Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mitteldeck" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MITTELDECK EN ALLEMAND

Mitteldeck  [Mịtteldeck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITTELDECK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mitteldeck est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MITTELDECK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mitteldeck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mitteldeck dans le dictionnaire allemand

pont intermédiaire. mittleres Deck.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mitteldeck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MITTELDECK


Achterdeck
Ạchterdeck
Bootsdeck
Bo̲o̲tsdeck
Gedeck
Gedẹck 
Hauptdeck
Ha̲u̲ptdeck [ˈha͜uptdɛk]
Herrengedeck
Hẹrrengedeck [ˈhɛrənɡədɛk]
Kaffeegedeck
Kaffeegedeck
Kassettendeck
Kassẹttendeck
Oberdeck
O̲berdeck
Parkdeck
Pạrkdeck
Peildeck
Pe̲i̲ldeck
Quarterdeck
Quạrterdeck 
Rollverdeck
Rọllverdeck
Sonnendeck
Sọnnendeck [ˈzɔnəndɛk]
Tapedeck
Tapedeck
Unterdeck
Ụnterdeck [ˈʊntɐdɛk]
Verdeck
Verdẹck [fɛɐ̯ˈdɛk]
Vordeck
Vo̲rdeck
Vorderdeck
Vọrderdeck [ˈfɔrdərdɛk]
Waldeck
Wạldeck
Zwischendeck
Zwịschendeck

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MITTELDECK

Mittelamerika
Mittelamerikaner
Mittelamerikanerin
mittelamerikanisch
mittelbar
Mittelbau
Mittelbetrieb
Mittelchen
mitteldeutsch
Mitteldeutsche
Mitteldeutschland
Mittelding
Mitteldrittel
Mittelengland
mittelenglisch
Mittelenglische
Mitteleuropa
Mitteleuropäer
Mitteleuropäerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MITTELDECK

Check
Damengedeck
Deck
Fleck
Freiborddeck
Frühstücksgedeck
Heck
Hinterdeck
Kajütdeck
Klappverdeck
Lübeck
Neck
Promenadendeck
Redneck
Reschenscheideck
Schandeck
Speck
Verwendungszweck
Zudeck
Zweck

Synonymes et antonymes de Mitteldeck dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITTELDECK»

Mitteldeck mitteldeck wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Decks nilschiffen oberdeck oder unterdeck nildeck Welches Deck sollten für Ihre Nilkreuzfahrt wählen Nilschiffe bieten Oberdeck Unterdeck auch Nildeck genannt Ferienwohnung ferienpark müritz Vier Augen sehen mehr sonst befinden sich erster Reihe Wasser direktem Blick Uferpromenade Seebrücke Strandbad französisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Mitteldeck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MITTELDECK

Découvrez la traduction de Mitteldeck dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mitteldeck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mitteldeck» en allemand.

Traducteur Français - chinois

中层舱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cubierta media
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

middle deck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मध्य डेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سطح السفينة الأوسط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

средняя палуба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deck de meio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যম ডেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pont intermédiaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dek pertengahan
190 millions de locuteurs

allemand

Mitteldeck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミドルデッキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중간 갑판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelompok tengah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

boong giữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுத்தர டெக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्यम डेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orta güverte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ponte intermedio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

środkowy pokład
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

середня палуба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punte de mijloc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσαίο κατάστρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

middel dek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mellandäck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

midterste dekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mitteldeck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITTELDECK»

Le terme «Mitteldeck» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.677 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mitteldeck» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mitteldeck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mitteldeck».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MITTELDECK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mitteldeck» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mitteldeck» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mitteldeck en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITTELDECK»

Découvrez l'usage de Mitteldeck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mitteldeck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Glocke
So saßen die beiden sehr müde nebeneinander und starrten in das von der Glocke milchig erhellte Mitteldeck. Max musste noch einmal an das verdatterte Gesicht von Jo denken, als er ihm die Fischgeschichte erzählt hatte. Ja, natür— lich es ...
Carsten Pape, 2013
2
Das Jahrhundert des Sprietsegels: Das Takeln von Schiffen im ...
Abbil‐dungen zeigen das Aussehen des Schiffes im Jahr 1613 mit den hochgesetzten Rüsten, andere aus dem Jahr 1623 zeigen es mit den nach unten versetzten Rüsten. Die Rüsten verblie‐ben bis 1702 unterhalb der Mitteldeck‐ Batterie.
R. C. Anderson, Ingo Kroll, 2012
3
Die Schmetterlinge Deutschlands und der Schweiz: nebst ...
Die Wellenlinie an Rippe 2 und in Zelle 5 und С braun gefleckt, der Mitteldeck stark ; schmutzig weiss, am Vorderrande breit braun Irri/juata 337 — — nicht dunkelfleckig 15 15. Die Vorderflügel mit weisslichem Schrägwisch in der Spitze .
Johann F. ¬von Heinemann, 1859
4
Zum Zentralinstitut und Museum für Sepulkralkultur: ...
Nicht nur das Mitteldeck füllte sich mit Besuchern, sondern auch die „Ränge“, d.h. das Obergeschoß, von dem man auf das Mitteldeck blicken konnte, war ebenso besetzt wie die Treppen. Als das Orchester Platz nahm und die Prominenz ...
Hans-Kurt Boehlke, 2007
5
Baubetrieb und Bauverfahren im Tunnelbau
Ringbaupodest Die Ringbauzone ist durch zwei hydraulisch betätigte Teleskopausleger zu erreichen. Beide sind vorn am Mitteldeck angebracht. Durch die dreiachsige Bewegungsfreiheit kann jeweils ein halber Ring verschraubt werden.
Gerhard Girmscheid, 2008
6
Archiv für Schiffs- und Tropen-Hygiene
Sie besitzen ein die ganze Länge einnehmendes Ober- und Mitteldeck, durch zahlreiche Luken Stückpforten und Seitenlichtpforteu gelüftet. Achter des Maschinenraumes und vor dem vorderen Kesselräume ist je ein wasserdichtes ...
7
Funfzig Jahre Zur See
Jch erinnere mich. daß dort eine Maffe von Kammern im Hauptdeck waren. doch waren -fte hauptfächlich. wenn nicht ausfchließlich. von der Familie, des A' dmirals und feinem Stab in Anfpruch genommen. Jm Mitteldeck war die Offiziersm-ef ...
Edmund Robert Fremantle, 2013
8
Meine Auswanderung nach Amerika im Jahre 1822, und meine ...
Die Passagiere im Mitteldeck der deutschen Schiffe müssen sich gewöhnlich viele niedrige Behandlungen gefallen lassen. Es ist auch außer der Regel, wenn der Kapitän und seine vornehmen Kajüten-Passagiere sich einmal so weit ...
Jonas Heinrich Gudehus, 1829
9
John Quentin - Im Auftrag des Admirals: Im Auftrag des Admirals
Auf dem Mitteldeck standen oder lagen wei- tere Franzosen. Langsam stieg er die Treppe hinauf und ging auf das Achterdeck. Im Dunklen hatten die Männer ihn wohl für den Leut- nant gehalten und salutierten. Quentin zog blitzschnell ...
Erwin Resch, 2009
10
An Tagen wie diesen: Wa(h)lweise Belletristik
Wir nahmen unseren Picknickrucksack und machten es uns im Mitteldeck bequem. Nach einer knappen Stunde erreichten wir Rodbyhavn auf der dänemarkschen Seite. In Dänemark ging es Richtung Kobenhavn zum Fähranleger Tärnby .
Alice Frerichs, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITTELDECK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mitteldeck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tauchsafari mit Foto-Workshop im Roten Meer
Außerdem finden sich natürlich eine Toilette und eine Dusche sowie reichlich Platz für Boxen und Ausrüstung auf dem Mitteldeck. Die große Tauchplattform ist ... «TAUCHEN, oct 16»
2
An Bord der MS Starnberg - Auf dem Kinomaran
... Fans und berichten von der ominösen Fahrt von 2014, als sich bei strömendem Regen mehr als 500 Gäste auf dem geschlossenen Mitteldeck drängten. «Süddeutsche.de, août 16»
3
Magie trotz Regen bei der Windjammerparade
Unter dem Sonnensegel, das diesmal als Regenschutz über dem Mitteldeck dient, genießt Vizeadmiral Andreas Krause die Ostseetour. Nein, sagt der ... «shz.de, juin 16»
4
Boot statt Büro: Rocket sticht in See
Während auf dem Mitteldeck kreiert, illustriert und programmiert wird, werden Kunden – je nach Witterung – auf dem luftigen Oberdeck oder dem loungigen ... «werbewoche, avril 16»
5
Ungesundes Muster
Die 25-jährige Offiziersanwärterin Sarah Lena Seele schafft es nicht. Die zierliche kleine Frau hat schlicht keine Kraft mehr. Sie stürzt auf das Mitteldeck, wo sie ... «DIE WELT, févr 16»
6
Besucher dürfen "Gorch Fock" inspizieren
Dafür konnten die Besucher auf dem Mitteldeck probeliegen. Ganz wie zu alten Zeiten schlafen die Kadetten an Bord der "Gorch Fock" nämlich immer noch in ... «NDR.de, nov 15»
7
Großes Fest zur Fischapark-Eröffnung
Die ersten Tage nach Fertigstellung haben gezeigt, dass die meisten Parkplätze für Kunden im Mitteldeck (2. Geschoß) frei bleiben. Die Zufahrt erfolgt über die ... «WN24 / Wiener Neustadt Aktuell, oct 15»
8
Seit 100 Tagen im Amt
Mit meinem Vater ging ich zum Mitteldeck. Es war warm, und ich bestaunte das Zusammenspiel zwischen Maschine und den Schaufelrädern. Mein grösster ... «Rontaler, sept 15»
9
Triberg: Kunstwerk am Männerparkplatz provoziert
Triberg - Die Wasserfallstadt ist um eine Attraktion reicher, denn neuerdings ziert eine Grafik die Rückseite des 1. Männerparkplatzes im Mitteldeck der Triberger ... «Schwarzwälder Bote, août 15»
10
Heidelberg-Altstadt: Einbrecher hinterlässt Blutspuren auf Weiße ...
Dabei muss er sich laut Polizei erheblich verletzt haben, denn das Mitteldeck ist mit zum Teil großflächigen Blutspuren übersät. Eine von ihnen verläuft vom ... «HEIDELBERG24, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mitteldeck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mitteldeck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z