Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nachbarhaus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHBARHAUS EN ALLEMAND

Nachbarhaus  Nạchbarhaus [ˈnaxbaːɐ̯ha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHBARHAUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachbarhaus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHBARHAUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachbarhaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nachbarhaus dans le dictionnaire allemand

maison voisine. benachbartes Haus.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachbarhaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHBARHAUS


Atelierhaus
Atelierhaus
Bürgerhaus
Bụ̈rgerhaus
Fahrerhaus
Fa̲hrerhaus
Feuerwehrhaus
Fe̲u̲erwehrhaus [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯ha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Fährhaus
Fä̲hrhaus
Führerhaus
Fü̲hrerhaus
Geisterhaus
Ge̲i̲sterhaus
Hinterhaus
Hịnterhaus
Kinderhaus
Kịnderhaus
Kulturhaus
Kultu̲rhaus [kʊlˈtuːɐ̯ha͜us]
Kurhaus
Ku̲rhaus [ˈkuːɐ̯ha͜us]
Lagerhaus
La̲gerhaus [ˈlaːɡɐha͜us]
Literaturhaus
Literatu̲rhaus
Mutterhaus
Mụtterhaus
Oberhaus
O̲berhaus
Pfarrhaus
Pfạrrhaus
Schweizerhaus
Schwe̲i̲zerhaus [ˈʃva͜it͜sɐha͜us]
Sommerhaus
Sọmmerhaus [ˈzɔmɐha͜us]
Unterhaus
Ụnterhaus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHBARHAUS

Nachbar
Nachbardisziplin
Nachbardorf
Nachbargarten
Nachbargebiet
Nachbargemeinde
Nachbargrundstück
Nachbarin
Nachbarinsel
Nachbarland
nachbarlich
Nachbarorgan
Nachbarort
Nachbarrecht
Nachbarschaft
nachbarschaftlich
Nachbarschaftshaus
Nachbarschaftshilfe
Nachbarschaftsverband

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHBARHAUS

Brokerhaus
Energiesparhaus
Gradierhaus
Gärtnerhaus
Herrscherhaus
Kaiserhaus
Kranführerhaus
Männerhaus
Patrizierhaus
Pförtnerhaus
Querhaus
Ruderhaus
Schilderhaus
Trauerhaus
Vaterhaus
Vorderhaus
Vorhaus
Walserhaus
Wertpapierhaus
Wärterhaus

Synonymes et antonymes de Nachbarhaus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHBARHAUS»

Nachbarhaus nachbarhaus abgerissen steht meinem grundstück verfällt hoch gebaut kaufen lärmbelästigung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict geschah geschichte eines verdachts amazon Willi Fährmann Geschichte Verdachts jetzt Kundrezensionen Sterne Language Arts Disciplines willi fährmann taschenbuch Ende Jahrhunderts wird einer kleinen Stadt Rhein durch grundlosen Hass Vorurteilie eine unschuldige Familie Geschichten filmkritik film spielfilm Film Kino Inhalt Bilder Kritik Trailer Kinoprogramm sowie Kinostart Termine Bewertung Spielfilm institut friedenspädagogik tübingen gefährlichen Freundschaft

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachbarhaus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHBARHAUS

Découvrez la traduction de Nachbarhaus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nachbarhaus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachbarhaus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

邻近的房子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casa vecina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Neighbour House
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पड़ोसी घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منزل مجاور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соседний дом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casa vizinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিবেশী ঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maison voisine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah jiran
190 millions de locuteurs

allemand

Nachbarhaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

隣家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이웃 집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

house tetanggan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngôi nhà lân cận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அண்டை வீட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेजारच्या घरात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komşu evin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casa vicina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sąsiedni dom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сусідній будинок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

casa vecină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γειτονικό σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naburige huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

angränsande hus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nabohus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachbarhaus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHBARHAUS»

Le terme «Nachbarhaus» est assez utilisé et occupe la place 47.519 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nachbarhaus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nachbarhaus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachbarhaus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHBARHAUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nachbarhaus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nachbarhaus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nachbarhaus en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NACHBARHAUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Nachbarhaus.
1
Jacques Chirac
Wie wollen Sie, dass der französische Arbeiter, der mit seiner Frau zusammen etwa 15.000 Francs verdient und der eine Familie im Nachbarhaus sieht, mit einem Familienvater, drei oder vier Ehefrauen und einem Duzend Kindern, der 50.000 Francs Sozialhilfe bekommt, natürlich ohne zu arbeiten… wenn Sie noch den Krach und den Gestank dazunehmen, ja da wird der französische Arbeiter verrückt.
2
Horaz
Deine Sache wird gefährdet, wenn das Nachbarhaus brennt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHBARHAUS»

Découvrez l'usage de Nachbarhaus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachbarhaus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spuk im Nachbarhaus
Frau Niebuhr ist schon alt und lebt sehr zurückgezogen. Aber woher kommen nachts die Lichter in ihrem Haus? Für Einstein ist klar; Im Nachbarhaus spukt's.
Klara, Theo, 2007
2
Einführung in die koreanische Sprache
... kûrôssumnida ne , kamsa-hamnida animnida animnida, iutchip- ttar-imnida -ga ai-ga omnida -ui (Aussprache auch: -e) Nachbarhaus Kind aus dem Nachbarhaus Sohn aus dem Nachbarhaus folgend, nächst nächsten Sonntag wie wie geht ...
Bruno Lewin, Chong-dae Kim, 1997
3
Die Wahrnehmung und Bewertung von verdichteten Stadtquartieren
Fragen zum Nachbarhaus Den Pbn wurde gesagt, dass im Fragebogen Fragen zu ihrem Nachbarhaus vorkommen würden. Als Nachbarhaus gelte das im Hof gegenüberliegende Haus. Durch Rückfragen wurde sichergestellt, dass sich die  ...
Anna Husemann, 2005
4
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
Es ist die Nachtschwester einer Inneren Station Nachtschwester einer Inneren Station Nachtschwester einer Inneren Station Nachtschwester einer Inneren Station vomvomvomvom Nachbarhaus. Komischer Weise fragt Sie Nachbarhaus.
Lisa Monardi, 2009
5
Eduards Traum:
Ich flog ins Nachbarhaus. Im Kuhstall, den er soeben gereinigt, steht ein denkender Greis. Er schließt di Luke. »Merkwürdig!« sprach er und stützte das Kinn auf die Mistgabel »Merkwürdig! Wenn man die Klappe zumacht, daß es dann dunkel ...
Wilhelm Busch, 2014
6
Erni - Fischer
Jgdb. irn Dt.unterricht d. 7. u. 8. Klasse. ~ <ES geschah im Nachbarhaus> (in: Bl. f. d. Dt.lehrer, H. 20) 1976; K. H. KLIMMER, Nur d. Wahrheit. ~; <Es geschah im Nachbarhaus> (in:Jgdb.magazin, H. 4) 1979; H. FISCHER, «Realität d. Zeitgesch .
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2005
7
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
Ein Mädchen die T der Rückseite des Ha öffnet. Ein Mädchen Treppe zum Rückseite des Ha et. Ein Mädchen reppe zum ckseite des Hau- in Mädchen in reppe zum Nachbarhaus h Nachbarhaus hoch Nachbarhaus hoch. Nachbarhaus hoch.
Burkhard Greil, 2013
8
Kassel im Mittelalter: Zur Stadtentwicklung bis 1367 ...
Da zum Nachbarhaus Nr. 419 Tropfenfall und Stock- werksüberstand fehlen, muss die Grundstücksgrenze die alte, gemeinsame Firstlinie bezeichnen, so dass es sich um ein in der Mitte geteiltes, giebelständiges Gebäude gehandelt haben ...
Presche, Christian, 2014
9
Erzählungen (Voll illustriert und biographisch kommentiert)
Ich flog ins Nachbarhaus. Die hübsche stramme Bäuerin hat ihr hübsches strammes Bübchen auf dem Schoße liegen, sein Gesichtchen nach unten gekehrt. Sie lüftet ihm das Hemdchen; sie reibt ihm den Rücken; er strampelt mit den Beinen ...
Wilhelm Busch, 2012
10
Von netten anderen Menschen: Industriespionage - ...
Der Fahrer warder Ehemann einer Putzfrau in einem Nachbarhaus. Die Polizei konnte abbestellt werden. Abends bei der Dienstübergabe kam es zu einem Gespräch zwischen dem Teamleiter und dem Aufklärer. Dabei stellte sich heraus , ...
Fred Maro, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHBARHAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachbarhaus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Glück im Nachbarhaus
GUTACH (hjwe). Am heutigen Donnerstag wird auch "ins Schrieners" in Siegelau Diamantene Hochzeit gefeiert. Vor 60 Jahren gaben sich Albert Fahrländer ... «Badische Zeitung, oct 16»
2
Abbruchschäden am Nachbarhaus
Die Bauherren hatten ein in einer geschlossenen Bebauung angebautes Nachbarhaus abgerissen. Das nebenstehende Gebäude war gerade mit erheblichem ... «anwalt.de, oct 16»
3
Bad Tölz Spuk im Nachbarhaus? Ehepaar ruft Polizei um Hilfe
Ein Ehepaar aus Bad Tölz hat wegen unheimlicher Lichteffekte im Nachbarhaus die Polizei alarmiert. Die beiden befürchteten ein paranormales Phänomen. «Straubinger Tagblatt, oct 16»
4
64-Jährige rast mit Auto in Nachbarhaus
Kaiserslautern. Eine 64-Jährige fuhr am Mittwoch mit dem Auto durch den Vorgarten des Nachbarhauses und danach direkt durch die Haustür in den Flur, wie ... «Hannoversche Allgemeine, oct 16»
5
20:15 Uhr Geschichten aus dem Nachbarhaus Zugvögel ...
Bankdirektor Robert Heinrich geht einem bis ins kleinste Detail geregelten Single-Leben nach, das keinen Platz für Zufälligkeiten und Spontaneitäten lässt. «ARD.de, juil 16»
6
Musik zu laut: Mann in Bensheim schießt mit Pistole auf Nachbarhaus
Aus Ärger über laute Musik hat ein 56-jähriger Mann im hessischen Bensheim auf das Haus seines Nachbarn und durch ein Fenster geschossen. Es sei aber ... «t-online.de, juin 16»
7
Berlin: Tonnenweise Beton fließt bei Bauarbeiten in Nachbarhaus
Der Beton kam durch die Wände: Bei Bauarbeiten in Berlin sind mehrere Tonnen des Baumaterials von einem Neubau in ein benachbartes Haus eingedrungen ... «DIE WELT, juin 16»
8
Tod im Nachbarhaus Die Morde von Höxter
09.05.2016 - Über Jahre haben Wilfried W. (46) und Angelika B. (47) in ihrem Haus in Höxter offenbar ungestört mehrere Frauen gefoltert - mindestens zwei von ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
9
Sie filmte ihr Nachbarhaus - dann verwüstet ein Sturm alles
Eine Frau will mit ihrer Kamera festhalten, wie das Nachbarhaus durch einen Sturm abgedeckt wird - doch die Zerstörung nimmt ein ungeahntes Ausmaß an. «Huffington Post Deutschland, mars 16»
10
Stromleitung und Nachbarhaus bei Baumfällung beschädigt
Beim unsachgemäßen Fällen einer großen Tanne stürzte diese auf die Stromleitung sowie das Dach eines Nachbarhauses, welches erheblich beschädigt ... «Blaulichtreport-Saarland, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachbarhaus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachbarhaus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z