Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Morbus Basedow" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORBUS BASEDOW EN ALLEMAND

Morbus Basedow  Mọrbus Basedow [- ˈbaːzədo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORBUS BASEDOW

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Morbus Basedow est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORBUS BASEDOW EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Morbus Basedow» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La maladie de Basedow

Morbus Basedow

La maladie de Graves, la maladie de Basedow ou la maladie de Graves est une maladie auto-immune de la glande thyroïde. Souvent, mais pas toujours, la maladie est associée à un goitre, à une glande thyroïde hyperactive ou à une atteinte des yeux. Bien que la maladie dans l'un des cas sous une thérapie de pontage se trouve à un arrêt d'un à un ans et demi, dans la majorité des cas, un traitement par chirurgie ou une thérapie radioactive est nécessaire. Morbus Basedow, Basedowsche Krankheit oder Graves' disease ist eine Autoimmunkrankheit der Schilddrüse. Häufig, aber nicht immer, geht die Erkrankung mit einem Kropf, einer Schilddrüsenüberfunktion oder einer Beteiligung der Augen einher. Während die Erkrankung in einem Teil der Fälle unter einer überbrückenden medikamentösen Therapie innerhalb von ein bis anderthalb Jahren von selbst wieder zum Stillstand kommt, ist in der Mehrzahl der Fälle eine Behandlung mittels Operation oder radioaktiver Therapie notwendig.

définition de Morbus Basedow dans le dictionnaire allemand

La maladie de Basedow. Basedowkrankheit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Morbus Basedow» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MORBUS BASEDOW


Basedow
[ˈbaːzədo] 
Schadow
Scha̲dow […do] 
Window
[ˈwɪndoʊ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MORBUS BASEDOW

Moratorium
Morbi
morbid
Morbidezza
Morbidität
Morbilli
morbiphor
Morbosität
Morbus
Morbus Crohn
Morbus Parkinson
Morbus sacer
Morcellement
Morchel
Mord
Mordanklage
Mordanschlag
Mordant
Mordazität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MORBUS BASEDOW

Berlin-Treptow
Bungalow
Cashflow
Chow-Chow
Diashow
Fellow
Flow
Glasgow
Know-how
Liveshow
Marshmallow
Overflow
Roadshow
Show
Slideshow
Snow
Talkshow
Workflow
slow
wow

Synonymes et antonymes de Morbus Basedow dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MORBUS BASEDOW»

Morbus Basedow morbus basedow augen symptome schwangerschaft Morbus Basedow ernährung forum therapie diagnose heilbar Wörterbuch Basedowsche Krankheit oder Graves disease eine Autoimmunkrankheit Schilddrüse Häufig aber Willkommen seiten Basedowsche Erkrankung wird auch Immunhyperthyreose bezeichnet englischsprachigen Raum doccheck flexikon Autoimmunthyreopathie klassischen Trias Struma Exophthalmus Tachykardie vergesellschaftet basedowsche krankheit apotheken umschau bilden Körper Abwehrzellen fälschlicherweise Abwehrstoffe Antikörper Schilddrüsenzellen binden genauer schilddrüse Juni Autoimmunerkrankung Schilddrüse Erfahren für heißt onmeda häufigsten Schilddrüsenüberfunktion Hyperthyreose

Traducteur en ligne avec la traduction de Morbus Basedow à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORBUS BASEDOW

Découvrez la traduction de Morbus Basedow dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Morbus Basedow dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Morbus Basedow» en allemand.

Traducteur Français - chinois

基诺病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La enfermedad de Graves
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Basedow´s disease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रेव्स रोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرض جريفز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

базедова болезнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doença de Graves
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কবরসমূহ ´রোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la maladie de Graves
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penyakit Basedow
190 millions de locuteurs

allemand

Morbus Basedow
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バセドウ病
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그레이브 즈 씨 병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penyakit Graves ´
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh Graves´
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிப்படையின் நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोगामुळं
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Basedow hastalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malattia di Graves´
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Choroba Gravesa-Basedowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

базедова хвороба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Boala Graves
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νόσος του Graves
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Basedow se siekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Basedow sjukdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Graves´ sykdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Morbus Basedow

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORBUS BASEDOW»

Le terme «Morbus Basedow» est communément utilisé et occupe la place 80.502 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Morbus Basedow» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Morbus Basedow
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Morbus Basedow».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORBUS BASEDOW» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Morbus Basedow» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Morbus Basedow» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Morbus Basedow en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MORBUS BASEDOW»

Découvrez l'usage de Morbus Basedow dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Morbus Basedow et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Klinische Endokrinologie für Frauenärzte
15.7.3 Morbus Basedow Eine persistierende Hyperthyreose mit deutlich erhöhten fT4- und fT3 -Werten ist meist durch einen zu Grunde liegenden Morbus Basedow, seltener durch eine funktionelle Autonomie bedingt. In jedem Fall ist eine ...
Freimut Leidenberger, Thomas Strowitzki, Olaf Ortmann, 2009
2
Schilddrüsenkrankheiten: Leitfaden für Praxis und Klinik
Pathogenese des Morbus Basedow Beim Morbus Basedow ist als entscheidender Pathomechanismus die Schilddrüsenfunktion der rückgekoppelten hypophysären Regulation entzogen und unterliegt der unkontrollierten Stimulation durch ...
Rudolf Hörmann, 2005
3
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Tabelle 16.5 Ursachen von Hyperthyreose Morbus Basedow (Graves. disease) Toxisches (autonomes) Adenom Toxische multinoduläre Struma Hyperthyreote Phase einer subakuten oder chronischen Thyreoiditis Jodinduzierte ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
4
Intuitive Medizin - anthroposophische Medizin in der Praxis: ...
9.2 Autoimmunthyreoitiden (Hashimoto-Thyreoiditis, Morbus Basedow) 175 Typische ergänzende Therapie • Grundsätzlich - potenzierte Mistelpräparate, z. B . 9.2.1 Schilddrüse - Organ der Emotionalität Seelische Emotionalität Im Verständnis ...
Volker Fintelmann, 2007
5
Farbkodierte Duplexsonographie: interdisziplinärer ...
Erstmals beschrieben 1988 Ralls und Mitarbeiter bei Patienten mit Morbus Basedow eine charakteristische ausgeprägte diffuse Hypervaskulierung („thyroid inferno") in der Tabelle 8.4 Hypervaskularisation und Echogenität bei Hyperthyreose ...
Reinhard Kubale, Hubert Stiegler, 2002
6
Schilddrüse 2007: Henning-Symposium. 18. Konferenz über die ...
3.2.2 Grundlagen des Morbus Basedow K.A. Ponto, G.J. Kahaly Die autoimmune Schilddrüsenerkrankung Morbus Basedow ist für 50-60% der Hyperthyreosen verantwortlich, obwohl die Prävalenz regional abhängig von der Iodaufnahme ...
Marcus Middendorp, Frank Grünwald, 2008
7
Schilddrüse Mehr wissen - besser verstehen: Der Weg zur ...
Der. Morbus Basedow (Immunhyperthyreose) ist eine Au- toimmunerkrankung, bei der der Körper Antikörper ge- gen eigene Strukturen bildet, sodass der Körper sich selbst bekämpft (siehe S.87). Dabei werden typischerweise Anti- körper ...
Anneli Hainel, Marcel Ermer, Lothar-Andreas Hotze, 2008
8
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Obj. typischer Morbus Basedow. 51. Laura G., geboren 1855, privat, untersucht März 1902. war angeblich stets gesund, erkrankte 1896 (in ihrem 41. Lebensjahr ), wie sie glaubt, durch Sehreck, unter rascher Zunahme des Halsumfanges und  ...
9
Atlas der klinischen Immunologie bei Hund und Katze
B. Hashimoto-Thyreoiditis, Morbus Basedow, Morbus Addi- son, Diabetes mellitus Typ I). Bei Hunden und Katzen sind autoimmun vermittelte endokrine Erkrankungen dagegen eher ungewöhnlich. Die einzige Ausnahme ist die Hypothyreose ...
Michael J. Day, 2005
10
Innere Medizin
Nach Erreichen euthyreoter Schilddrüsenwerte ist bei der Schilddrüsenautonomie eine definitive Therapie anzustreben, da eine spontane Heilung bei der Autonomie – anders als bei Morbus Basedow (s.S.523) – nicht erfolgt. Die definitive ...
Heiner Greten, Franz Rinninger, Tim Greten, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORBUS BASEDOW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Morbus Basedow est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Morbus Basedow, Knoten, Kropf und Co.
20 bis 30 Prozent aller Deutschen haben eine vergrößerte Schilddrüse. Die Vergrößerung entwickelt sich meist zwischen dem 20. und 40. Lebensjahr. «Frauenzimmer, sept 16»
2
Kontrolle kann Leben retten: Risiko für Fehlgeburt: An einer ...
Die Ursache ist meist – oft bei jungen Frauen – die Autoimmunerkrankung Morbus Basedow. Dabei richten sich körpereigene Antikörper „irrtümlich“ gegen die ... «FOCUS Online, févr 16»
3
Schilddrüsenüberfunktion: Symptome und Tests zur Diagnose
Wird die Überfunktion durch Morbus Basedow verursacht treten zudem Symptome an den Augen auf. Dazu gehören Lichtempfindlichkeit, Druckgefühl, ... «t-online.de, janv 16»
4
Service: Gesundheit für die Schilddrüse
In der Regel führt eine Schilddrüsenautonomie oder aber eine Autoimmunerkrankung vom Typ Morbus Basedow zu einer Überfunktion der Schilddrüse. «Daserste, janv 16»
5
Kinder im Krankenhaus: Jetzt musst du tapfer sein
Wegen ihrer Erkrankung, Morbus Basedow, produziert ihre Schilddrüse seit einem Jahr zu viele Hormone. Immer wieder bekommt Martina Herzrasen, ... «ZEIT ONLINE, janv 16»
6
Körpertemperatur bedeutet mehr, als Sie glauben: Deshalb sind ...
Dahinter stecken möglicherweise eine unerkannte Schilddrüsenentzündung, Bluthochdruck, eine Grippe oder die Autoimmunerkrankung Morbus Basedow. «FOCUS Online, sept 15»
7
Schilddrüse - kleines Organ mit großer Wirkung
Bei Morbus Basedow dagegen handelt es sich um eine mitunter starke Überreaktion der Schilddrüse, ebenfalls ausgelöst durch das Immunsystem. Am Anfang ... «RP ONLINE, juil 15»
8
Erkrankungen der Schilddrüse: Wichtigstes auf einen Blick
In den meisten Fällen ist der Grund die sogenannte Basedowsche Erkrankung (Morbus Basedow). Bei dieser Autoimmunerkrankung werden übermäßig viele ... «T-Online, juil 15»
9
Warnsignale des Körpers richtig deuten
Bei häufigeren Episoden ist an eine Schilddrüsenüberfunktion (Morbus Basedow) zu denken. Auch Blutarmut, Bluthochdruck oder einige Medikamente lassen ... «Guter Rat, avril 15»
10
Klinikum in Merseburg - Kuhne wird zu Basedow
März 1799 in Dessau geboren wurde und dessen Erstpublikation zur Schilddrüsenüberfunktion Morbus Basedow, die sich am Sonnabend zum 175. Mal jährt. «Mitteldeutsche Zeitung, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Morbus Basedow [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/morbus-basedow>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z