Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Moorleiche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOORLEICHE EN ALLEMAND

Moorleiche  Mo̲o̲rleiche [ˈmoːɐ̯la͜içə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOORLEICHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moorleiche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOORLEICHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Moorleiche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Moorleiche

Moorleiche

Moorleiche

Les mousses sont appelées restes humains ou corps complets de cadavres qui ont été conservés en préservant les tissus mous dans l'environnement acide d'une haute lande ainsi que par la terminaison de l'oxygène et l'action des acides humiques, tandis que les constituants minéraux des os se dissolvent souvent. Als Moorleiche bezeichnet man menschliche Überreste oder vollständige Leichenfunde, die durch Weichteilkonservierung im sauren Milieu eines Hochmoores sowie durch Sauerstoffabschluss und die Wirkung der Huminsäuren erhalten blieben, während sich die mineralischen Anteile der Knochen oft auflösen.

définition de Moorleiche dans le dictionnaire allemand

corps récupéré d'une tourbière, surtout comme une trouvaille d'autrefois. aus einem Moor geborgene Leiche, besonders als Fund aus früheren Zeiten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Moorleiche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MOORLEICHE


Babyleiche
Babyleiche
Bleiche
Ble̲i̲che
Blindschleiche
Blịndschleiche
Durchreiche
Dụrchreiche
Frequenzweiche
Frequẹnzweiche
Gleiche
Gle̲i̲che
Korkeiche
Kọrkeiche [ˈkɔrk|a͜içə]
Leiche
Le̲i̲che 
Mooreiche
Mo̲o̲reiche [ˈmoːɐ̯|a͜içə]
Nachtgleiche
Nạchtgleiche
Neureiche
Ne̲u̲reiche
Reiche
Re̲i̲che
Schleiche
Schle̲i̲che
Seiche
Se̲i̲che
Speiche
Spe̲i̲che [ˈʃpa͜içə]
Steineiche
Ste̲i̲neiche
Stieleiche
Sti̲e̲leiche
Streiche
Stre̲i̲che
Wasserleiche
Wạsserleiche [ˈvasɐla͜içə]
Weiche
We̲i̲che

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MOORLEICHE

Moor
Moorbad
moorbaden
Moorboden
Moore
Mooreiche
Moorerde
Moorhuhn
Moorhuhnjagd
moorig
Moorkolonie
Moorkultur
Moorkur
Moorpackung
Moorschneehuhn
Moorsiedlung
Moos
Moosart

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MOORLEICHE

Affiche
Armspeiche
Ausweiche
Bierleiche
Dachgleiche
Einfahrweiche
Faxweiche
Frühjahrs-Tagundnachtgleiche
Färbereiche
Gasbleiche
Herbst-Tagundnachtgleiche
Karteileiche
Kermeseiche
Meereiche
Rasenbleiche
Scharlacheiche
Schnapsleiche
Schnellbleiche
Tagundnachtgleiche
Tierleiche

Synonymes et antonymes de Moorleiche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOORLEICHE»

Moorleiche moorleiche münchen moora dänemark tollund mann museum neumünster rote haare damendorf bezeichnet menschliche Überreste oder vollständige Leichenfunde durch Weichteilkonservierung sauren Milieu eines Hochmoores sowie Sauerstoffabschluss Wirkung Huminsäuren erhalten blieben entdeckt qualvoll starben irischen könige Jetzt untersuchen Archäologen eine entdeckte ausgerechnet Brustwarzen sollen Forschern mehr über Toten grausamen leiden gruseligen moorleichen welt Febr Nach Jahren Forschung Ostfrieslands berühmtester Spitznamen Bernie wissen Forscher emden ostfriesisches landesmuseum Eine Flash Präsentation neuen Erkenntnissen Stand November Bernuthsfeld können hier aufrufen Jahre alte mädchen uchter moor gesellschaft Juni erhaltene Niedersachsen gefunden wurde gilt archäologische Sensation erste jetzt lesen kriminalerzählungen book demand amazon Jürgen Ehlers Kriminalerzählungen Book Demand kaufen Kundrezensionen Sterne Fiction General wiktionary

Traducteur en ligne avec la traduction de Moorleiche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOORLEICHE

Découvrez la traduction de Moorleiche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Moorleiche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Moorleiche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Moorleiche
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Moorleiche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moorleiche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Moorleiche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Moorleiche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Moorleiche
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Moorleiche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Moorleiche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Moorleiche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Moorleiche
190 millions de locuteurs

allemand

Moorleiche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Moorleiche
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Moorleiche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Moorleiche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Moorleiche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Moorleiche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Moorleiche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Moorleiche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Moorleiche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Moorleiche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Moorleiche
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Moorleiche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Moorleiche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moorleiche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Moorleiche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Moorleiche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Moorleiche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOORLEICHE»

Le terme «Moorleiche» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.581 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Moorleiche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Moorleiche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Moorleiche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOORLEICHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Moorleiche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Moorleiche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Moorleiche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOORLEICHE»

Découvrez l'usage de Moorleiche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Moorleiche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Moorleiche: Kriminalerzählungen
-Ehlers schreibt verdammt leicht, mit lockerer Hand eine sehr blutige Geschichte, bei der nur eines klar ist: Glucklich, richtig glucklich, ist am Ende keiner...- (Jacques Bernd
Jürgen Ehlers, 2000
2
Unterwasserarchäologie: Moorleiche, Wracktauchen, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 102. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Archäologischer Fund: Mann Von Rendswühren, Moorleiche Von ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Geboren Im 2 Jahrtausend: Bockstensmann, Moorleiche Von ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Ich, Rex Guido I.: Vizekönig von Deutschland
Kapitel. 17. Moorleiche. a bin ich nun angetreten, Geschichte zu schreiben, und dann bringe ich mit meinem politischen Wirken nicht mal eine richtige Fußnote zustande – genau wie manch einer von den dekadenten römischen Kaisern, von  ...
Jens Petersen, 2010
6
Medizinische Bildverarbeitung: Bildanalyse, Mustererkennung ...
4.2) in einem gemeinsamen Koordinatensystem repräsentiert werden konnten. II) Moorleiche „Moora “: Die Moorleiche „Moora“ ist mit ca. 2650 Jahren die älteste Moorleiche, die bisher in den Mooren Nordwestdeutschlands gefunden wurde ...
Heinz Handels, 2009
7
Moor: Regenmoor, Moorleiche, Torf, Scheiden-Wollgras, ...
Die letzten gro en Regenmoorgebiete befinden sich in Westsibirien und Kanada. Die Begriffe Regenmoor und Hochmoor werden gleichbedeutend verwendet. Aufgrund der Torfbildung wachsen Regen- bzw. Hochmoore in die H he.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Moorleiche: Frau Von Peiting, Lindow-Mann, Mann Von Neu ...
Auszug: Der Lindow-Mann, offizielle Bezeichnung Lindow II, (engl. Lindow man oder Pete Marsh) ist eine Moorleiche aus dem 1. Jahrhundert n.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Grabkammer: Roman
Jane Rizzoli und Dr. Maura Isles: Der Tod steht ihnen gut!
Tess Gerritsen, 2009
10
Kentaurenliebe: Seitenwege der Männerliebe im 20. Jahrhunderts
Das Gedicht selbst ist in den Anmerkungen (freilich nicht in der deutschen Ausgabe) komplett abgedruckt, und zwar anlässlich einer Szene, in der eine Gruppe von Germanen-besessenen Wissenschaftlern eine Moorleiche ausgräbt.
Marita Keilson-Lauritz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOORLEICHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Moorleiche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moorleiche "Bernie" wieder in Emden zu sehen
Er ist wieder da: Nach fünf Jahren im Labor ist Moorleiche "Bernie" wieder im Ostfriesischen Landesmuseum zu sehen. Eine Besucherin des Ostfriesischen ... «NDR.de, août 16»
2
Moorleiche "Bernie" ist wieder in Emden
Nach fünfjähriger Abwesenheit ist die Moorleiche "Bernie" am Mittwoch in das Ostfriesische Landesmuseum nach Emden zurückgekehrt. Rund 50 ... «NDR.de, juil 16»
3
"Friesland: Klootschießen" in der Wiederholung sehen: ZDF ...
Beim Klootschießen stolpern die Bewohner des ostfriesischen Ortes Leer über eine Moorleiche. Wo kommt sie her? War es Mord? Und was zur Hölle ist ... «news.de, févr 16»
4
Ermittlungen um eine Moorleiche
Ermittlungen um eine Moorleiche. Robert Atzorn spielt im ZDF-Krimi den Kommissar. Alexandra Neldel beweist, dass sie mehr kann, als nur nett lächeln. «Mittelbayerische, janv 16»
5
Moorleiche Bernie hat ein neues Gesicht
Vor mehr als 100 Jahren wurde in Ostfriesland eine Moorleiche aus dem Mittelalter entdeckt. „Bernie“ gibt Wissenschaftlern viele Rätsel auf. Einige davon sind ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
6
Moorleiche "Bernie" hat endlich ein Gesicht
"Bernie" heißt sie, die einzige deutsche Moorleiche aus dem frühen Mittelalter. Forscher haben ihr endlich ein Gesicht gegeben. Das Modell wurde am Freitag ... «Hannoversche Allgemeine, nov 15»
7
Auf den Spuren der Moorleiche
Hielt die 20-köpfige Gruppe jederzeit bei Laune: Schauspielerin Annett Fleischer, die in der Serie die Polizistin Sonja Wirth spielt. Foto: hans lippert. «Merkur.de, sept 15»
8
Vom Münzschatz bis zur Moorleiche: Wichtige archäologische ...
In Lübeck haben Altertumsexperten 600 Silbermünzen aus dem 16. Jahrhundert entdeckt. Das ist nur einer von wichtigen archäologischen Funden in SH. «shz.de, juin 15»
9
Eine Moorleiche zum Anfassen
Doch die Moorleiche ist nur eine Nachbildung. Trotzdem dürfte sie schon bald zu einem Blickfang im Naturfreundehaus von Christian Helmreich werden. «Hannoversche Allgemeine, janv 15»
10
Sie nahmen ihr Geheimnis mit ins Moor
Dr. Angelika Abegg-Wigg, als Kuratorin für die Eisenzeit heute auch für die Betreuung der Moorleichen zuständig, spricht von einem „tiefen Einschnitt“, der vor ... «svz.de, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moorleiche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/moorleiche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z