Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Klappverdeck" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLAPPVERDECK EN ALLEMAND

Klappverdeck  Klạppverdeck [ˈklapfɛɐ̯dɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLAPPVERDECK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Klappverdeck est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KLAPPVERDECK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Klappverdeck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Klappverdeck dans le dictionnaire allemand

Capot d'une voiture, une voiture qui peut être repliée. Verdeck eines Wagens, Autos, das zurückgeklappt werden kann.

Cliquez pour voir la définition originale de «Klappverdeck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLAPPVERDECK


Achterdeck
Ạchterdeck
Gedeck
Gedẹck 
Hauptdeck
Ha̲u̲ptdeck [ˈha͜uptdɛk]
Herrengedeck
Hẹrrengedeck [ˈhɛrənɡədɛk]
Hinterdeck
Hịnterdeck
Kaffeegedeck
Kaffeegedeck
Kassettendeck
Kassẹttendeck
Mitteldeck
Mịtteldeck
Oberdeck
O̲berdeck
Parkdeck
Pạrkdeck
Quarterdeck
Quạrterdeck 
Rollverdeck
Rọllverdeck
Sonnendeck
Sọnnendeck [ˈzɔnəndɛk]
Tapedeck
Tapedeck
Unterdeck
Ụnterdeck [ˈʊntɐdɛk]
Verdeck
Verdẹck [fɛɐ̯ˈdɛk]
Vordeck
Vo̲rdeck
Vorderdeck
Vọrderdeck [ˈfɔrdərdɛk]
Waldeck
Wạldeck
Zwischendeck
Zwịschendeck

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLAPPVERDECK

Klapphut
Klappladen
Klappleiter
Klappliege
Klappmesser
Klappmeter
Klappmütze
Klappnase
Klapprad
klapprig
Klapprigkeit
Klappschlittschuh
Klappschute
Klappsessel
Klappsitz
Klappspaten
Klappstuhl
Klappstulle
Klapptisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLAPPVERDECK

Bootsdeck
Check
Damengedeck
Deck
Fleck
Freiborddeck
Frühstücksgedeck
Heck
Kajütdeck
Lübeck
Neck
Peildeck
Promenadendeck
Redneck
Reschenscheideck
Schandeck
Speck
Verwendungszweck
Zudeck
Zweck

Synonymes et antonymes de Klappverdeck dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLAPPVERDECK»

Klappverdeck wörterbuch Grammatik Wörterbuch Dict klappverdeck für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS auto Klạpp deck 〈n Verdeck Wagen Auto zurückgeklappt werden kann eines Wagens Autos Hochwertige suzuki vitara ersatzverdecke hitop liefern Suzuki Vitara Ersatzverdeck Cabrioverdeck Pick Quick verdecke kostenlosen viele weitere Lagerliste bosse Albin Ballad Bügeln Rohr Mischgewebe WEISS Verdeckhöhe circa gemessen Plichtboden Bügelbreite übersetzen Treffer Seite drucken suchen

Traducteur en ligne avec la traduction de Klappverdeck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLAPPVERDECK

Découvrez la traduction de Klappverdeck dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Klappverdeck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Klappverdeck» en allemand.

Traducteur Français - chinois

折叠罩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campana plegable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

folding hood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तह हुड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غطاء محرك السيارة للطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

складной капюшон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capuz dobrável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঁজ ফণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capotage repliable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lipatan hood
190 millions de locuteurs

allemand

Klappverdeck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

折り畳み式フード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

접이식 후드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lempitan hood
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gấp mui xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடிப்பு பேட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोलाकार टोपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

körük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cappuccio pieghevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okap składany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

складаний капюшон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pliere capota
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναδίπλωση κουκούλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vou kap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vikning huva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folding hette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Klappverdeck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLAPPVERDECK»

Le terme «Klappverdeck» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Klappverdeck» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Klappverdeck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Klappverdeck».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLAPPVERDECK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Klappverdeck» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Klappverdeck» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Klappverdeck en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLAPPVERDECK»

Découvrez l'usage de Klappverdeck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Klappverdeck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heimkehr nach Ahlendorf
Aber das tollste an dem alten Wanderer war das Klappverdeck. Die Gutsherrin von Krei- linghausen hatte es extra 1936 für schöne Sommerfahrten anfertigen lassen. Allerdings mußte das Klappverdeck mechanisch betätigt werden.
Hermann Krabbe, 2005
2
Das Beiboot
Motorbeiboot mit Klappverdeck. Das Boot stellt den modernen eleganten Typ des Seiten- oder Decks-Motorbeibootes größter Jachten dar. Es ist mit einem Zwei- zylinder-Austin-Benzin-Motor von 5 P. S. mit Wendegetrieb ausgerüstet, der eine  ...
C. E. Heymann, 2009
3
Stuttgarter Karosseriewerk Reutter, gegr. 1906: von der ...
Juli 1909 über ein »Klappverdeck mit Vordach, insbesondere für Motorfahrzeuge «. 2. Familienarchiv Reutter, Patent 225555 3. Familienarchiv Remter, Patent 225555 7. Familienarchiv Rentter, J. Weiß: Rückblick. Stuttgart 25. Juni 1952.
Uta Jung, Helmut Jung, 2006
4
Norddeutsche Automobilpioniere: die Geschichte von Hansa und ...
„kleines Automobil"), Tourenwagen oder Phaeton, offen, Sitzbank oder zwei Sitze nebeneinander, ohne Türen, mit oder ohne Klappverdeck. Zweisitzer, s. Voiturette. Doppelphaeton, s.a. Voiturette, ein Tourenwagen mit mindestens vier Sitzen.
Harro Neumann, 2005
5
Schiffe und Boote der deutschen Wasserschutzpolizeien und ...
5,7 Gi, 230 PSe, 70 km/h; offenes Boot mit Klappverdeck, Typ »21,05 Sport«; Zivilstreifenboot < 1 367> WSP 25 ( 1 995, Nidelv, Norwegen) 1 ,8 t; 6,90 x 2,47 x 0,85 m; 1 Volvo-Penta-DM AD 41 P 6z., 188 PSe; offenes Boot mit Klappverdeck,  ...
Günther Meyer, 2003
6
Seewirtschaft
Diese besteht aus GUP, kann nachträglich montiert werden und deckt zugleich das zurückgeklappte Klappverdeck mit ab. Hierdurch wird beim Fahren mit vier Personen eine bessere Sitzposition für die beiden hinteren Insassen erreicht.
Kammer der Technik. Fachverband Fahrzeugbau und Verkehr, 1975
7
Im Bruchteil der Sekunde / Mit jedem Schlag der Stunde: Zwei ...
»Ich glaube, siewar es. Hundertprozentig sicher binich mir allerdings nicht. Falls sie es war,fuhrsieeinen Mercedes mit Klappverdeck, einälteres Modell, fastein Oldie.DasNummernschild konnte ich nichterkennen, die Farbe auch nicht genau,  ...
David Baldacci, 2014
8
Der Mann im Park: Roman
»Es gibt zwei männliche Zeugen, die uns interessieren«, fuhr Stierna fort. »Einer wurde vor der Djurgärdswerft gesehen, zwischen drei und halb vier Uhr in der Mordnacht. Neben einem dunklen Wagen mit Klappverdeck, eventuell ein ...
Pontus Ljunghill, 2013
9
Das Testament: Roman
>>'nen roten Neunelfer Carrera Turbo, mit Klappverdeck und Hardtop.« >>Wann ?« Troy Junior blitzte ihn entrüstet an. >>Sofort.« >>Kein Problem, TJ. Und was ist mit der Bezahlung?« >>Ich zahle den zusammen mit meinem schwarzen, auch ...
John Grisham, 2013
10
Die Memoiren des Barry Lyndon: Roman
86 Engl. chaise,eherAusflugs-alsReisewagenmit Klappverdeck, zweisitzigund meist zweirädrig.Im Deutschen ist dieKalesche ursprünglichein viersitziger Reisewagen.Hierundimweiteren Verlauf desTextes ist die Übersetzung dervielfältigen ...
William Makepeace Thackeray, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLAPPVERDECK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Klappverdeck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Porsche Jagdwagen 1957 Bonhams Auktion: Porsche-Jagd mal ...
Einziger leichter Wetterschutz ist ein Klappverdeck. Die Bundeswehr konnte sich letztlich nicht so sehr für den Porsche Jagdwagen erwärmen, stattdessen kam ... «auto motor und sport, sept 16»
2
Dinosaurier der Landstraße
Der 1929 mit einem kleinen Einzylinder-Zweitaktmotor und einer bescheidenen 10-PS-Leistung gebaute Erstling war ein offener Wagen mit Klappverdeck aus ... «Echo-online, sept 16»
3
Gemütlich, aber auch durstig durchs Land
Sprich die Herren bauten bessere Bremsen ein, holten sich die Erlaubnis für Fahrer und Mitfahrer und für ein Klappverdeck zum Schutz gegen Regen. «Mittelbayerische, août 16»
4
Der Alleskönner ist Kult
Den vielfältigen Einsatzmöglichkeiten passte sich die Produktion an: es gab und gibt Unimog mit Klappverdeck, mit Doppelkabine, mit langer Pritsche, als ... «Teckbote Online, août 16»
5
Übernachten im Strandkorb: Doppelbett am Ostsee-Strand
... graue Matratze, graue Persenning. Freilich erinnert er an einen zu großen Kinderbuggy – mit fächerförmigem Klappverdeck und typischem Einstieg von vorn ... «DIE WELT, juin 16»
6
AutoScout24 Gebrauchtwagenpreisindex Frühling 2016:
„Im Sportwagensegment hofften viele professionelle wie private Verkäufer saisonbedingt auf den Reiz von Klappverdeck und Frühlingssonne,“ so Markus ... «APA OTS, mai 16»
7
Neuer Trend: BMW-Riesenschlitten machen Rodelpisten unsicher
Dafür ist er mit sieben beheizbaren Sitzen, Klimaanlage, automatischem Klappverdeck, Sportgleitwerk, adaptivem Schneeball-Werfer und Navigationsgerät ein ... «Der Postillon, janv 16»
8
Ferrari California T Fahrbericht – Coupé, Cabrio und Turbo
In puncto Gewichtsreduzierung kam von vornherein zum Teil Aluminium zum Einsatz, insbesondere beim Hardtop-Klappverdeck und bei einigen Teilen der ... «Autogefühl - Fahren & Erleben, août 15»
9
Kaufberatung BMW Isetta 300 So einfach Schrauben wie am Motorrad
Auch die Sitzpolster und das Klappverdeck halten kaum vier oder fünf Jahrzehnte durch. Ersatz mit Originalbezugsstoffen liefert der Club. Interessenten, die ein ... «auto motor und sport, déc 14»
10
Hans Detlev Becker: SPIEGEL-Mitbegründer gestorben
Sie teilten sich einen silbergrauen Maserati Mistral mit schwarzem Klappverdeck. Sie trafen sich oft abends. Auch am 26. Oktober 1962, der Nacht, als die ... «Spiegel Online, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klappverdeck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/klappverdeck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z