld bei der Reisernte - © MEV Verlag, AugsburgArbeiterinnen auf einem Reisfeld bei der Reisernte - © MEV Verlag, Augsburg Gesamtheit des geernteten Reises.

TRADUCTION DE REISERNTE

Découvrez la traduction de Reisernte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Reisernte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reisernte» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 水稻收割
• Traducteur Français - espagnol: cosecha de arroz
• Traducteur Français - anglais: rice harvest
• Traducteur Français - hindi: चावल की फसल
• Traducteur Français - arabe: حصاد الأرز
• Traducteur Français - russe: урожай риса
• Traducteur Français - portugais: colheita do arroz
• Traducteur Français - bengali: ধান কাটার
• Traducteur Français - français: la récolte de riz
• Traducteur Français - malaisien: menuai padi
• allemand: Reisernte
• Traducteur Français - japonais: 米の収穫
• Traducteur Français - coréen: 쌀 수확
• Traducteur Français - javanais: harvest beras
• Traducteur Français - vietnamien: thu hoạch lúa
• Traducteur Français - tamoul: அரிசி அறுவடை
• Traducteur Français - marathi: तांदूळ कापणी
• Traducteur Français - turc: pirinç hasat
• Traducteur Français - italien: raccolta del riso
• Traducteur Français - polonais: ryż żniwa
• Traducteur Français - ukrainien: урожай рису
• Traducteur Français - roumain: recolta de orez
• Traducteur Français - grec: συγκομιδή του ρυζιού
• Traducteur Français - afrikaans: rys oes
• Traducteur Français - suédois: risskörden
• Traducteur Français - norvégien: ris avling

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REISERNTE»

Découvrez l'usage de Reisernte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reisernte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...

Residentic Bantam : Besonders blühend durch gute Reisernte und verbesserte Regelung der Frohndienste (heere- diensten). i) Bezüglich der wenigen nicht genannten Provinzen sind keine besonderen Bemerkungen mitzutheilen. Res.

Petermanns Geographische Mitteilungen

Residentie Bantam : Besonders blühend durch gute Reisernte und verbesserte Regelung der Frohndienste (heere- diensten). ') Bezüglich der wenigen nicht genannten Provinzen sind keine besonderen Bemerkungen mitzutheilen. Res.

August Petermann, Ernst Behm, Alexander Supan, 1861

Am japanischen Hofe

Das alljährliche grosse Reisernte-Dank- und Opferfest fand am 23. November statt. Es ist dieses Fest eine jener altjapanischen religiösen Hoffeierlichkeiten, in welchen die traditionelle Stellung des Tenno als kirchliches Oberhaupt der Nation ...

Ottmar von Mohl, 1904

Allgemeine Staatengeographie

Der Staat will die Bauern 1971 bei Beginn der Feldbestellung für die erste Reisernte veranlassen, die Reisanbauflächen einzuschränken (Meldung des Frei-China-Informationsdienstes vom 26. XI. 1970). Die Sowjetunion, vom Gedanken der ...

Martin Schwind, 1972

Das Buch des Lichts -

Sie aber ließen ihm von der Reisernte ein Teil zukommen. 'Von der großen Menge erwählt' ist dann, Väsetther, 'Der große Erwählte, Der große Erwählte' als Wort eben zuerst in Brauch gekommen, 'Der Felder Oberherr' ist dann, Väsetther,  ...

Christian Anders, Elke Straube, 2013

Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))

Sie aber ließen ihm von der Reisernte ein Teil zukommen. >Von der großen Menge erwählt< ist dann, Vasetther, >Der große Erwählte, Der große Erwählte< als Wort eben zuerst in Brauch gekommen; >Der Felder Oberherr< ist dann, ...

Unbekannter Autor, 2012

Zeitschrift

Anhaltende Trockenheit wird als Ursache der ungünstigen Reisernte angegeben , da besonders die nicht bewässerten Felder in Folge derselben gelitten haben. Die Dürre erstreckte sich auch auf die Ostküste jener Insel, indem nach den ...

Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, 1860

Zeitschrift für allgemeine Erdkunde

Anhaltende Trockenheit wird als Ursache der ungünstigen Reisernte angegeben , da besonders die nicht bewässerten Felder in Folge derselben gelitten haben. Die Dürre erstreckte sich auch auf die Ostküste jener Insel, indem nach den ...

Frorang Abung

Wer Lust hat, der leistet dem Rufe Folge, arbeitet beim Hausbau, bei der Anlage der neuen Ladang, beim Reissetzen oder bei der Reisernte mit und erwirbt damit einen Anspruch auf angemessene Bezahlung. Diese Vergütung ist für die ...

Der Sinn des Lebens - Nirvāṇa

... jenes Wesen, den anderen Wesen zustimmend. Und ein allgemein Strafbarer wurde von ihm gestraft, ein allgemein Verweisbarer verwiesen, ein allgemein Verbannbarer verbannt. Sie aber ließen ihm von der Reisernte ein Teil zukommen.

Christian Anders, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REISERNTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reisernte est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Studie: Zukunft der Lebensmittelversorgung ungewiss

Artikel drucken Email Teilen per facebook Teilen per Twitter. Reisernte in Indien Ein Wachstum der Weltbevölkerung auf über neun Milliarden Menschen bis ... «Heilbronner Stimme, déc 16»

Ehepaar hilft Bauern auf den Philippinen

Simon Tschunko hilft in der Landwirtschaft. Der Ingenieur und Entwicklungshelfer versucht, die jährliche Reisernte zu verdreifachen. Problematisch ist das ... «Remscheider General-Anzeiger, juil 16»

Dürre in Südostasien treibt die Reispreise

Mit dem Ausfall der Reisernte, müssen Bauern, die bislang auch den Reis für den Eigenbedarf angebaut haben, jetzt Reis zukaufen. Derzeit kostet ein Sack ... «Telepolis, avril 16»

Spekulationsstopp und Entwicklungshilfe: Streit um Preise und Vorräte

... die Deza, wenn sie Länder Südostasiens beim Aufbau eines Informationssystems unterstützt, das wetterbedingte Mangellagen bei der Reisernte erkennt. «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»

Klima - Das Klima bedroht die Reisernten

Klima Das Klima bedroht die Reisernten. Von Pamela Dörhöfer. Vietnamesische Reisbauern arbeiten in einem Feld nahe Tam Nong im Mekong Delta. «Frankfurter Rundschau, janv 16»

Reisernte startet mit Verspätung

Reisernte startet mit Verspätung. In Wallern wurde mit der Ernte von rotem und schwarzem Reis begonnen. Beide Sorten wurden auch in Pamhagen (Bezirk ... «ORF.at, oct 15»

Japans heiliger Reis

Ein heiliges Lebensmittel: Reisernte vor 100 Jahren in Japan. (Foto: flickr/ A. Davey, aus: Elstner Hilton's photographs of Japan, 1914 – 1918.) Für Japan ist der ... «Asienspiegel, oct 15»

Deutsch-Japanische Gesellschaft: Trommeln erzählen von der ...

Wenn die Trommeln von der Reisernte im frühen Herbst erzählen, schließt sich der Kreis. Aufgeführt wird exakt dieses Programm sonst nur noch einmal in ... «Thüringische Landeszeitung, sept 15»

Klimaphänomen: El Niño soll dieses Jahr besonders extrem werden

„Wir rechnen mit einem Einbruch der Reisernte um 43 Prozent“, sagt der Vize-Chef des thailändischen Büros für Agrarökonomie, Kanit Likhitvidhayavuth. «DIE WELT, août 15»

Yunnans spektakuläre Kulturlandschaft Die Reisterrassen der Hani

Zur Reisernte im Herbst wird das Wasser aus den Feldern abgelassen. Die Fische sitzen auf dem Trockenen und lassen sich bequem einsammeln. Andere ... «Deutschlandfunk, août 15»