Téléchargez l'application
educalingo
morgens

Signification de "morgens" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MORGENS

mittelhochdeutsch morgens, eigentlich erstarrter Genitiv von ↑Morgen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MORGENS EN ALLEMAND

mọrgens 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORGENS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
morgens est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE MORGENS EN ALLEMAND

définition de morgens dans le dictionnaire allemand

au moment de la matinée; le matin, tous les matins, des exemples le matin à sept heures du matin, sept heures du matin.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MORGENS

Agens · Detergens · Dispergens · Gründgens · Huygens · Korrigens · Reagens · Regens · Tangens · dienstagmorgens · donnerstagmorgens · eigens · freitagmorgens · frühmorgens · mittwochmorgens · montagmorgens · samstagmorgens · sonnabendmorgens · sonntagmorgens · übrigens

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MORGENS

morgenländisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MORGENS

Adstringens · Amiens · Clemens · Corrigens · Dens · Dickens · Gens · Jens · Kotangens · Mens · Owens · Rubens · Siemens · Subregens · bestens · meistens · mindestens · namens · spätestens · wenigstens

Synonymes et antonymes de morgens dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MORGENS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «morgens» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «MORGENS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «morgens» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MORGENS»

morgens · allmorgendlich · früh · vormittags · abends · Wörterbuch · französisch · halsschmerzen · morgends · oder · übelkeit · mundgeruch · joggen · groß · kleinschreibung · durchfall · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Morgens · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · „Im · leuchtenden · Schneegestöber · Johns · Jaranga · sechs · kinderlieder · singspiele · labbé · verlag · kommt · kleine · sieb · schabt · gelbe · Rüb · acht · wird · Kaffee · gemacht · füh · Bauunternehmung · schmitz · gmbh · bauunternehmung · Schmitz · Weinsheim · Prüm · Eifel · deutschland · handbuch · für · aufgeweckte · David · Werker · Deutschland · Handbuch · Studenten · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Laing · immer · müde · video · Sept · Instagram · photos · iconosquare · statigram · Browse · tagged · with · View · likes · comments · kannst · schaffen · Regelmäßiges · Laufen · Morgen · muss · kein · Traum · bleiben ·

Traducteur en ligne avec la traduction de morgens à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MORGENS

Découvrez la traduction de morgens dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de morgens dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «morgens» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

在上午
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

por la mañana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

In the morning
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुबह को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الصباح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

утром
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

de manhã
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সকালে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

le matin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pada waktu pagi
190 millions de locuteurs
de

allemand

morgens
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

午前中に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아침에
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Esuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vào buổi sáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காலையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सकाळी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sabah
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

al mattino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rano
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вранці
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dimineața
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το πρωί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in die oggend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

på morgonen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i morgen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de morgens

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORGENS»

Tendances de recherche principales et usages générales de morgens
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «morgens».

Exemples d'utilisation du mot morgens en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MORGENS»

Citations et phrases célèbres avec le mot morgens.
1
Axel Teichmann
Großen Druck habe ich nur morgens, wenn ich aufstehe. Dann gehe ich auf die Toilette.
2
Bernd Schneider
Eine Unverschämtheit. Jeder weiß, dass ich so was nie tun würde. Aber es war ja schon nach elf Uhr morgens - da wird der Lattek wieder genug getrunken haben. Vielleicht hat er in der Werbepause dann noch zwei Kurze getrunken, damit er in Fahrt kommt.
3
Boris Becker
Ich kann frei entscheiden, ob ich morgens aufwachen möchte oder nicht.
4
Diane Keaton
Es ist kein Spaß, mich morgens selbst im Spiegel anzusehen.
5
Enzo Ferrari
Ein Mann ist alt, wenn er morgens ohne Wunsch aufwacht.
6
Frank Busemann
Zehnkämpfer sehen morgens aus, als wenn sie aus dem Altersheim ausgebrochen wären
7
Fredy Schmidtke
Ich habe morgens einen Squash-Ball verkauft. Mittags wurde es dann etwas ruhiger.
8
Jupp Heynckes
Andy Möller spielt so, wie er morgens aufsteht: entweder gut gelaunt, locker und leichtfüßig, wie es gerade kommt, oder missmutig. Deshalb wird er auch nie den internationalen Durchbruch schaffen.
9
Jürgen von Manger
Wenn man über 50 ist und morgens aufwacht und es tut nichts weh, dann ist man tot.
10
Karl Dall
Für mich ist ein Intellektueller einer, der morgens ausschlafen kann, nicht körperlich arbeiten und vor keinem Chef buckeln muss. In diesem Sinn bin ich auch ein Intellektueller.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MORGENS»

Découvrez l'usage de morgens dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec morgens et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Georg Kaiser: Von morgens bis mitternachts - Beispiel für ...
Georg Kaiser wird am 25.11.1878 in Magdeburg als fünfter von sechs Söhnen eines wohlhabenden Kaufmanns geboren.
Klaus Ludwig Hohn, 2002
2
Morgens 15.30 in Deutschland: Handbuch für aufgeweckte Studenten
Damit man dennoch gut durchs Studium kommt, enthält dieses Handbuch alle überlebensnotwendigen Tipps und Tricks: Studieren, aber was?
David Werker, 2011
3
Gewalt ist eine Lösung: Morgens Polizist, abends Hooligan - ...
Hart und ehrlich berichtet Stefan Schubert von dem süchtig machenden Rausch der Gewalt und deckt zugleich das Versagen der Polizei auf, die ihn unbehelligt ließ, obwohl sie von seinem blutigen Hobby wusste.
Stefan Schubert, 2010
4
Zur Kritik der Bürgerlichkeit in Georg Kaisers 'Von morgens ...
Das Drama „Von morgens bis mitternachts“, verfasst im Jahre 1912 von Georg Kaiser, setzt sich aus zwei Teilen zusammen.
Linda Kim Wegener, 2006
5
Die Nebel des Morgens: Verbotene Erinnerungen des letzten ...
Europa im späten fünften Jahrhundert.
Viola Alvarez, 2009
6
Die Idee vom „neuen Menschen“ in Georg Kaisers „Von morgens ...
„Aufbruch des einzelnen in die Menschheit – Irrtum als Einzelner menschlich zu sein - ein Nein – gegen Betonmauer geführte Straßenkurve: das ist Von morgens bis mitternachts.“ Das zweiteilige Stationendrama „Von morgens bis ...
Daniel Sosna, 2007
7
Der frühe Tau des jungen Morgens: Später Weisheit erster Schluss
Später Weisheit erster Schluss Thomas Deutsch. Thomas Deutsch Der frühe Tau des jungen Morgens Später Weisheit erster Schluss Thomas Deutsch Der frühe T au des jungen Morgens lyrische.
Thomas Deutsch, 2013
8
Jurende's Mährischer Pilger. Brünn 1813-
Jänner 8 56 Morgens 0 Erfies Viertel Donnerftag 13. - 1 4 Abends Vollmond Dienfiag 9. - 0 8 Morgens Vollmond Donnerfiag 20. - 1 22 Abends Letztes Viertel Dienitag 16. »4 8 12 Morgens () Letztes Viertel Freitag 28, - 1 16 Abends Neumond' ...
9
Ewig-währender, Nie aufhörender, immer fort und fort ...
Merlz. von 6. Abends. biß F. Morgens* den 1. April. Somborn und kjlja- 3 7 x g. 1. April. 4. Morgens. F. Abends. 2. April. Hirelxclbftein: _ *- 37 1- April. . 4. Nachmitt. F- Morgens. 4-. April. Kahl und Welsheim. 13 4. April. 4. Morgens. F- Abends.
‎1722
10
Auserlesene Andachts-Uebungen eines Christen für die ...
Auserlesene MaHAMlIM kims Khristm skr die Morgens- und Abends-Zeit/ Heilige Messe, Beicht und Kommunion: meistentheils «us den Psalmen Davids gezogen Mit Erlaubniß der Obern. Augsburg und JnnSbnlck, Im Verlag b<s Joseph ...
Franciscus Peikhart, 1769

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORGENS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme morgens est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Morgens oder abends?
So sollten morgens diejenigen unters Wasser steigen, die wissen, dass der ... sich morgens unter die Dusche zu stellen, die anderen stellen immer erst am ... «20 Minuten, oct 16»
2
Duschen - Morgens oder abends? Das ist die beste Tageszeit
Wenn du einen stressigen Job hast, in dem deine Kreativität jeden Tag aufs Neue gefordert wird, solltest du morgens duschen. Das gilt generell auch für ... «DIE WELT, oct 16»
3
Angsterkrankungen: Warum Sie lieber morgens zur Therapie gehen ...
Wer Panikattacken, Angst vor engen Räumen oder großen Plätzen hat, sollte lieber morgens zur Therapie gehen als abends. Dann wirkt die Psychotherapie ... «DIE WELT, oct 16»
4
Jeder vierte Deutsche putzt sich morgens nicht die Zähne
Weitere Erklärungen: Nur die Hälfte der Befragten gab an, morgens frische Socken anzuziehen. Ebenfalls die Hälfte duscht oder badet nach dem Aufstehen ... «Derwesten.de, juil 16»
5
Müffel-Studie enthüllt: Jeder dritte Deutsche zieht morgens keine ...
Haben Sie morgens schon einmal die Hygiene Ihres Sitznachbarn in der Bahn in Frage gestellt? Müffelt vielleicht sogar Ihr Arbeitskollege? Wenn Sie diese ... «FOCUS Online, juil 16»
6
Frühstück: Das Märchen vom wertvollen Essen am Morgen
Wer morgens ausreichend isst, wird fitter, schlauer und schlanker. Mit dieser Weisheit macht die Ernährungsindustrie Milliardenumsätze. Forscher haben ... «DIE WELT, juin 16»
7
Jennifer Knäble (36) exklusiv in CLOSER: "Um so früh morgens fit ...
Hamburg (ots) - Von montags bis freitags moderiert Jennifer Knäble um sechs Uhr morgens die RTL Sendung "Guten Morgen Deutschland". In der neuen ... «Presseportal.de, juin 16»
8
Morgens abgeschlagen: Nachts Unterzuckerung bei Diabetes
Bei Diabetikern kann das vorkommen: Man wacht auf und fühlt sich wie gerädert. Außerdem hat man nachts übermäßig geschwitzt. Das ist nicht nur ... «Merkur.de, mai 16»
9
Mit diesen Tipps bist du morgens nie mehr müde
Niemand muss sich morgens jammernd aus dem Bett quälen. Es gibt ein paar simple Tricks, die für angenehme Nachtruhe und einen guten Start in den Tag ... «ze.tt, mars 16»
10
Optimale Zeit finden: Morgens oder abends duschen? Das ...
Am Ende bleibt die Entscheidung, morgens oder abends zu duschen, also eine Frage des Typs. Nur eine ... Angeber-Fact: Morgens oder abends? Für viele ... «SAT.1, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. morgens [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/morgens>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR