Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nachwuchsmangel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHWUCHSMANGEL EN ALLEMAND

Nachwuchsmangel  Na̲chwuchsmangel [ˈnaːxvuːksmaŋl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHWUCHSMANGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachwuchsmangel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHWUCHSMANGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachwuchsmangel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nachwuchsmangel dans le dictionnaire allemand

Manque de progéniture. Mangel an Nachwuchs.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachwuchsmangel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHWUCHSMANGEL


Bewegungsmangel
Bewe̲gungsmangel
Eisenmangel
E̲i̲senmangel [ˈa͜izn̩maŋl̩]
Fachkräftemangel
Fạchkräftemangel
Geldmangel
Gẹldmangel [ˈɡɛltmaŋl̩]
Gerangel
Gerạngel [ɡəˈraŋl̩]
Heißmangel
He̲i̲ßmangel
Krangel
Krạngel
Mangel
Mạngel 
Personalmangel
Persona̲lmangel [pɛrzoˈnaːlmaŋl̩]
Platzmangel
Plạtzmangel 
Rektangel
Rektạngel
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Sauerstoffmangel
Sa̲u̲erstoffmangel [ˈza͜uɐʃtɔfmaŋl̩]
Schlafmangel
Schla̲fmangel [ˈʃlaːfmaŋl̩]
Triangel
Tri̲angel  , österreichisch: [triˈaŋl̩]
Vitaminmangel
Vitami̲nmangel [vitaˈmiːnmaŋl̩]
Wassermangel
Wạssermangel [ˈvasɐmaŋl̩]
Wolfsangel
Wọlfsangel
Zeitmangel
Ze̲i̲tmangel [ˈt͜sa͜itmaŋl̩]
Ärztemangel
Ä̲rztemangel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHWUCHSMANGEL

Nachwuchsautor
Nachwuchsautorin
Nachwuchsbedarf
Nachwuchsbereich
Nachwuchsfahrer
Nachwuchsfahrerin
Nachwuchsförderung
Nachwuchskader
Nachwuchskraft
Nachwuchsliga
Nachwuchsorganisation
Nachwuchspolitiker
Nachwuchspolitikerin
Nachwuchsproblem
Nachwuchsschauspieler
Nachwuchsschauspielerin
Nachwuchssorgen
Nachwuchsspieler
Nachwuchsspielerin
Nachwuchsstar

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHWUCHSMANGEL

Arbeitskräftemangel
Blutmangel
Dreiangel
Eiweißmangel
Insulinmangel
Jodmangel
Kalziummangel
Kompetenzgerangel
Konzentrationsmangel
Lehrermangel
Lichtmangel
Luftmangel
Materialmangel
Nahrungsmangel
Qualitätsmangel
Rohstoffmangel
Schneemangel
Tingeltangel
Wohnungsmangel
Wäschemangel

Synonymes et antonymes de Nachwuchsmangel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHWUCHSMANGEL»

Nachwuchsmangel nachwuchsmangel handwerk chirurgie ärzte bundeswehr Wörterbuch pflege polizei themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Bildungsinitiative beklagt ingenieuren auch Leipzig Ingenieurberufen gefährdet nach Expertenansicht Wirtschaft Interesse unter Jugendlichen für Deutsches modell noch erfolgreich ausbildungsmarkt droht Osten etwa Prozent Seite Ausbildungsmarkt Immer weniger Bewerber Zurück Alles zeigen Industrie warnt energieproblemen Energieproblemen Mitarbeiter Werk

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachwuchsmangel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHWUCHSMANGEL

Découvrez la traduction de Nachwuchsmangel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nachwuchsmangel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachwuchsmangel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

缺乏年轻人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falta de jóvenes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lack of young people
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युवा लोगों की कमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلة من الشباب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отсутствие молодых людей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falta de jovens
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরুণদের অভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le manque de jeunes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekurangan orang muda
190 millions de locuteurs

allemand

Nachwuchsmangel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

若者の欠如
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젊은 사람의 부족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lack saka wong enom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu của giới trẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இளைஞர்கள் பற்றாக்குறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तरुण लोक अभाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gençlerin eksikliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la mancanza di giovani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brak młodzieży
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відсутність молодих людей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipsa tinerilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η έλλειψη των νέων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebrek aan jong mense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bristen på ungdomar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mangel på unge mennesker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachwuchsmangel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHWUCHSMANGEL»

Le terme «Nachwuchsmangel» est communément utilisé et occupe la place 93.105 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nachwuchsmangel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nachwuchsmangel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachwuchsmangel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHWUCHSMANGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nachwuchsmangel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nachwuchsmangel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nachwuchsmangel en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NACHWUCHSMANGEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Nachwuchsmangel.
1
Harald Schmidt
Das Komische ist: Die Jugendliche saufen wie Löcher, und trotzdem hat die SPD Nachwuchsmangel.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHWUCHSMANGEL»

Découvrez l'usage de Nachwuchsmangel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachwuchsmangel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Wandel der Stellung des Arztes im Einkommensgefüge
Im Bereich des öffentlichen Gesundheitswesens herrscht ein akuter Nachwuchsmangel. Bereits heute sind 30 vH der Planstellen nicht besetzt; ferner ist die Qualität und die Ausbildung der Ärzte im öffentlichen Gesundheitswesen für ihre ...
2
Entwicklungen der Psychiatrie: Symposium anlässlich des 60. ...
Da hier ein eklatanter Ärzte- und Nachwuchsmangel herrscht, ist zu befürchten, dass mehr Fachärzte für Psychiatrie und Psychotherapie auf attraktive Leitungsfunktionen in diesem Bereich abgeworben werden. Dieses Problem findet erst seit ...
Frank Schneider, 2005
3
Arbeitsbedingungen und Befinden von Ärztinnen und Ärzten: ...
Dramatischer Nachwuchsmangel Dass der Ärztemangel nicht nur vom einstmals einflussreichsten deutschen Nachrichtenmagazin beschrieben, sondern als gesellschaftliches Problem wahrgenommen wird, zeigt ein Blick in die Ärztestatistik ...
Friedrich Wilhelm Schwartz, 2010
4
Das Gesicht der Bundeswehr: Kommunikationsstrategien in der ...
Letztlich erkannten die verschiedenen Stellen im Bundesministerium für Verteidigung, dass der Nachwuchsmangel auf fehlende Anreize wie Geld und die Möglichkeit zur Berufsausbildung, aber auch auf Aspekte wie Prestige und Ansehen ...
Thorsten Loch, 2008
5
Was gibt es Neues in der Chirurgie? JB 2009
Der bekannte Nachwuchsmangel führte bis zum ersten Halbjahr 2008 Jahr für Jahr zu einem neuen Rekordhoch an Stellenausschreibungen, auch wenn der Gipfel mittlerweile erreicht scheint [10]. Nach Mitteilungen der Bundesärztekammer ...
Joachim Jähne, Konrad Meßmer, Peter Neuhaus, Konrad Meßmer, Joachim Jähne
6
Strategisches Personalmanagement vor dem Hintergrund der ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Unternehmen als offene sozio-technische Systeme arbeiten im Spannungsfeld spezieller und genereller unternehmensexterner Umweltbedingungen.
Peggy Müller, 2006
7
Demografischer Wandel und Personalmanagement: ...
9.3.1 Nachwuchsmangel Die Gewinnung einer ausreichenden Anzahl adäquater Nachwuchskräfte wird seitens der befragten Unternehmen neben der Alterung der Belegschaft als eine der zentralen demografischen Herausforderungen ...
Michel Prezewowsky, 2007
8
Spurwechsel: Wirtschaft weiter denken
Schon jetzt herrscht in einigen technischen Berufen ein gravierender Nachwuchsmangel. Den Unternehmen fehlen in diesem Jahr 15000 Ingenieure, ergab eine Erhebung des VDI. Gleichzeitig ist die Zahl der Studienanfänger in den ...
Walther Christoph Zimmerli, 2006
9
Verständlichkeit im Physikschulbuch: Kriterien und ...
Nachwuchsmangel. im. naturwissenschaftlich-technischen. Bereich. Das Wahlverhalten der Oberstufenschüler/innen und das Klagen von Industrie und Hochschulen über mangelnde Bewerber und Studienanfänger im ...
Petra Scheller, 2010
10
Strategien und Maßnahmen zur Steigerung der ...
Trotz eines aktuellen Überangebotes von qualifizierten Fachkräften droht der Nachwuchsmangel, die Regeneration des Unternehmensbestandes, vor allem im Bauhandwerk, zu gefährden. Viele freigesetzte Arbeitskräfte wandern in andere ...
Steffen Pekrul, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHWUCHSMANGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachwuchsmangel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lörrach Wachstum und Nachwuchsmangel
In der neuen Lackierhalle (v.l.): Tobias Neu, Christian Lehmann, Hans-Peter-Pichlhöfer, FW-Vorsitzender Matthias Lindemer und Katja Lehmann. Foto: Markus ... «www.verlagshaus-jaumann.de, oct 16»
2
Standpunkt Die SPD macht aus ihrem Nachwuchsmangel das Beste
Ihre Kandidatur mag aus einem Nachwuchsmangel geboren sein, aber interessant für die kommenden Diskussionen im Wahlkampf ist sie allemal. Die Frage ist ... «Main-Post, oct 16»
3
Modellflieger trotzen dem Nachwuchsmangel
05.09.2016 Niederkassel. Sechs Vereine aus der Region wollen sich verjüngen und organisieren ein Jugendmodellfliegen in Niederkassel. Um zwei Tische auf ... «General-Anzeiger, sept 16»
4
Nachwuchsmangel in den Schwimmbädern
In immer mehr Schwimm- und Freibädern in Baden-Württemberg fehlt es an Nachwuchs. Der Lehrberuf Fachkraft für Bäderbetriebe sei für viele Auszubildende ... «SÜDKURIER Online, sept 16»
5
Handwerk und Industrie: Was tun gegen Nachwuchs-Mangel im ...
Hier fehlt der Nachwuchs. Im Metallbau und in der Gastronomie sei es noch extremer. „Wir haben eine branchenspezifischen Nachwuchsmangel“, so der ... «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
6
Nachwuchsmangel? Nicht bei ATU
Auch deutschlandweit hat ATU keinen Nachwuchsmangel: 9500 Bewerbungen stehen 330 Neueinstellungen gegenüber. Insgesamt zählt ATU derzeit 744 ... «Onetz.de, sept 16»
7
Nachwuchsmangel in den Bädern: Schwimmmeister sind sehr gesucht
Vielfältiger Job: Zu den Aufgaben der Fachangestellten für Bäderbetriebe gehört Schwimmunterricht - wie hier in einem Berliner Bad - ebenso wie die ... «Merkur.de, août 16»
8
Höhere Preise wegen Nachwuchsmangel
Doch die Dynamik wird ausgebremst durch Nachwuchsmangel. Auf viele Kunden könnten damit höhere Preise bei immer weniger Handwerksbetrieben in der ... «Hannoversche Allgemeine, août 16»
9
Unbliebte Ausbildungberufe: Wer ist schuld am Fleischer ...
Doch auch dieses Jahr dürften viele Lehrstellen unbesetzt bleiben. Vom Nachwuchsmangel besonders betroffen sind das Hotel- und Gaststättengewerbe und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
10
Gewerkschaften beklagen Nachwuchsmangel bei der Polizei
Der Bund Deutscher Kriminalbeamter (BDK) schlägt vor, verstärkt Haupt- und Realschüler für den Polizeidienst anzuwerben. © Ralf Hirschberger. «Merkur.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachwuchsmangel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachwuchsmangel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z