Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reiche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REICHE EN ALLEMAND

Reiche  [Re̲i̲che] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REICHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reiche est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REICHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reiche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Reiche dans le dictionnaire allemand

femme qui est riche. weibliche Person, die reich ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Reiche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REICHE


Babyleiche
Babyleiche
Bleiche
Ble̲i̲che
Blindschleiche
Blịndschleiche
Durchreiche
Dụrchreiche
Frequenzweiche
Frequẹnzweiche
Gleiche
Gle̲i̲che
Korkeiche
Kọrkeiche [ˈkɔrk|a͜içə]
Leiche
Le̲i̲che 
Mooreiche
Mo̲o̲reiche [ˈmoːɐ̯|a͜içə]
Moorleiche
Mo̲o̲rleiche [ˈmoːɐ̯la͜içə]
Nachtgleiche
Nạchtgleiche
Neureiche
Ne̲u̲reiche
Schleiche
Schle̲i̲che
Seiche
Se̲i̲che
Speiche
Spe̲i̲che [ˈʃpa͜içə]
Steineiche
Ste̲i̲neiche
Stieleiche
Sti̲e̲leiche
Streiche
Stre̲i̲che
Wasserleiche
Wạsserleiche [ˈvasɐla͜içə]
Weiche
We̲i̲che

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REICHE

Reichenau
Reichenhall
Reichensteuer
Reicher
reichhaltig
Reichhaltigkeit
reichlich
Reichsabt
Reichsabtei
Reichsäbtissin
Reichsacht
Reichsadel
Reichsadler
Reichsamt
Reichsapfel
Reichsarbeitsdienst
Reichsarchiv
Reichsautobahn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REICHE

Affiche
Armspeiche
Ausweiche
Bierleiche
Dachgleiche
Einfahrweiche
Faxweiche
Frühjahrs-Tagundnachtgleiche
Färbereiche
Gasbleiche
Herbst-Tagundnachtgleiche
Karteileiche
Kermeseiche
Meereiche
Rasenbleiche
Scharlacheiche
Schnapsleiche
Schnellbleiche
Tagundnachtgleiche
Tierleiche

Synonymes et antonymes de Reiche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REICHE»

Reiche reiche zeche opel maria daniel dietlof menschen biologie Katherina mitglied deutschen bundestages Bundestagsabgeordnete für Potsdam Mittelmark stellt sich ihre Termine ihren Wahlkreis Autohaus home großbottwar Verkauf Montag Freitag Samstag Service Donnerstag Deutscher bundestag katherina Parlamentarische Staatssekretärin beim Bundesminister Verkehr digitale Infrastruktur Diplomchemikerin berlin gemeinschaft regierung Berlin „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Schacht besucherbergwerk freiberg seinem weiträumigen Grubenfeld

Traducteur en ligne avec la traduction de Reiche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REICHE

Découvrez la traduction de Reiche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reiche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reiche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

财主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rich man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमीर आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجل غني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

богач
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homem rico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্থী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riche homme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang kaya
190 millions de locuteurs

allemand

Reiche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金持ち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong sugih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người giàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணக்காரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्रीमंत मनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zengin adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uomo ricco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bogacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

om bogat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλούσιος άνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ryk man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rik man
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rik mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reiche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REICHE»

Le terme «Reiche» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reiche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reiche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reiche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REICHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Reiche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Reiche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Reiche en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «REICHE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Reiche.
1
Albrecht Goes
Der Reiche ist nicht immer der Zufriedene, aber der Zufriedene ist immer der Reiche.
2
Alexander Engel
Es gibt verschämte Arme und unverschämte Reiche.
3
Andrzej Majewski
Der Arme schätzt jede Mark, der Reiche – jeden Pfennig.
4
Heinrich VI.
Aller Reiche Heil, aller Völker Wohl und der ganzen christlichen Kirche Segen hängt allein von einer richtigen Leitung der Jugend ab.
5
Heinrich Zschokke
Die Geschichte aller großen Reiche alter und neuer Zeit legen Zeugnis dafür ab, daß übermäßiges Zentralisieren, wie maßloses Zerstückeln und Förderalisieren der Bestandteile eines Staates gleiche Gefahr bringen.
6
Hieronymus
Der Reiche ist entweder ein Schelm oder eines Schelmen Erbe.
7
Jakob Lorber
Was Papst, was Bischof, was Mönch, was Luther, was Calvin, was Mohammed, was Moses, was Brahma, was Zoroaster! Das gilt nur auf der dummen Welt etwas; hier im Reiche der Seelen und Geister hören alle diese irdischen dummen Unterschiede so gut wie ganz auf! Hier gibt es nur eine Losung, und diese heißt Liebe! Mit dieser allein kommt man hier weiter; alles andere zählt soviel wie nichts!
8
John William Draper
Reiche sind nur Sandhügel im Stundenglase der Zeit; sie zerfallen von selbst durch den Verlauf ihres eigenen Wachsens.
9
Ludwig Scharf
... eure verbotensten Wünsche stillt Der Starke, der Reiche, der Eine.
10
Nizam al-Mulk
Das Reich des Herrschers und der Gottesdienst sind wie zwei Brüder: Sooft das Reich erschüttert wird, kommen auch in den Gottesdienst Mängel; Kirchenfeinde und Unheilstifter kommen zum Vorschein. Und sooft der Gottesdienst mangelhaft wird, geht es im Reiche drunter und drüber.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REICHE»

Découvrez l'usage de Reiche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reiche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zwei Schwerter - zwei Reiche: Martin Luthers ...
One of the reasons for this is that up to now Luther's historical qualifications had not been studied sufficiently. Volker Mantey closes this gap by examining the late medieval history of the tradition of Luther's doctrine of two kingdoms.
Volker Mantey, 2005
2
Reiche und Territorien in Ostmitteleuropa: historische ...
„Ausbeutung. der. Vergangenheit". Zur historiographischen Bearbeitung der Stellung Schlesiens zwischen dem Heiligen Römischen Reich und den Königreichen Polen und Böhmen Matthias Weber l . Zur historiographischen Problematik ...
Dietmar Willoweit, Hans Lemberg, 2006
3
Über das Verhältnis der späteren Stoa zur Sklaverei im ...
In diesem Buch analysiert Franz Vollmann den Einfluss, den die ethische Grundauffassung der altgriechischen Stoiker auf die Situation der Sklaven im Romischen Reich hatte.
Franz Vollmann, 2011
4
Reiche und Arme, Wie sie Gottes weise Fürsehung neben ...
Wenn nun also Arme und Reiche vorhanden sind/ so fragt sichs/ wie es dmn GOtt wolle gehalten haben ? Will er etwa / daß die Menschen nur ihnen selbst leben / und also ein jeder für sich sey ? Keines Weges; Salomo antwortet hierauf: ...
Johann Christian Rende, 1736
5
Cosmotheologische Betrachtungen derer wichtigsten Wunder und ...
Wie man ein rechtes Vertrauen auf Gott se< tzen könne, muß im Reiche der Gnaden erlernet werden j. 41. Ein rechtes Ve» trauen auf Gott, setzet die Beobachtung der Henlsordnnng zum Grunde §. 4,. Die mannigfaltigen und unzähligen Ar« ...
Johann Gottlieb Walpurger, 1749
6
Karl Mays "Im Reiche des silbernen Löwen"
Hansotto. Hatzig. Die. Frauen. im. Reiche. des. silbernen. Löwen. Lesenotizen und Impressionen Für Inge – in stetem Gedenken Es war am 4. April 1899, als der Reichspostdampfer ‚Preußen' vom Norddeutschen Lloyd Genua in Richtung  ...
Dieter Sudhoff, Hartmut Vollmer, 2010
7
Ueber die Steuerpflichtigkeit des christlichen Klerus im ...
ein Resultat des allgemeinen, und des positiven deutschen Staatsrechts, als Gegenstück zu den Schriften: Die Steuerfreiheit des christlichen Klerus im deutschen Reiche, und : Etwas über das jüngste Besteuerungsbreve des Papsts Pius des ...
Christoph Grund, 1799
8
Stimmen aus dem Reiche Gottes: Eine auserlesene Sammlung ...
Eine auserlesene Sammlung alter und neuer evangelischer Kernlieder mit beigefügten, vierstimmig gesetzten, für Gesang, Clavier- und Orgelspiel eingerichteten Choralmelodien vom Ursprung des Chorals bis auf die heutige Zeit Conrad ...
Conrad Kocher, Albert Knapp, 1838
9
Die Parabeln und Gleichnisse des Herrn vom Reiche Gottes
Hätte der reiche Mann, der alles Irdische im Ueberfluß besaß, sich darauf verlegt, seine darbenden Brüder damit zu unterstützen, ihre Roth zu lindern, ihre Thränen zu trocknen, Gott würde ihn mit gleichem Wohlgefallen angesehen haben, ...
Ignaz Heinrich von Wessenberg, 1839
10
Statsverfassung der heutigen vornehmsten Europäischen Reiche ...
Ä! * * 1. y Zu; erfien Ausgabe- 12 April 1749. ier ifi eine neue Einleitung in die gegenwärtige' Siaisverfaß'nng der heutigen vornemfien Entopäifchen Reiche. Der erfie Entwurf dazu ifi auf dee Univekfität Warburg gezeichnet wordenx aflivo ich ...
Gottfried Achenwall, 1781

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REICHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reiche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chinas Reiche gehen wieder zuhause auf Einkaufstour für ...
In den vergangenen drei Jahren verschreckte aber das harte Durchgreifen der Regierung gegen Korruption und das Anprangern von Prunk reiche Chinesen. «Finanzen.net, déc 16»
2
Allianz-Stratege empfiehlt höhere Steuern für Reiche
Mohamed El-Erian, der Chefstratege des Finanzkonzerns Allianz, legt den europäischen Staaten nahe, die Steuern für reiche Bürger zu erhöhen, um dem ... «DIE WELT, nov 16»
3
Reiche in Deutschland: Gebildete, ältere Männer mit wenig Freizeit
Da Vermögen Erträge in Form von Zinsen, Dividenden und Mieten abwerfen, haben Reiche auch besonders hohe Einkommen. Im Durchschnitt verdienen sehr ... «Berliner Zeitung, oct 16»
4
Reiche Deutsche Kardinal Woelki fordert höhere Steuern für Reiche
Kölns Erzbischof Rainer Maria Kardinal Woelki hat die Vermögenden im Land aufgerufen, angesichts von Flüchtlingskrise und wachsender sozialer Spaltung ... «manager-magazin.de, oct 16»
5
Feierabend mit Katherina Reiche: "Frauen müssen auch springen"
Zum Sportdress trägt Katherina Reiche schwarze Highheels. Einige Hundert Meter weit bewältigt sie damit grobes Kopfsteinpflaster – ohne die Miene zu ... «DIE WELT, juil 16»
6
Studie: Meiste Reiche leben in Asien
Frankfurt/Main - Die meisten Dollar-Millionäre leben einer Studie zufolge inzwischen in Asien. 5,1 Millionen Reiche mit einem Gesamtvermögen von 17,4 ... «DIE WELT, juin 16»
7
Kunst, Schmuck, teure Autos: Reiche leisten sich mehr Luxusgüter
Dass auch Reiche und Wohlhabende auf der Suche nach Schnäppchen sind, zeigt der zunehmende Vertrieb von Luxuswaren über Outlet-Läden: Er wuchs in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
8
Deutschkurse: Zug kippt Sonderregelung für reiche Ausländer
Im Kanton Zug gibt es definitiv keine Sonderregelung für reiche Ausländer, die kein Deutsch können. Der Kantonsrat hat am Donnerstag entschieden, den ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
9
Reiche Amerikaner leben bis zu 15 Jahre länger
Reiche Amerikaner leben bis zu 15 Jahre länger. Geld und Wohnort entscheiden einer neuen Studie zufolge stark über die Lebenserwartung in den USA. «ORF.at, avril 16»
10
"Einmal von den USA lernen": Reiche sollten mehr Geld spenden
Die US-Gesellschaft erwartet, dass Reiche ihren Wohlstand mit dem Land teilen. Dieses Model der "Spenden für das Gemeinwohl" regt DIW-Präsident ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reiche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reiche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z