Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fährhaus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FÄHRHAUS EN ALLEMAND

Fährhaus  [Fä̲hrhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÄHRHAUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fährhaus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FÄHRHAUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fährhaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fährhaus dans le dictionnaire allemand

Maison du passeur. Haus des Fährmanns.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fährhaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FÄHRHAUS


Atelierhaus
Atelierhaus
Bürgerhaus
Bụ̈rgerhaus
Fahrerhaus
Fa̲hrerhaus
Feuerwehrhaus
Fe̲u̲erwehrhaus [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯ha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Führerhaus
Fü̲hrerhaus
Geisterhaus
Ge̲i̲sterhaus
Hinterhaus
Hịnterhaus
Kinderhaus
Kịnderhaus
Kulturhaus
Kultu̲rhaus [kʊlˈtuːɐ̯ha͜us]
Kurhaus
Ku̲rhaus [ˈkuːɐ̯ha͜us]
Lagerhaus
La̲gerhaus [ˈlaːɡɐha͜us]
Literaturhaus
Literatu̲rhaus
Mutterhaus
Mụtterhaus
Nachbarhaus
Nạchbarhaus [ˈnaxbaːɐ̯ha͜us]
Oberhaus
O̲berhaus
Pfarrhaus
Pfạrrhaus
Schweizerhaus
Schwe̲i̲zerhaus [ˈʃva͜it͜sɐha͜us]
Sommerhaus
Sọmmerhaus [ˈzɔmɐha͜us]
Unterhaus
Ụnterhaus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FÄHRHAUS

Fährgeld
Fahrgelderstattung
Fahrgelegenheit
Fahrgemeinschaft
Fahrgeräusch
Fahrgeschäft
Fahrgeschwindigkeit
Fahrgestell
Fahrhabe
Fährhafen
Fahrhauer
fahrig
Fahrigkeit
Fährkahn
Fahrkarte
Fahrkartenausgabe
Fahrkartenautomat
Fahrkartenknipser
Fahrkartenknipserin
Fahrkartenkontrolle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FÄHRHAUS

Brokerhaus
Energiesparhaus
Gradierhaus
Gärtnerhaus
Herrscherhaus
Kaiserhaus
Kranführerhaus
Männerhaus
Patrizierhaus
Pförtnerhaus
Querhaus
Ruderhaus
Schilderhaus
Trauerhaus
Vaterhaus
Vorderhaus
Vorhaus
Walserhaus
Wertpapierhaus
Wärterhaus

Synonymes et antonymes de Fährhaus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÄHRHAUS»

Fährhaus fährhaus köln dolgenbrodt munkmarsch woltersdorf zollenspieker schulauer niederkleveez düsseldorf hotel collection Hotel Collection Sylt Restaurant Aarnhoog Keitum Appartments Brücke eines großen Schiffes ragt Rundbau Hotels über Hafen Norddeich auch Ansicht frisch renovierten danceclub tanzcafe Podium Haus zwei Musikrichtungen Meersburg Fährhafen rodenkirchen restaurant mediterrane küche Rodenkirchen köstlicher mediterraner Küche direkt Rhein home liegt südlichsten Punkt Hamburgs bestem Blick entlang Elbe bietet Biergarten Festsäle bislich cafè events marwick Marwick Wesel Bislich Cafe Events

Traducteur en ligne avec la traduction de Fährhaus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÄHRHAUS

Découvrez la traduction de Fährhaus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fährhaus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fährhaus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

渡船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

transbordador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ferry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العبارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паром
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traversier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

feri
190 millions de locuteurs

allemand

Fährhaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나룻배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ferry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

feribot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traghetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паром
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πορθμείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pont
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fährhaus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÄHRHAUS»

Le terme «Fährhaus» est assez utilisé et occupe la place 39.484 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fährhaus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fährhaus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fährhaus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FÄHRHAUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fährhaus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fährhaus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fährhaus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÄHRHAUS»

Découvrez l'usage de Fährhaus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fährhaus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche literarische Zeitschriften 1945-1970: Ein Repertorium
Grosse Hamburger Künstlerfest (29.1953); 30. Hamburger Künstlerfest 5., 6., 8. und 9. Februar im Winterhuder Fährhaus (30[1954]); Almanach des 31. Hamburger Künstlerfestes 1955 (31.1955); Almanach des 32. Hamburger Künstlerfestes ...
Deutsches Literaturarchiv, 1992
2
Zwischen Bild und Image: die Entwicklung des Hamburger ...
Fährhaus. Als August Abendroth im Oktober 1842 die Erlaubnis erhielt, Wasserstege und „Bäume" in die Alster zu legen, um damit die bis dahin schwer zugängliche Uhlenhorst besser an den Schiffsverkehr auf der Alster anzubinden, war ...
Matthias Schmoock, 2002
3
Landpartie - im Norden unterwegs
Zollenspieker. Fährhaus: Demo. für. ein. Traditionshaus. Heike wollte unbedingt noch eine Milchtour mit Frau Langeloh machen, um zu sehen, wie das »Frei- Haus-Konzept« ankommt. Also fuhren wir mit und drehten, wie die beiden Frauen ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2001
4
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Sylt, Föhr, Amrum
Als die Keitumer den Hafen Ende der 1860er-Jahre jedoch wegen Verschlickung aufgeben mussten, baute der geschäftstüchtige Kapitän Thomas Selmer in Munkmarsch eine Mole und ein prächtiges Fährhaus. 1866 erhielt er die ...
Claudia Banck, 2014
5
Kulinarischer Norden: Helmut Zipner präsentiert Rezepte von ...
Missunder Fährhaus Helmut Zipner liebt die Herausforderung. Bei seinen Fahrten mit dem Kochmobil entdeckt er immer wieder interessante Plätze zum Kochen. So an der Schlei nahe der Ortschaft Missunde. Der Lammrücken wurde auf der ...
Helmut Zipner, 2002
6
Schleswig-Holstein: Nordsee, Ostsee und die Inseln
Restaurants Altes Fährhaus, Dorfstr. 47, Fahrdorf, Tel. 04621/32266. Köstliche > Köstlichkeiten< am Südufer der Schlei. Fährhaus Arnis, Lange Str. 21, Arnis, Tel. 04642/30 50. Hier gibt es üppige Portionen fangfrischen Fisches. Strandhalle ...
‎2007
7
Sylt, Föhr, Amrum
Als die Keitumer den Hafen Ende der 1860er-Jahre jedoch wegen Verschlickung aufgeben mussten, baute der geschäftstüchtige Kapitän Thomas Selmer in Munkmarsch eine Mole und ein prächtiges Fährhaus. 1866 erhielt er die ...
Claudia Banck, 2010
8
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Sylt/Föhr/Amrum
Als die Keitumer den Hafen Ende er 1860er-Jahre jedoch wegen Ver:hlickung aufgeben mussten, baute er geschäftstüchtige Kapitän Thomas elmer in Munkmarsch eine Mole und in prächtiges Fährhaus. 1866 erhielt r die Genehmigung, ...
Claudia Banck, 2012
9
Oscar Fetrás - Es gab mehr als die Mondnacht auf der Alster
Nun wurde die bis dahin einfache Wirtschaft ''Fährhaus'' des Wilhelm Ernst Schultz zum Treffpunkt, sogar mit Musik und Beleuchtung. 1859 kreuzte erstmals ein Alsterdampfer dort auf. Der Ausflugsverkehr auf der Alster entwickelte sich ...
Friedhelm Kuhlmann, 2008
10
Verlorene Heimat
Der Eisberg, der immer noch anwuchs, wurde unaufhaltsam in Richtung Fährhaus gedrückt und presste sich schließlich gegen den Hausgiebel. Das Unvermeidliche trat ein. Unter großem Krachen wurde das Fährhaus vom Giebel her ...
Wolfgang Neese

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÄHRHAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fährhaus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gourmetrestaurant: Das Fährhaus gibt Sterne-Küche auf
Sylt. Seit diesem Jahr gibt es kein Gourmetrestaurant mehr im Fünf-Sterne-Superior-Hotel Fährhaus auf Sylt. Dafür serviert der mit zwei Michelin-Sternen ... «RP ONLINE, août 16»
2
Übernahme von Seehaus Fährhaus Alle Mitarbeiter werden ...
Wie von Top hotel Anfang Juli berichtet haben die Privathotels Dr. Lohbeck das Seehotel Fährhaus in Bad Zwischenahn gekauft. Jetzt wurde bekannt, dass die ... «TOP HOTEL, août 16»
3
„Aufguss“ im Winterhuder Fährhaus: Schlüpfrige Dampf-Plaudereien
Ein Fehlschluss jagt den nächsten, die Lage wird immer unübersichtlicher – und an der Komödie Winterhuder Fährhaus brennt die Theaterluft! Mit schlüpfrigen ... «Hamburger Morgenpost, juil 16»
4
(24.7.) Aufguss, Komödie Winterhuder Fährhaus, 18 Uhr
Fünf Fremde treffen in der Sauna eines Wellnesshotels aufeinender. Der heiße Wasserdampf vernebelt die Gemüter und je höher die Temperaturen steigen, ... «Szene Hamburg, juil 16»
5
Gastronomie: Eigentümer verkaufen Seehotel Fährhaus
Bad Zwischenahn Das „Seehotel Fährhaus“ in Bad Zwischenahn, das sich seit 1951 im Besitz der Familie Brinkmeyer befand, wird am 1. August dieses Jahres ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
6
Theater: Pegasus-Preis für Theater Kontraste im Winterhuder ...
Hamburg (dpa/lno) - Der Pegasus-Preis für Privattheater in Hamburg geht in diesem Jahr an das Theater Kontraste in der Komödie Winterhuder Fährhaus. «ZEIT ONLINE, juin 16»
7
Mein himmlisches Hotel: Ein Rennen auf hoher See
Michael Weßling obliegt die Leitung des "Fährhaus Stahlbrode". Dabei wird er von seiner Partnerin Yvonne Mattutat tatkräftig unterstützt. Das Paar setzt jeden ... «VOX Online, juin 16»
8
Das "Fährhaus Kirschenland" steht zum Verkauf
Doch hinter dieser Anzeige steckt viel mehr als nur ein normales Immobilienangebot: Das Fährhaus Kirschenland steht zum Verkauf. Im Festsaal fanden ... «Kreiszeitung Wochenblatt, juin 16»
9
Komödie Winterhuder Fährhaus: "Abschiedsdinner" – Ingolf Lück ...
Um es vorweg zu sagen: Die Stimmung in der Komödie Winterhuder Fährhaus war während der Premiere von "Das Abschiedsdinner" außerordentlich fidel. «DIE WELT, mai 16»
10
Ufer am Fährhaus wird befestigt
Seit elf Jahren hat Andreas Jaeger die Fläche rund um das Fährhaus am Banter See gepachtet. Er möchte auch den Tretbootverleih wieder aufleben lassen. «Wilhelmshavener Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fährhaus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fahrhaus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z