ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHAUFEL
mittelhochdeutsch schūvel, althochdeutsch scūvala, verwandt mit ↑schieben.
définition de Schaufel dans le dictionnaire allemand
Dispositif constitué d'une large feuille, légèrement évidée au milieu, fixée à un angle obtus à un pédoncule généralement long; Schippe Forme abrégée pour: l'avant des poubelles, l'extrémité renversée des plumes de queue en forme d'éventail de ski de la tétras des bois, extrémité élargie sur les bois; Pelle antler feuille d'avirons et pagaies d'une pelle similaire à certains équipements techniques. Dispositif constitué d'une large feuille, légèrement évidée au milieu, fixée à un angle obtus à un pédoncule généralement long; Schippe © Institut Bibliographique, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim Par exemple, je prends un scoop sur la pelle. Gerät, das aus einem breiten, in der Mitte leicht vertieften Blatt besteht, das in stumpfem Winkel an einem meist langen stiel befestigt ist; Schippe Kurzform für: Kehrichtschaufel vorderes, hochgebogenes Ende des Skis fächerartig ausgebreitete Schwanzfedern des Auerhahns verbreitertes Ende am Geweih ; Geweihschaufel Blatt von Ruder und Paddel einer Schaufel ähnliches Teil an bestimmten technischen Geräten. Gerät, das aus einem breiten, in der Mitte leicht vertieften Blatt besteht, das in stumpfem Winkel an einem meist langen stiel befestigt ist; Schippe© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieledazu nehme ich eine Schaufeletwas auf die Schaufel nehmen.
Cliquez pour
voir la définition originale de «Schaufel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
SYNONYMES DE «SCHAUFEL» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schaufel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schaufel
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUFEL»
Schaufel
Schippe
schaufel
minecraft
wifo
skyrim
spaten
venetica
flötzinger
hornbach
Wörterbuch
Eine
umgangssprachlich
Nord
Mitteldeutschland
auch
oder
Schüppe
Rheinland
Schöppe
Werkzeug
Aufnehmen
Fortschaffen
Lockermaterialien
gabel
kaufen
bestellen
Gabel
Eine
große
Auswahl
finden
Ihrem
Markt
preisvergleich
schaufeln
preise
idealo
erst
Preisvergleich
dann
Insgesamt
preiswerte
Schaufeln
davon
Tests
Stand
Günstige
Preise
Shops
Legler
amazon
spielzeug
Amazon
Spielzeug
Versand
durch
einem
Bestellwert
„Gefällt
Angaben
Personen
sprechen
darüber
BOOKING
booking
VINYL
TAPE
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
wiktionary
Wiktionary
freien
Wechseln
Navigation
Suche
Artikel
„Schaufel
Digitales
Gardena
terraline
universal
großgeräte
GARDENA
5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHAUFEL»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Schaufel.
Ein Buch ist für mich eine Art Schaufel, mit der ich mich umgrabe.
Andreas Möller hat seine alte Form wiedergefunden: Sie lag mit Schaufel und Eimer im Sandkasten!
Geistige Nahrung ist wie jede andere; es ist angenehmer und zuträglicher, sie mit einem Löffel als mit einer Schaufel zu nehmen.
Wenn einer mit der Schaufel zu Bett gebracht wird.
Marie von Ebner-Eschenbach
Ein Blitz vom Himmel – dem steh ich! Eine Schaufel voll Kehricht – der weich ich aus!
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUFEL»
Découvrez l'usage de
Schaufel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Schaufel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fachgerechtes Einstielen einer
Schaufel (Unterweisung ...
1. Stufe: Vorbereiten des Auszubildenden Begrüßung und Vorstellung - Befangenheitabbauen - Themaund Lernziel nennen - denAuszubildenden motivieren - Hinweisezur Arbeitssicherheit (UVV) - 2.Stufe Vormachen und Erklären 1.
2
Abbildung und Beschreibung eines Erdäpfel-
Schaufel-Pfluges: ...
der auch zum Türkisch-Waiz-, Tabak- und Hopfenbaue, überhaupt bei allen
Reihen-Früchten, - und mit einer kleinen Vorrichtung auch zum Wiesen-Graben-
Schneiden sehr vortheilhaft anzuwenden ist ; Nebst einer Abhandlung über den
...
Johann Nepomuk Müller, Stempel: Musealverein für Waidhofen a. d. Ybbs und Umgebung ZALT, 1845
3
Handbuch der Maschinenlehre für Praktiker und akademische ...
Rechten vom untern Rande der' Schaufelfehen wiederum'ihre Bewegung* mit
ihrer angenommenen Gefchwindigk-it c fort y entfernen »fich alfo- weil die
Schaufel mit einer geringern Gefchwindigkeit nachfolgt„ wie die des erfien
Fadens ...
Carl Christian Langsdorf, 1809
4
Freistrahlturbinen: Hydromechanik und Auslegung
Die Ausbreitung des Wassers in Pelton Schaufeln erfolgt dreidimensional und
wird mit dem Impulssatz berechnet. Die Fließgeschwindigkeitdes Wassers in
einer rotierenden Schaufel kann durch die Invarianzgleichung beschrieben
werden, ...
5
Archiv für Eisenbahnen und die damit verwandten ...
die Elevation der Schaufel wird durch eine Kette bewerkfielligtl welehe durch ein
fpiralförmiges Gewinde (syjkal hai-rei) auf der Plattform über einen Krahnen läuft;
die fortfchiebende Kraft gefchiebt durch eine zweiarmige Stange, dir gleieh wie ...
6
Praktische Anweisung zur Wasserbaukunst: welche eine ...
Setzt man, um die Untersuchung zu erleichtern, daß di>: Zig. 16. Kjerte Schaufel,
wenn sie in e angelangt ist, sämmtliches in ihrer Zelle befindliche Wasser ausge^
gössen habe, so läßt sich nun bestimmen, wieviel Wasser die erste Schaufel, ...
David Gilly, Johann Albert Eytelwein, 1803
7
Praktische Anweisung zur Wasserbaukunst, etc. 3 Hefte
Setzt man. um die Unterfnchung zu erleichtern. daß die vierte Schaufel. wenn fie
in [I angelangt ifi. fämmtliches in ihrer Zelle befindliche Waffer ausgegofien habe.
fo läßt fich nun"befiinnnen. wieviel Waffe-r die erfie Schaufel. wenn fie in l) ...
David GILLY (and EYTELWEIN (Johann Albrecht)), Johann Albrecht EYTELWEIN, 1802
8
Abhandlung der Bauwissenschaften oder ...
1 'Labnle bey dem Llmlaufe des Rades„ die Schaufel Z8 die fenkrechte Richtung
auf den Boden des Fluders erreicht hat„ fo _bekömmt fie den ganzen Stoß von
dem Waffem welcher in dem Vorhergeheuden fchou berechnet worden ift; wenn
...
Johann Conrad Gernrath, 1825
9
Dinglers polytechnisches journal
320 Somes's Berbefferung imBaue der Anket. K ' Nate. können zufanunen
genietet oder gefehweißt feyn. Bei .Zitgeht der Bolzenr Stift oder _die Acb'fe der
Schaufel durch die Seiten; e, ifi die Schaufel, und f ein hervorfiehendes Still,
welches ...
10
Polytechnisches Journal
Aus diesen Versuchen geht hervor: 1) daß die trapezförmige Schaufel, obwohl
sie nur den dritten Theil der Breite und die Hälfte Ks ganzen Flächenraumes
einer rechtekigen Schaufel hat, dennoch dechlben Widerstand leistet, wie diese.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHAUFEL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Schaufel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Annweiler: Bauarbeiter schlägt mit Schaufel nach Auto und trifft ...
Annweiler - Weil ein 65-jähriger Autofahrer in den Augen eines Bauarbeiters zu schnell durch eine Baustelle fährt, zückt der kurzerhand eine Schaufel und ... «HEIDELBERG24, déc 16»
Trucker verliert die Nerven und greift zur Schaufel
Eskalation auf der Autobahn: In der Nähe von Manchester streiten sich drei Männer. Eine Überwachungskamera zeichnet die Szene auf. Plötzlich dreht einer ... «DIE WELT, déc 16»
Protest per Schaufel: Grünbacher fordern Erdkabel
Eine Schaufel soll zum Erkennungszeichen der Bürgerinitiative (BI) "Gegen die ... so viele Einwohner wie möglich für den Protest mit der Schaufel zu aktivieren, ... «Freie Presse, nov 16»
Schaufel für Schaufel: So funktioniert die große Baggeraktion in der ...
1600 Liter Kies passen in die Schaufel dieses Baggers. Acht Ladungen davon transportiert ein Laster in die Leitzinger Au. Die Lkw rollen alle paar Minuten an ... «Merkur.de, nov 16»
Schaufel-Angriff in Großheirath - Prozess beginnt
Schaufel-Angriff in Großheirath - Prozess beginnt. Warum musste ein 55-jähriger Kasendorfer auf einer Baustelle in Großheirath sterben? Der tödliche Streit ... «inFranken.de, nov 16»
Mann schlägt Igel mit Gartenschaufel: Jetzt wurde er verurteilt
Mit beiden Händen hielt er eine Schaufel und schlug mit der immer wieder auf etwas ein, das auf dem Boden lag – offensichtlich ein kleineres, dunkles Tier, das ... «Passauer Neue Presse, nov 16»
An die Schaufel, fertig, los! Mit einfachen Tipps richtig ...
Für den einen Freud, für den anderen Leid: Die ersten Schneeflocken sind gefallen und mancherorts ist jetzt schon Schnee-schippen angesagt. «Neumarkt TV, nov 16»
Ihr Wille ist ihre Schaufel
Ihr Wille ist ihre Schaufel. Die Südafrikanerin Ntando Cele streicht sich in ihren Performances weisse Farbe ins Gesicht. Und zeigt damit, dass Identität mehr ist ... «Der Bund, nov 16»
Eine Schaufel für jede Baustelle
Die Folgen der Flüchtlingskrise begleiten auch das Budget für 2017: Mehr Staatsbedienstete, mehr; Geld für Arbeitsmarkt und Bildung und etwas weniger für ... «Wiener Zeitung, oct 16»
POL-PPWP: Mit Schaufel Autos demoliert
Sembach (Verbandsgemeinde Enkenbach-Alsenborn) (ots) - Mit einer Schaufel hat ein 54-Jähriger am Sonntagabend in Sembach die Fahrzeuge von zwei ... «Presseportal.de, oct 16»
