Signification de "telediario" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE TELEDIARIO EN ESPAGNOL

te · le · dia · rio

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TELEDIARIO

Telediario est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TELEDIARIO EN ESPAGNOL

Nouvelles

Telediario

Telediario est le programme d'information de Televisión Española, dont la première émission a eu lieu le 15 septembre 1957 à partir des studios du Paseo de La Habana à Madrid, dirigé par Jesús Álvarez. Le télédiario, avec trois éditions quotidiennes, un matin de longue durée et deux heures, rapporte les nouvelles les plus pertinentes dans les domaines national, international, social et sportif. Les principes qui guident la réalisation de cette information sont inclus dans le système juridique espagnol, mandaté par le texte constitutionnel lui-même, qui, dans son article 20, ordonne que «la loi réglementera l'organisation et le contrôle parlementaire des médias sociaux en fonction de l'État Ou de toute entité publique et garantissent l'accès à ces moyens de groupes sociaux et politiques importants, respectant le pluralisme de la société et les différentes langues de l'Espagne. La règle selon laquelle, depuis 27 ans, l'exploitation de la télévision publique en Espagne comprenait dans son article 4 le mandat de maintenir «l'objectivité, la véracité et l'impartialité de l'information.

Telediario es el programa informativo de Televisión Española, cuya primera emisión se produjo el día 15 de septiembre de 1957 desde los estudios del Paseo de La Habana de Madrid, siendo conducido por Jesús Álvarez. El Telediario, con tres ediciones diarias, una matinal de larga duración y dos de una hora, informa de las noticias más relevantes en los ámbitos nacional, internacional, social y deportes. Los principios que orientan la realización de este informativo vienen recogidos en el ordenamiento jurídico español, por mandato del propio texto constitucional, que en su artículo 20 ordena que «La Ley regulará la organización y el control parlamentario de los medios de comunicación social dependientes del Estado o de cualquier ente público y garantizará el acceso a dichos medios de los grupos sociales y políticos significativos, respetando el pluralismo de la sociedad y de las diversas lenguas de España». La norma que durante 27 años rigió el funcionamiento de la televisión pública en España recogía en su artículo 4 el mandato de mantener «la objetividad, veracidad e imparcialidad de las informaciones.

définition de telediario dans le dictionnaire espagnol

La définition des informations télévisées dans le dictionnaire est une information sur les événements les plus marquants de la journée, diffusée à la télévision.

En el diccionario castellano telediario significa información de los acontecimientos más sobresalientes del día, transmitida por televisión.

SYNONYMES DE «TELEDIARIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «telediario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de telediario

noticiario

TRADUCTION DE TELEDIARIO

Découvrez la traduction de telediario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de telediario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «telediario» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 新闻广播
• espagnol: telediario
• Traducteur Français - anglais: newscast
• Traducteur Français - hindi: समाचार प्रसारण
• Traducteur Français - arabe: نشرة الأخبار
• Traducteur Français - russe: выпуск новостей
• Traducteur Français - portugais: edição das notícias
• Traducteur Français - bengali: দূরদর্শনে সংবাদ
• Traducteur Français - français: bulletin d´information
• Traducteur Français - malaisien: siaran Warta berita
• Traducteur Français - allemand: Nachrichtensendung
• Traducteur Français - japonais: ニュース放送
• Traducteur Français - coréen: 뉴스 방송
• Traducteur Français - javanais: newscast
• Traducteur Français - vietnamien: bản tin
• Traducteur Français - tamoul: பிரசுரமாகக்
• Traducteur Français - marathi: आकाशवाणीवरुन किंवा दूरदर्शनवरुन दिल्या जाणार्या बातम्या
• Traducteur Français - turc: haber programı
• Traducteur Français - italien: notiziario
• Traducteur Français - polonais: dziennik
• Traducteur Français - ukrainien: випуск новин
• Traducteur Français - roumain: buletin de știri
• Traducteur Français - grec: δελτίο ειδήσεων
• Traducteur Français - afrikaans: Journaal
• Traducteur Français - suédois: nyhetssändning
• Traducteur Français - norvégien: nyhetssending

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TELEDIARIO»

Découvrez l'usage de telediario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec telediario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Y Juan salió a luchar contra el telediario

Juan ve cada día que el telediario da noticias malas y una tarde, identificando al locutor con el telediario, decide salir a la calle en su búsqueda, pelearse con él y obligarle a dar noticias buenas.

Avelino Hernández, 2013

Estudios sobre periodismo y televisión

4 de febrero, jueves Telediario matinal http://www.rtve.es/mediateca/videos/ 20100204/telediario- matinal/684829.shtml?sl=noticias&s2=telediario&s3=&s4= Telediario 1 http://www.rtve.es/mediateca/videos/20100204/telediario-l-04-02- ...

Beatriz Peña Acuña

Los medios de comunicación en la sociedad en red

Jornal Nacional de TVI es el que presenta una mayor afinidad con el modelo interpretativo explicativo tanto en su forma de presentación como en la alineación del telediario o el recurso al directo. La imagen de marca en la presentación de ...

Gustavo Cardoso, 2010

Radio y televisión en el ámbito local

Yo creo que, en primer lugar, el telediario no podemos interpretarlo como una copia del modelo norteamericano, sino como finalmente el resultado de una dinámica económica y comercial similar a la que Estados Unidos realizó durante  ...

Rafael López Lita, Francisco Fernández Beltrán, Fernando Vilar Moreno, 2003

La estrategia de la ilusión

Muy distinto es el telediario de la sobremesa. Si el de las 13.30 pretende ser una revista político—cultural, este quiere ser una revista popular-femenina. La noticia política está reducida al mínimo, mientras que abunda en la crónica curiosa: ...

Umberto Eco, 2012

Teleperversión de la lengua

Telediario 1 ro2 Telediario 2 rD3 Telediario 3 ro4 Telediario 4 TDUE Telediario última edición TOPA Telediario punto y aparte D.D. Debió decir D.E. Debió escribirse OBS. Observación 5) Claves tipográficas. En las citas hemos utilizado la ...

Enrique Fontanillo, María Isabel Riesco, 1994

Lengua y Literatura 3o E.S.O.

Los principales géneros informativos en televisión son: el telediario, los informativos especiales y el avance informativo. • El telediario es el espacio informativo más importante. Suelen emitirse tres o cuatro al día, según las cadenas.

Editex, 2007

La construcción de la realidad en los medios de comunicación

El 14 de enero de 2010 la presentadora y editora del Telediario segunda edición de TVE, Pepa Bueno, se vio obligada a rectificar y pedir disculpas por dos informaciones rescatadas de Internet que se habían emitido en el telediario y que ...

Roberto APARICI MARINO, 2010

#spanishinfection

Dos. Telediario. Mi madre veía la tele en el salón mientras yo trasteaba con mi portátil. Típico programa rollazo. Otra vez sucesos. «...Quizá solo lo hayan escuchado. Puede que hayan sido testigos de alguna agresión, o incluso que se hayan ...

Tomás Haya

REOP - Julio/Septiembre 1977

Por último, en el cuadro 8 se presentan los resultados sobre audiencia del Telediario. Prácticamente 2/3 partes de la población española ven el Telediario todos los días, y sólo un 20 por 100 dicen no lo ven apenas. III. INFORME SOBRE LA ...

Centro de Investigaciones Sociológicas

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TELEDIARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme telediario est employé dans le contexte des actualités suivantes.

TVE pide perdón por mostrar en el Telediario una bandera de ...

TVE pide perdón por mostrar en el Telediario una bandera de Venezuela invertida ... Ana Ibáñez, presentadora del Telediario Matinal de TVE, se ha disculpado ... «ecodiario, juil 16»

El telediario de TVE omite las grabaciones del ministro del Interior

"Ni el Telediario 2ª Edición de ayer [por el martes], ni La Noche en 24H, ni el Telediario Matinal han informado sobre este asunto. Sí lo ha hecho Los Desayunos ... «El Mundo, juin 16»

TVE se disculpa por la imagen que usó en el telediario para ilustrar ...

Tras recibir numerosas críticas en las redes sociales, Televisión Española ha pedido disculpas por una ilutración que se utilizó en el telediario 2 en relación con ... «20minutos.es, juin 16»

Avería en el telediario de TVE

El informativo matinal de TVE, presentado por Ana Ibañez y Diego Losada, ha tenido que ser interrumpido este martes por un problema técnico que dejó sin ... «La Guía TV, juin 16»

Si lo hace Monedero, abre el Telediario. Si lo hace Aznar, ni se ...

Quien este miércoles haya intentado encontrar en el Telediario de TVE la noticia sobre la multa de Hacienda al expresidente del Gobierno José María Aznar, ... «elplural.com, avril 16»

El Telediario de TVE se mete en un lío por sacar este muro de ...

La noticia fue recogida por la segunda edición del Telediario de TVE, el espacio informativo presentado por Ana Blanco. Hasta ahí, todo normal. Sin embargo ... «El Huffington Post, févr 16»

Pilar García Muñiz, la presentadora del Telediario víctima de un ...

Así solicitaba la propia García Muñiz, presentadora del Telediario 1 de TVE, uno de los de mayor audiciencia de la televisión española, que el juez Eloy ... «El Mundo, févr 16»

EL 'TELEDIARIO' DE TVE, TAMBIÉN EN LENGUA DE SIGNOS ...

Por el canal 24 HorasMADRID, 10 (SERVIMEDIA)La primera edición del 'Telediario' de TVE será plenamente accesible para personas sordas a partir de ... «Lainformacion.com, déc 15»

El Senado aprueba hoy el fin de las 'penas de telediario'

... judicial a seis meses para las causas sencillas y 18 para las complejas, pone fin a las "penas de telediario" y sustituye el término 'imputado' por 'investigado'. «El Mundo, sept 15»

Final feliz para “El hombre del árbol”: Así fue el momento en que ...

“Nos llevamos de Río Cuarto un gran recuerdo y vamos a estar agradecidos siempre por lo que hicieron”, dijo su hermano Francisco a Telediario. «Telediario Digital, août 15»