Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mistschaufel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISTSCHAUFEL EN ALLEMAND

Mistschaufel  Mịstschaufel [ˈmɪstʃa͜ufl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISTSCHAUFEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mistschaufel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISTSCHAUFEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mistschaufel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mistschaufel

pelle à poussière

Kehrschaufel

Un scoop ou un dustpan est un dispositif pour ramasser l'impair après le balayage. Un scoop est un dispositif en métal ou en plastique en forme de scoop avec une poignée courte. Afin d'éviter la pénétration ou le basculement ennuyeux lors du ramassage des déchets sur la tôle, il est également possible de prévoir des lames de balayage avec de longues poignées. À l'avant, une bande de caoutchouc peut rendre la transition entre le sol et la lame de balayage plus souple et rendre le balayage plus efficace. Après la poussière, les particules de saleté d'une nature plus fine et plus grossière, sont balayées avec le balai, elles sont balayées sur la poubelle et ensuite transportées dans la poubelle, où elles sont renvoyées et éventuellement balayées. Eine Kehrschaufel oder ein Kehrblech ist ein Gerät zum Aufnehmen des Unrates nach dem Fegen. Eine Kehrschaufel ist ein schaufelförmiges Metall- oder Plastikgerät mit einem kurzen Stiel. Um das lästige Bücken oder Hinhocken bei der Aufnahme des Kehrichts auf das Blech zu vermeiden, kann man Kehrschaufeln auch mit langen Stielen versehen. An der Vorderseite kann eine Gummileiste den Übergang zwischen gefegtem Boden und Kehrschaufel flexibler und damit das Auffegen effektiver gestalten. Nachdem der Kehricht, also die Schmutzpartikel feinerer und gröberer Natur, mit dem Besen zursammengefegt worden sind, werden sie auf die Kehrschaufel gefegt und darauf zum Mülleimer transportiert, wo sie abgekippt und eventuell zusätzlich abgefegt werden.

définition de Mistschaufel dans le dictionnaire allemand

Dustpan. Kehrichtschaufel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mistschaufel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MISTSCHAUFEL


Baggerschaufel
Bạggerschaufel
Dreckschaufel
Drẹckschaufel [ˈdrɛkʃa͜ufl̩]
Fehlerteufel
Fe̲hlerteufel
Feuerschaufel
Fe̲u̲erschaufel
Feuerteufel
Fe̲u̲erteufel
Geweihschaufel
Gewe̲i̲hschaufel [ɡəˈva͜iʃa͜ufl̩]
Grabschaufel
Gra̲bschaufel
Handschaufel
Hạndschaufel [ˈhantʃa͜ufl̩]
Kehrichtschaufel
Ke̲hrichtschaufel [ˈkeːrɪçtʃa͜ufl̩]
Kehrschaufel
Ke̲hrschaufel [ˈkeːrʃa͜ufl̩]
Kohlenschaufel
Ko̲hlenschaufel [ˈkoːlənʃa͜ufl̩]
Kohleschaufel
Ko̲hleschaufel [ˈkoːləʃa͜ufl̩]
Putzteufel
Pụtzteufel
Schaufel
Scha̲u̲fel 
Schneeschaufel
Schne̲e̲schaufel [ˈʃneːʃa͜ufl̩]
Seeteufel
Se̲e̲teufel
Spielteufel
Spi̲e̲lteufel [ˈʃpiːltɔ͜yfl̩]
Teufel
Te̲u̲fel 
Tortenschaufel
Tọrtenschaufel [ˈtɔrtn̩ʃa͜ufl̩]
Traufel
Tra̲u̲fel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MISTSCHAUFEL

Mistgrube
Misthaufen
Misthund
mistig
Mistigkeit
Mistjauche
Mistkäfer
Mistkarre
Mistkerl
Mistkratzerli
Mistkübel
Mistpuffers
Mistral
Mistress
Miststock
Miststück
Mistvieh
Mistwagen
Mistweib
Mistwetter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MISTSCHAUFEL

Apfel
Brühwürfel
Druckfehlerteufel
Eifel
Eiswürfel
Falafel
Gipfel
Kartoffel
Kastenteufel
Läufel
Reißteufel
Speiteufel
Staffel
Stechapfel
Stiefel
Tafel
Wettteufel
Würfel
Zankteufel
Zweifel

Synonymes et antonymes de Mistschaufel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MISTSCHAUFEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mistschaufel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Mistschaufel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISTSCHAUFEL»

Mistschaufel Dreckschaufel Kehrschaufel Grammatik mistschaufel wörterbuch Eine oder Kehrblech Gerät Aufnehmen Unrates nach Fegen schaufelförmiges Metall Plastikgerät einem kurzen Stiel lästige Bücken Hinhocken Dict kehrichtschaufel für Kehrichtschaufel dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Dunggabel dungschaufel frontlader traktoren Diese Frontladergabel Krokodilzange genannt jeden angebotenen Frontlader angebaut linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Kroatische Kroatisch hrvatski Gesprochen Kroatien Bosnien Herzegowina Vojvodina Serbien Boka Kotorska Montenegro Baranya wordreference Stichwörter Wendungen sowie Sonstige fritzsch Type Dungschaufel Breite Preis exkl MwSt Anfrage stellen Beschreibung Mistforke wörter

Traducteur en ligne avec la traduction de Mistschaufel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISTSCHAUFEL

Découvrez la traduction de Mistschaufel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mistschaufel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mistschaufel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

粪铲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pala de estiércol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

manure shovel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाद फावड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سماد مجرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

навоз лопатой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pá de estrume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সার বেলচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pelle du fumier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baja spade
190 millions de locuteurs

allemand

Mistschaufel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肥料シャベル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비료 삽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manure shovel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân xẻng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரம் திணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खत फावडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gübre kürek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

letame pala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łopata obornika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гній лопатою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lopata gunoiul de grajd
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτυάρι κοπριάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mis graaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gödsel spade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjødsel spade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mistschaufel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISTSCHAUFEL»

Le terme «Mistschaufel» est très peu utilisé et occupe la place 178.124 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mistschaufel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mistschaufel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mistschaufel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISTSCHAUFEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mistschaufel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mistschaufel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mistschaufel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISTSCHAUFEL»

Découvrez l'usage de Mistschaufel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mistschaufel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1998, Internet) — Vgl. Kehricht, Kehrichtgebühr, Sackgebühr Kghrichtschaufel A —südost CH D-südost die; —‚ —n: 7'KEHRSCHAUFEL A-west, 7' MISTSCHAUFEL A (ohne west), 7'Scnümsu CH, 7'KEHRBLECH D-nordost/ mittel , ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
Sprachbereich steht dafür zumeist Grabschaufel, manchmal auch Grabschipp. Die Müllschippe nennt man im Norden Kehrblech (Kretschmer I969, 4l0-4I2), das donauschwäb. dem Mistblech oder der Mistschaufel entspricht. • Schuppe PfWb  ...
‎2003
3
Mein guter Gatte, unser lieber Vater
Der alte Mann unten im Hof lehnte den Besen an die Wand und eilte in gebückter Haltung, mit kurzen, schleifenden Schrittchen zum Eingang, wo er einen Eimer mit einer Mistschaufel stehen hatte. Dort angekommen, klappte er zuerst die ...
Josef Kirschbichler, 2009
4
Otto Mühl: aus dem Gefängnis 1991-1997 : Briefe, Gespräche, ...
Das ist ein Lieblingsthema von mir: die Mistschaufel. Da ist auch Material eingesetzt. Die liebe ich besonders, die habe ich entdeckt, sie war aus Zink, sie hat ganz proletarisch ausgeschaut. Ich habe sie echt geliebt, so etwas kriegt man nicht ...
Otto Mühl, Danièle Roussel, 1997
5
Die Mühlfelds: der wahre Roman meiner Familie
Wenn die später etwas verdienen wollen, sollen rassisch Minderwertige einen Hammer oder noch besser eine Mistschaufel in die Hand nehmen! — Der Kaiser Napoleon, der Vater des Großvaters meiner Großmutter, konnte jedenfalls nicht ...
Ernst Brauner, 2011
6
L3 - ein Tor zum Reiten: Locker - Lässig - Losgelassen
Ich fand zum Glück eine Mistschaufel aus Alu in greifbarer Nähe und nachdem er nach mir trat, trat ich zurück. Mit voller Kraft und genau vor die Brust. Macho blieb stehen, sah mich staunend und mit großen Augen an und war mit einem Mal ...
Rudolf Jedele, 2012
7
Zauberflötenrache: Meranas dritter Fall
Während er aus seiner Loge Papierrollen und eine Mistschaufel holte, war die Rothaarige längst im Inneren des riesigen Gebäudes mit dem Lift nach oben unterwegs. Zusammen mit vier Chorsängerinnen, einem Beleuchter, einer von der ...
Manfred Baumann, 2012
8
Freaks in geheimer Mission
Sheba blieb als Einzigeim Hof zurück, immer noch die Mistschaufel in der Hand, und war versucht, einfach loszulaufen und sichden StSaviourKai einmal anzuschauen. Bloßhatte sienatürlich keineAhnung, wo der waroderwieman da hinkam.
Kieran Larwood, 2013
9
Dramaturgie des Zufalls: Tyche und Handeln in der Komödie ...
Allenfalls läßt sich ein Rückschluß auf die Rahmenbedingungen ziehen: Daß sich Mist und Wohnraum unter einem Dach befinden, weist ebenso auf karge Verhältnisse wie die Tatsache, daß offenbar keine Mistschaufel vorhanden ist; eine ...
Gregor Vogt-Spira, 1992
10
Rose McLoud oder im Banne des Wolfes
Dem Hausmeister fiel ein Eimer Wasser auf den Kopf und der Besen tanzte plötzlich mit der Mistschaufel einen Walzer. Madam Rigantona, durch das Getöse aufgeschreckt, rannte dem Lärm nach und erwischte Elroy auf der Schülertoilette,  ...
Andrea Reiter-Verner, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISTSCHAUFEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mistschaufel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New Holland LM435 PowerShuttle mit 5509 BStunden, 40 km/h
Hubgewicht: 3100 kg, Joystick, 460/70 R24, Anhaengerkupplung, Mistschaufel, Pallettengabel, 7 Meter Hubhöhe, 3100 kg Hubgewicht, AGRI Edition mit 120 ... «www.landwirt.com, oct 16»
2
EuroTier: Trends bei Entmistungssystemen in der Rinderhaltung
Für das Entmisten dominieren mobile Lösungen, also Schlepper oder Radlader mit einer entsprechenden Mistschaufel/-gabel. Die gesetzlichen Ansprüche an ... «top agrar online, oct 16»
3
Frontlader für Steyr
VEMAC Dunggabel Gabel Mistgabel Mistschaufel Schaufel. Dieses Frontlader - Anbaugerät VEMAC Dunggabel Gabel Mistgabel Mistschaufel. «www.landwirt.com, août 16»
4
Auer HK9LGS TOP
Landwirtschaftlicher Mobilkran. Type: MK 4090 S-4, R, Bj. 2003, Antriebsart: elektrisch-hydraulisch, Endlosrotator, mit Mistschaufel. «www.landwirt.com, août 16»
5
Landkreis Augsburg: Wie ein Pferdeschlitzer Tierfreunde in Angst ...
Die Polizei geht davon aus, dass der Tierquäler dies mit dem Stiel einer Mistschaufel getan hat, die im Reitstall aufbewahrt war. Mit welcher Gewalt er zu Werke ... «Augsburger Allgemeine, mars 16»
6
Schmutz, Schlawiner und Schwangerschaftstest: «Bauer sucht Frau ...
Sandrina war bei Nils stets gut drauf, fand sogar am Mistschaufeln etwas Positives: «Ich finde, man sollte selbst aus Scheisse einen Spass machen.» Bild: RTL. «Bluewin, oct 15»
7
Pferdeliebe: Das Leben ist ein Ponyhof
Die Kleinste nutzt den wirren Moment der basisdemokratischen Auseinandersetzung zu ihrem Vorteil: Sie wetzt davon, holt die Mistschaufel, kehrt die ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 15»
8
OTZ-Serie „In fremder Haut“ (10): Ein Tag als Pfleger im Tierpark Gera
Wenn ein Pfleger am Morgen ein Gehege betritt, steht nämlich nicht nur Mistschaufeln auf dem Programm. Er überprüft den Zustand des Geheges, die Zäune, ... «Ostthüringer Zeitung, août 15»
9
Serie: Viehchereien: Wallach auf Winnetous Spuren
Als müsse er das beweisen, verhakt sich Rumo mit seinem Strick in einer Mistschaufel, die in der Nähe steht. Raaatsch, das Ding schrappt mit Getöse am Boden ... «Stuttgarter Zeitung, mai 15»
10
Katie Price: Verlierer des Tages
Mit Mistschaufel in der Hand, hochgesteckten Haaren und in dreckigen schwarzen Stiefeln hat Price so gar nichts mehr mit dem einstigen glitzernden Model ... «Gala.de, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mistschaufel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mistschaufel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z