Signification de "müllern" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE MÜLLERN EN ALLEMAND

müllern  [mụ̈llern]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÜLLERN

müllern est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE MÜLLERN EN ALLEMAND

Jørgen Peter Mueller

Jørgen Peter Müller

Jørgen Peter Müller était un athlète danois et un instructeur de gymnastique. En Allemagne, son nom était habituellement abrégé avec J. P. Müller ou Eindeutscht avec Johann Pedermüller ou Johann Peder Mueller. À partir de 1904, il gagne 134 titres dans presque tous les sports. Dans la même année, il a écrit le livre Mein System, le premier d'une série de livres de gymnastique, qui sont rapidement devenus best-sellers. Mon système a été traduit en 24 langues et la traduction allemande a atteint une édition de 400 000 exemplaires d'ici 1925. Avec des livres tels que My System for Women et My System for Children, Müller a poursuivi ce succès. En Allemagne aussi, Müllern est depuis longtemps synonyme de gymnastique. Le système qu'il a développé s'est développé sans aide technique et pourrait être mis en œuvre par tous sans trop de temps. Les différents exercices pourraient être effectués dans l'appartement, mais Müller a recommandé le design extérieur, par exemple devant des fenêtres ouvertes ou à l'extérieur.

Jørgen Peter Müller war ein dänischer Sportler und Gymnastiklehrer. In Deutschland wurde sein Name meist abgekürzt mit J. P. Müller oder eingedeutscht mit Johann Peder Müller beziehungsweise Johann Peder Mueller angeführt. Von 1904 an gewann er 134 Titel in fast jeder Sportart. Im gleichen Jahr schrieb er das Buch Mein System, das erste in einer Reihe von Gymnastiklehrbüchern, die schnell zu Bestsellern wurden. Mein System wurde in 24 Sprachen übersetzt und allein die deutsche Übersetzung erreichte bis 1925 eine Auflage von 400.000 Exemplaren. Mit Büchern wie Mein System für Frauen und Mein System für Kinder führte Müller diesen Erfolg fort. Auch in Deutschland war müllern lange Zeit ein Synonym für Gymnastik treiben. Das von ihm entwickelte System kam ohne technische Hilfsmittel aus und ließ sich ohne großen Zeitaufwand von jedermann umsetzen. Die verschiedenen Übungen konnten in der Wohnung ausgeführt werden, wobei Müller jedoch die Freiluftausführung – etwa vorm offenen Fenster oder draußen – empfahl.

définition de müllern dans le dictionnaire allemand

exercice selon les règles du gymnaste danois J. P. Müller gymnastique.

nach den Vorschriften des dänischen Gymnastiklehrers J. P. Müller Gymnastik betreiben.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE MÜLLERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich müllere

du müllerst

er/sie/es müllert

wir müllern

ihr müllert

sie/Sie müllern

Präteritum

ich müllerte

du müllertest

er/sie/es müllerte

wir müllerten

ihr müllertet

sie/Sie müllerten

Futur I

ich werde müllern

du wirst müllern

er/sie/es wird müllern

wir werden müllern

ihr werdet müllern

sie/Sie werden müllern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gemüllert

du hast gemüllert

er/sie/es hat gemüllert

wir haben gemüllert

ihr habt gemüllert

sie/Sie haben gemüllert

Plusquamperfekt

ich hatte gemüllert

du hattest gemüllert

er/sie/es hatte gemüllert

wir hatten gemüllert

ihr hattet gemüllert

sie/Sie hatten gemüllert

Futur II

ich werde gemüllert haben

du wirst gemüllert haben

er/sie/es wird gemüllert haben

wir werden gemüllert haben

ihr werdet gemüllert haben

sie/Sie werden gemüllert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich müllere

du müllerest

er/sie/es müllere

wir müllern

ihr müllert

sie/Sie müllern

Futur I

ich werde müllern

du werdest müllern

er/sie/es werde müllern

wir werden müllern

ihr werdet müllern

sie/Sie werden müllern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gemüllert

du habest gemüllert

er/sie/es habe gemüllert

wir haben gemüllert

ihr habet gemüllert

sie/Sie haben gemüllert

Futur II

ich werde gemüllert haben

du werdest gemüllert haben

er/sie/es werde gemüllert haben

wir werden gemüllert haben

ihr werdet gemüllert haben

sie/Sie werden gemüllert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich müllerte

du müllertest

er/sie/es müllerte

wir müllerten

ihr müllertet

sie/Sie müllerten

Futur I

ich würde müllern

du würdest müllern

er/sie/es würde müllern

wir würden müllern

ihr würdet müllern

sie/Sie würden müllern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gemüllert

du hättest gemüllert

er/sie/es hätte gemüllert

wir hätten gemüllert

ihr hättet gemüllert

sie/Sie hätten gemüllert

Futur II

ich würde gemüllert haben

du würdest gemüllert haben

er/sie/es würde gemüllert haben

wir würden gemüllert haben

ihr würdet gemüllert haben

sie/Sie würden gemüllert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

müllern

Infinitiv Perfekt

gemüllert haben

Partizip Präsens

müllernd

Partizip Perfekt

gemüllert

TRADUCTION DE MÜLLERN

Découvrez la traduction de müllern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de müllern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «müllern» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 磨
• Traducteur Français - espagnol: molienda
• Traducteur Français - anglais: milling
• Traducteur Français - hindi: पिसाई
• Traducteur Français - arabe: الطحن
• Traducteur Français - russe: фрезерование
• Traducteur Français - portugais: fresagem
• Traducteur Français - bengali: কল
• Traducteur Français - français: fraisage
• Traducteur Français - malaisien: pengilangan
• allemand: müllern
• Traducteur Français - japonais: 製粉
• Traducteur Français - coréen: 밀링
• Traducteur Français - javanais: panggilingan
• Traducteur Français - vietnamien: phay
• Traducteur Français - tamoul: அரைக்காமல்
• Traducteur Français - marathi: दळणे
• Traducteur Français - turc: değirmencilik
• Traducteur Français - italien: fresatura
• Traducteur Français - polonais: przemiał
• Traducteur Français - ukrainien: фрезерування
• Traducteur Français - roumain: frezare
• Traducteur Français - grec: άλεσμα
• Traducteur Français - afrikaans: maal
• Traducteur Français - suédois: fräsning
• Traducteur Français - norvégien: fresing

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÜLLERN»

Découvrez l'usage de müllern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec müllern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Neues allgemeines Deutsches adels-lexikon

Müllern, Müllern auf Mellendorf (Schild geviert: 1 u. 4 in Silber ein blaues , das Feld ganz überziehendes Kreuz , mit einem goldenen Ankerkreuze belegt u. 2 u. 3 in Roth ein rechtsüiegender Schwan). Reichsadelsstand. Diplom vom S. Juli ...

Dr. Ernst Heinrich Kmeschke, 1865

Wir sind nicht dumm....: Die Welt mit unseren Augen

Müllern?“ ll ich dich lehren? Müllern?“ ll ich dich lehren? Müllern?“ ll ich dich lehren? Müllern?“ „Müllern...“„Müllern...“„Müllern...“„Müllern...“ „ Oder... oder das andere auch?“ „ Oder... oder das andere auch?“ „ Oder... oder das andere auch?

(Hrsg.) SBW gGmbH, 2009

D. Justus Claproths,... Samlung verschiedener gerichtlichen ...

Hierbey brachte die Müllern vor, es fey die Sohle an der Apelschen Seite neben der Wand qusest. abgeschnitten, welche« man vorhin nicht wahrnehmen können ; und würde überhaupt eine anberweite Besichtigung nöthig seyn. ättum ur ...

Justus Claproth, 1781

Pfälzische Blätter für Geschichte, Poesie und Unterhaltung

„Die Müllern ist's?" fragte er endlich kleinlaut. „Ja, die Müllern ist es, Er nichtsnutziger Kerl, die Müllern !" fuhr mit einem Male die alte Gertrud« zur Thür« herein, und wenn sie auch vor dem feinen Schulze, der doch ganz anders aussah, wie ...

Der Landjunker in Berlin oder: Die Überlästigen, Komödie in ...

Frau Müllern. Vorige. Hernach Ein ' Auswarter. Lr. Müllern. ^5st's' gesällig zu speisen, HerrLieutnant? ^»ns (vor sich,) Nu bliest my de Schmarotzer doch up'n Hals! (>«»t) Ist meine Tochter schon zu Hause? Sr. Müllern. So eben kam sie. Hans.

Johann-Christian Brandes, 1785

Hans von Zanow oder: Der Landjunker in Berlin. Lustspiel in ...

Frau Müllern. Ganz recht ! Er war Bedienter. Hans. Wie? Frau Müllern. Ie nu! Der Herr Baron. Hans. Welcher Baron? Frau Müllern. Ie! Der Herr Baron von Link! Das ist es ja eben, was ich Ihnen erzählen sollte.' Hans. Was Teufel! Frau Müllern .

Johann-Christian Brandes, 1785

Hans von Zanow oder: Der Landjunker in Berlin: Ein Lustspiel ...

Frau Müllern. Ganz recht! Er war Bedienter. Hans. Wie? Frau Müllern. Jenn! Der Herr Baron. Hans. Welcher Baron? Frau Müllern. Ie! Der Herr Baron von Link! Das ist es ja eben, was ich Ihnen erzählen sollte. Hans. Was Teufel ! Frau Müllern.

Johann Christian Brandes, 1785

Theatrum Machinarum Molarium, Oder Schau-Platz der ...

Clemens Kirehnern7 und Paul Schulhem Gerichts - Schhppen; als auch Johann Ehrifioph Ku'tttnern 7 Müllern zu Zehmen7 als unter- Nachbarn 7 nebfi feinem rechtlichen Beyfiande 7 Herrn Johann Friedrich Kobern z» Chrifioph Reinhardcen ...

Johann Matthias Beyer, Jakob Born, Jakob Leupold, 1735

Theatrum Machinarum Molarium, Oder Schau-Platz der ...

Clemens Kirchnern7 und Paul Schultzen7 Gerichts - Schöppen; als auc-h Johann Ehriflopb Kültnern 7 Müllern zu Zehmen7 als Unter - Nachbarn7 nebft feinem rechtlichen Beyllande7 Herrn Johann Friedrich Kvbern; Chrifioph Reinhardien 7 ...

Johann Matthias Beyer, Jacobus Born, 1735

Encyclopädie der deutschen Nationalliteratur oder ...

Guicciardini mußte ohnedem durch dos große Detail, in welches er hineingeht, Müllern am meisten befriedigen. Schwerlich lernt man auch au« einem andern Geschichtschreiber den Geist der italienischen Politik richtiger de» urlheilen; und  ...

Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÜLLERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme müllern est employé dans le contexte des actualités suivantes.

FC Bayern München: Wieso kann Müller plötzlich nicht mehr müllern?

Kürzlich erklärte der Ehrenbomber der Nation auf die Frage, was er von den Kanonen von heute hält: „Auf Thomas Müller ist Verlass, der schießt immer Tore.“. «DIE WELT, nov 16»

Daniel Müllern: ”Nu är det sluttävlat”

Blodet rann ymnigt när Ystadskocken Daniel Müllern slant med kniven i det femte avsnittet i Kockarnas kamp, då han dessutom åkte ur tävlingen. Nu lägger ... «Ystads Allehanda, oct 16»

Null-Tore-Star | Platzt endlich der Knoten? Heute muss es „müllern“!

Einer ist dabei besonders im Blickpunkt: Thomas Müller. Der Bayern-Star steht in seiner Karriere noch immer bei null – ja, richtig gelesen: 0! – EM-Toren. «SportBILD, juin 16»

DFB-Team: Wenn das Müllern schwierig wird

Es ist noch nicht die EM des Thomas Müller, das liegt auch an seiner Rolle. Sein Problem hat einen Namen, klappen kann es trotzdem. «Goal.com, juin 16»

Müllern ställer upp i Kockarnas kamp

Stjärnkocken Daniel Müllern ger sig inte. Nu ställer Ystadskocken upp i den prestigefulla tävlingen Kockarnas kamp. Programmet spelas just nu in i Hagestad ... «Ystads Allehanda, juin 16»

EM-Kampagne: Rewe lässt es wieder müllern

Die Antwort der von Thjnk kreierten Kampagne rund um Nationalspieler Thomas Müller und Mannschaftskoch Holger Stromberg führt direkt an den Grill. «Horizont.net, mai 16»

Daniel Müllern i final i Årets kock

På tisdagsförmiddagen blev det klart att Ystadskocken Daniel Müllern tagit sig till final i Årets kock 2016. Efter det slutade hans telefon inte att ringa. «Ystads Allehanda, nov 15»

Daniel Müllern får vänta in juryn i Årets kock

De andra deltagarna – däribland Daniel Müllern, gastronomisk ledare på Ystad Saltsjöbad – får vänta på besked om vem som ska tävla i finalen den 11 februari. «Ystads Allehanda, nov 15»

Deutscher Mühlentag Von Müllern, Mehl und Mühlen

"Wenn der Müller ohne Brot, ist im Lande große Not." Das Sprichwort eines unbekannten Verfassers zeigt, welche Bedeutung Mühlen einst für die Bevölkerung ... «MDR, mai 15»

Wenn Heimatmaler Lüder von den Müllern schreibt

Dass es in seiner Familie über die Jahrhunderte einige Müller gab, dürften hingegen nicht viele Menschen wissen. Meseberg, die historische Bockwindmühle ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, avril 15»