Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "morgenländisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORGENLÄNDISCH EN ALLEMAND

morgenländisch  [mọrgenländisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORGENLÄNDISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
morgenländisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MORGENLÄNDISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «morgenländisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de morgenländisch dans le dictionnaire allemand

Oriental. orientalisch.

Cliquez pour voir la définition originale de «morgenländisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MORGENLÄNDISCH


episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MORGENLÄNDISCH

morgens

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MORGENLÄNDISCH

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
badisch
grönländisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Synonymes et antonymes de morgenländisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MORGENLÄNDISCH»

morgenländisch Wörterbuch Grammatik wörterbuch Morgenländisch woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden suchen Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Suche nach lieferte Treffer Dict dict wiktionary German edit Adjective comparable oriental Declension pons Deutschen PONS Sprachangebot Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen reverso Siehe auch Morgenland morgendlich Morgenlicht Morgenländerin linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wörter

Traducteur en ligne avec la traduction de morgenländisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORGENLÄNDISCH

Découvrez la traduction de morgenländisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de morgenländisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «morgenländisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

东方的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oriental
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oriental
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओरिएंटल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восточный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oriental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oriental
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oriental
190 millions de locuteurs

allemand

morgenländisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オリエンタル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동양의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oriental
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oriental
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிழக்கத்திய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओरिएंटल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oryantal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orientale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orientalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

східний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oriental
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανατολικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oosterse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orientalisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oriental
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de morgenländisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORGENLÄNDISCH»

Le terme «morgenländisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.682 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «morgenländisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de morgenländisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «morgenländisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORGENLÄNDISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «morgenländisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «morgenländisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot morgenländisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MORGENLÄNDISCH»

Découvrez l'usage de morgenländisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec morgenländisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Missionsnachrichten der Ostindischen Missionsanstalt zu Halle
Die Sprachen, die geredet winden, waren morgenländisch (nämlich entweder bengalisch, Hindustani oder Hindi); die Art des Unterrichts war morgenländisch, der ganze Zweck des Unterrichts war morgenländisch, nämlich alte Vor- urtheile  ...
Ostindische Missionsanstalt (Halle, Saale), 1854
2
Theologische Jahrbücher
sa IL Ueber Gegensatz und Ziel der morgenländisch- und der abendländisch , christlichen Entwicklung. Von Dr. K. Planck. Die Ereignisse der letzten Zeit haben in einer so gewaltsamen Weise die allgemeine Aufmerksamkeit auf den ...
Eduard Zeller, Ferdinand Christian Baur, 1856
3
Kleine Missions-Bibliothek oder Land und Leute, Arbeiter und ...
Die Sprachen, welche geredet wurden, waren morgenländisch (Bengalisch, Hindustani oder Hindi); die Art des Unterrichts war morgenländisch, der ganze Zweck des Unterrichts war morgenländisch, nämlich alte Vor- urtheile ans Tageslicht ...
Gustav Emil Burkhardt, 1861
4
Kleine Missions-Bibliothek, oder, Land und Leute, Arbeiter ...
Die Sprachen, welche geredet wurden, waren morgenländisch (Bengalisch, Hindustani oder Hindi); die Art des Unterrichts war morgenländisch, der ganze Zweck des Unterrichts war morgenländisch, nämlich alte Vor- urtheile ans Tageslicht ...
Gustav Emil Burkhardt, 1861
5
Geschichte der heiligen Zeiten in der ...
August Gottlieb Pillwitz. ' L. F_..'.. dings von diefer Gewohnheit eine weit gelehrteee Ableitung: Einige fagen nämlich, diefe Sitte komme von dem heidnifchen Ei'erfefie, oder von den Eicrfpielen 'der Eiergötter Cutter und Pollux her- die, nach ...
August Gottlieb Pillwitz, 1842
6
Gustav Adolph und der Dreiigjährigen Kriegs: Mit Abbildungen ...
Sie gehören der morgenländisch - katholischen Kirche an, und die Reformation ist in dem Schooße der römisch-katholischen entstanden. Nur in dieser war das Bedürfniß einer Reformation gefühlt worden, es war nicht gefühlt worden in der ...
Ludwig Flathe, 1841
7
Gustav Adolf und der dreissigjährige Krieg
Sie gehören der morgenländisch - katholischen Kirche an, und die Reformation ist in dem Schooße der römisch- katholischen entstanden. Nur in dieser war das Bedürfniß einer Reformation gefühlt worden, es war nicht gefühlt worden in der ...
Johann Ludwig Ferdinand Flathe, 1841
8
Allgemeine Zeitung München
Entsiebungs- und Verbreitungsgeschichte deö morgenländisch-epidemischen Brechdurchsalls. Vorzügliche Mei- uungenüber die Eigenthümlichkelt, die Ursachen und Verbreitung des morgenländisch -epidemischen Brechdurchfalls.
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1831
9
Der Menschenfreund: e. christl. Zeitschr
morgenländisch«. Sage. Assyrien war schon zum großen Theil bekehrt, aber der König Sennachanb und sein Haus wider, standen noch dem Christenthume. Da betete ein Ere, mit, der in Mar Mathai wohnte und der Schach von Mar Mathai ...
10
Prosaische Schriften I (1773-1783)
4Alrefchid)AlReschid/ 5 Karaltere) Charakteren /4 Vmorg enländisch) Morgenländisch/ morgenländisch /4 9 Nilolas) Nicolaus / 111 Kar l nickt ß?8p./ 12 Besondere) De- 5 dml / Detail >4 14 Kein HdZatx /4 15 Herzog Augusts) Herzogs August ...
Fritz Homeyer, Christoph Martin Wieland

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORGENLÄNDISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme morgenländisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Götz Aly: Das Grab meiner türkischen Ahnen
... vor genau 300 Jahren begraben. Nach Berlin waren sie als morgenländische Attraktionen gelangt, 1668 erbeutet in der Schlacht um Ofen (heute Budapest). «Berliner Zeitung, oct 16»
2
Orient aufs Brot
hummus_mix_popp Von Popp-Feinkost gibt es nun auch morgenländisch angehauchte Spezialitäten. Mit Hummus in verschiedenen Geschmacksrichtungen ... «Kulturküche, oct 16»
3
Oh Schreck, lass (nicht) nach!
Unter anderem war sie als morgenländische Prinzessin in Ridley Scotts Kreuzritterepos "Königreich der Himmel" oder Geliebte des Meisterdiebs "Arsène Lupin" ... «Bergsträßer Anzeiger, oct 16»
4
Christliche Traditionen für Anfänger
... zwar kaum einen eingefleischten Muslim zum glühenden Christen machen, ist aber grundsätzlich eine gute Verständnishilfe für morgenländische Flüchtlinge. «Christliches Medienmagazin pro, sept 16»
5
Jesus oder Christus, da heißt es, sich entscheiden
... Religionen herum, die seit vielen Jahrhunderten und Jahrtausenden das Bild der Welt prägen, sei dies nun abend- oder morgenländisch orientiert. Das hat ... «Junge Welt, août 16»
6
Tausend und Ein Tag - Morgenländische Erzählungen
... Opernbühnen Karriere machte. Jetzt sind die morgenländischen Erzählungen aus "Tausend und Ein Tag" als Hörbuch erschienen, gelesen von Eva Mattes. «WDR Nachrichten, juil 16»
7
Als Vorbild und Beispiel
Hier einige dieser „morgenländischen Geschichten“, es gibt noch mehr. Es lohnt sich, auch anderes, was er schrieb, zu lesen. 1. Denkwürdigkeiten aus dem ... «Islamische Zeitung, juil 16»
8
Auf zum Regentanz durch Basel!
Ab 23:00 Uhr heizt DJ SIS mit seinen morgenländisch angehauchten Beats den Jägern ein. Der gebürtige Kölner beehrt ansonsten die feierwütigen Berliner im ... «Telebasel, juin 16»
9
ZDF-Krimi um die Schlachtindustrie: Blutige Schnitzeljagd
Schweinefleisch verdirbt den Charakter, heißt eine morgenländische Weisheit und in der Tat: Den Lüstling trifft im Film die verdiente Rache im Moment des ... «Tagesspiegel, mars 16»
10
Lieder, Tänze, Witze
Rund 200 Besucher waren in die aufwändig geschmückte, morgenländisch anmutende Halle gekommen – der Kappenabend stand unter dem Motto "1001 ... «Badische Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. morgenländisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/morgenlandisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z