Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Feuerschaufel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEUERSCHAUFEL EN ALLEMAND

Feuerschaufel  [Fe̲u̲erschaufel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEUERSCHAUFEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feuerschaufel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FEUERSCHAUFEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Feuerschaufel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Feuerschaufel dans le dictionnaire allemand

petite pelle utilisée pour enlever les cendres du poêle à charbon. kleine Schaufel, die zum Ausräumen der Asche aus dem Kohleofen dient.

Cliquez pour voir la définition originale de «Feuerschaufel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FEUERSCHAUFEL


Baggerschaufel
Bạggerschaufel
Dreckschaufel
Drẹckschaufel [ˈdrɛkʃa͜ufl̩]
Fehlerteufel
Fe̲hlerteufel
Feuerteufel
Fe̲u̲erteufel
Geweihschaufel
Gewe̲i̲hschaufel [ɡəˈva͜iʃa͜ufl̩]
Grabschaufel
Gra̲bschaufel
Handschaufel
Hạndschaufel [ˈhantʃa͜ufl̩]
Kehrichtschaufel
Ke̲hrichtschaufel [ˈkeːrɪçtʃa͜ufl̩]
Kehrschaufel
Ke̲hrschaufel [ˈkeːrʃa͜ufl̩]
Kohlenschaufel
Ko̲hlenschaufel [ˈkoːlənʃa͜ufl̩]
Kohleschaufel
Ko̲hleschaufel [ˈkoːləʃa͜ufl̩]
Mistschaufel
Mịstschaufel [ˈmɪstʃa͜ufl̩]
Putzteufel
Pụtzteufel
Schaufel
Scha̲u̲fel 
Schneeschaufel
Schne̲e̲schaufel [ˈʃneːʃa͜ufl̩]
Seeteufel
Se̲e̲teufel
Spielteufel
Spi̲e̲lteufel [ˈʃpiːltɔ͜yfl̩]
Teufel
Te̲u̲fel 
Tortenschaufel
Tọrtenschaufel [ˈtɔrtn̩ʃa͜ufl̩]
Traufel
Tra̲u̲fel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FEUERSCHAUFEL

Feuersalamander
Feuersäule
Feuersbrunst
Feuerschaden
Feuerschein
Feuerschiff
Feuerschlucker
Feuerschluckerin
Feuerschutz
Feuerschutzanstrich
Feuerschutzmittel
Feuerschwamm
Feuersegen
Feuersgefahr
feuersicher
Feuersirene
Feuersnot
Feuerspan
Feuerspritze
Feuerstar

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FEUERSCHAUFEL

Apfel
Brühwürfel
Druckfehlerteufel
Eifel
Eiswürfel
Falafel
Gipfel
Kartoffel
Kastenteufel
Läufel
Reißteufel
Speiteufel
Staffel
Stechapfel
Stiefel
Tafel
Wettteufel
Würfel
Zankteufel
Zweifel

Synonymes et antonymes de Feuerschaufel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEUERSCHAUFEL»

Feuerschaufel wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden feuerschaufel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS badil plur eine Schaufel glühende Kohlen Feuer hohlen Kohlenschaufel Grammatisch kritisches Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick glosbe Glosbe kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Dict dict Romanische übersetzungen pledari grond pala burnida Show query results Neuer Eintrag Hilfe Info italienisch rječnik Italienisch Französisch Kroatisch Tschechisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Feuerschaufel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEUERSCHAUFEL

Découvrez la traduction de Feuerschaufel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Feuerschaufel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Feuerschaufel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

消防铲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pala de fuego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fire shovel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आग फावड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجرفة النار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

огонь лопатой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pá fogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগুন বেলচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pelle à feu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spade api
190 millions de locuteurs

allemand

Feuerschaufel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

十能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화재 삽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shovel geni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xẻng lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீ திணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आग फावडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yangın kürek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pala del fuoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łopata ogień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вогонь лопатою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vătrai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτυάρι φωτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuur graaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brand spade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brann spade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Feuerschaufel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEUERSCHAUFEL»

Le terme «Feuerschaufel» est très peu utilisé et occupe la place 172.164 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Feuerschaufel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Feuerschaufel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Feuerschaufel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FEUERSCHAUFEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Feuerschaufel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Feuerschaufel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Feuerschaufel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEUERSCHAUFEL»

Découvrez l'usage de Feuerschaufel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Feuerschaufel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krieg und Frieden: Erzählungen und Bilder
der Schlüssel hätte ein Bischen knarren können, aber wenn er darauf pocht, seine Schuldigkeit gethan zu haben, so kann man der Feuerschaufel ebensalls sagen, daß sie bei dem Unglück ein unschuldiges Werkzeug war." — „O ja, ein sehr ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1859
2
Herrn Joseph Priestley ... Geschichte und gegenwärtiger ...
Auf beiden Seiten der glüenden Feuerschaufel zeigete sich ein unvollkommen« Kreis, gleich denenjenigen, welche sich auf jedem Knopfe einfanden, wovon ich den Grund nachher angeben werde. Ich legete hierauf ei», Stück glüend Glas ...
Joseph Priestley, 1772
3
Hochzeitsbuch
Im Brauthause auf der Schwelle steht ein Trog mit Wasser mit einer Feuerschaufel darinnen und zu beiden Seiten der Thür warten drei bis vier Weiber, die „kuvacice“, die jeden Eintretenden unbarmherzig bespritzen, wenn er sich nicht durch ...
Ida von Dueringsfeld, Otto Frhr ¬von Reinsberg-Düringsfeld, 1871
4
Neues lehrreiches und vollständiges Magazin vor junges ...
... macht solches über den Craim her , und hält eine glüende Feuerschaufel darüber, damit es braunlicht wird, so bekommt es die Gestalt eines kraust« Eises oder Rinde, und sieht gut aus. 140. wie aber mit plstacien? Dieser wird eben so wie ...
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, 1791
5
Geschichte der Physik seit der Wiederherstellung der Künste ...
Als er dieselbe einer glühend gemachten Feuerschaufel näher hielt, ward.sie fast nicht so geschwind entladen; und wenn er sie ganz nahe an ein Stück glühend gemachtes GlaS Hielt, ward sie gar nicht entladen, außer vermittelst einer ...
Johann Karl Fischer, 1804
6
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
(auch -schupp) Feuerschaufel: mit de Füürschipp bringt ma dai Gluut vonne Koiken inne Awe u dai Asch utem Aschloç mit der Feuerschaufel bringt man die Glut von der Küche in den Ofen und die Asche aus dem Aschenloch. Füürschirm <-e ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
7
Geschichte der Physik seit der Wiederherstellung der Künste ...
der genähert wurden, so daß die Explosion ohngefähr noch einmal so weit als gewöhnlich erfolgte, denju nigen Raum, welchen dieFeuerschausel einnahm, mit einbegriffen, da doch die tust in der Nachbarschaft der Feuerschaufel über ...
Johann Carl Fischer, 1804
8
Nachrichte über deutsche Altertumsfunde
Hr. Battaglini theilte ihm mit, dass er diese Speerspitze im Februar oder März 1882 bei einem Bauer in Torcello gefunden habe, der sie als Feuerschaufel benutzt habe und schon seit seiner Kindheit besitze. Der Bauer sei ein Mann von etwa ...
9
Wissenschaftliche Mitteilungen aus Bosnien und der Herzegowina
Fast in jedem Hause finden sich die Feuerschaufel, maäa (vgl. Figur 20, 21) und die Feuerzange, maöice (vgl. Figur 19). Beide sind im ganzen Lande in der Form ziemlich starr. Die Feuerzange gleicht völlig der alpinen, die Feuerschaufel hat ...
10
Volkstum und Kultur der Romanen
Die Feuerschaufel mit langem Stiel: 1. [la rispo] 1 — 3. 6 — 12. 14—24. 27. 35. 36. [la rispo] 25. 33. 34. [la rixpo] 28. 31. 32. [Iq rispo] 37. [Iq rixpo] 38. 39. s. o. — 2. [laftfäso] 26. 29. 30. [ün ferasuj 29. 'kleinere Feuerschaufel'. REW 3262 Ferrum.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feuerschaufel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/feuerschaufel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z