Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Platzmangel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLATZMANGEL EN ALLEMAND

Platzmangel  [Plạtzmangel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLATZMANGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Platzmangel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLATZMANGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Platzmangel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Platzmangel dans le dictionnaire allemand

Manque d'espace. Mangel an Platz.

Cliquez pour voir la définition originale de «Platzmangel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLATZMANGEL


Bewegungsmangel
Bewe̲gungsmangel
Eisenmangel
E̲i̲senmangel [ˈa͜izn̩maŋl̩]
Fachkräftemangel
Fạchkräftemangel
Geldmangel
Gẹldmangel [ˈɡɛltmaŋl̩]
Gerangel
Gerạngel [ɡəˈraŋl̩]
Heißmangel
He̲i̲ßmangel
Krangel
Krạngel
Mangel
Mạngel 
Personalmangel
Persona̲lmangel [pɛrzoˈnaːlmaŋl̩]
Rektangel
Rektạngel
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Sauerstoffmangel
Sa̲u̲erstoffmangel [ˈza͜uɐʃtɔfmaŋl̩]
Schlafmangel
Schla̲fmangel [ˈʃlaːfmaŋl̩]
Tingeltangel
Tịngeltangel  , auch: […ˈtaŋ…] 
Triangel
Tri̲angel  , österreichisch: [triˈaŋl̩]
Vitaminmangel
Vitami̲nmangel [vitaˈmiːnmaŋl̩]
Wassermangel
Wạssermangel [ˈvasɐmaŋl̩]
Wolfsangel
Wọlfsangel
Zeitmangel
Ze̲i̲tmangel [ˈt͜sa͜itmaŋl̩]
Ärztemangel
Ä̲rztemangel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLATZMANGEL

Platzhirsch
platzieren
platziert
Platzierung
Platzierungsvorschrift
Platzkarte
Platzkommission
Platzkonzert
Platzkostenrechnung
Plätzli
Platzmiete
Platzordner
Platzordnerin
Platzpatrone
Platzregel
Platzregen
Platzrunde
platzsparend
Platzsperre
Platzteller

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLATZMANGEL

Arbeitskräftemangel
Blutmangel
Dreiangel
Eiweißmangel
Insulinmangel
Jodmangel
Kalziummangel
Kompetenzgerangel
Konzentrationsmangel
Lehrermangel
Lichtmangel
Luftmangel
Materialmangel
Nachwuchsmangel
Nahrungsmangel
Qualitätsmangel
Rohstoffmangel
Schneemangel
Wohnungsmangel
Wäschemangel

Synonymes et antonymes de Platzmangel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLATZMANGEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Platzmangel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Platzmangel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLATZMANGEL»

Platzmangel Beengtheit Enge Raummangel Raumnot platzmangel wohnung kreuzworträtsel wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enge Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict für dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Wegen linguee Wohin ganzen Familie meinen Großeltern mütterlicherseits wegen diesmal nicht möglich Reihenhaus unter kommen Bedeutung sagt noch kostenlosen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen More translations haben Weitere Übersetzungen Hochschulsport großes sportliches angebot aber auch großer Stunden Heutzutage reicht mehr tolle Vorlesungen Professoren einen guten wissenschaftlichen Kampf italienisch pons Italienisch PONS

Traducteur en ligne avec la traduction de Platzmangel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLATZMANGEL

Découvrez la traduction de Platzmangel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Platzmangel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Platzmangel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

空间不足
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falta de espacio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lack of space
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थान की कमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم وجود مساحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отсутствие пространства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falta de espaço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থান অভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manque d´espace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekurangan ruang
190 millions de locuteurs

allemand

Platzmangel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スペースの不足
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공간 부족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lack saka papan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu không gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இட பற்றாக்குறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जागा अभाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alanı eksikliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mancanza di spazio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brak miejsca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відсутність простору
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipsa de spațiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλλειψης χώρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n gebrek aan ruimte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brist på utrymme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mangel på plass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Platzmangel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLATZMANGEL»

Le terme «Platzmangel» est communément utilisé et occupe la place 55.545 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Platzmangel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Platzmangel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Platzmangel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLATZMANGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Platzmangel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Platzmangel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Platzmangel en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PLATZMANGEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Platzmangel.
1
Egon Friedell
Bei einem Denker sollte man nicht fragen: Welchen Standpunkt nimmt er ein? Sondern: Wie viele Standpunkte nimmt er ein? Mit anderen Worten: Hat er einen geräumigen Denkapparat, oder leidet er an Platzmangel, das heißt: an einem System?
2
Egon Friedell
Bei einem Denker sollte man nicht fragen: welchen Standpunkt nimmt er ein, sondern: wie viele Standpunkte nimmt er ein? Mit anderen Worten: hat er einen geräumigen Denkapparat oder leidet er an Platzmangel, das heißt: an einem System'?
3
Anonym
Beim wirklich erfolgreichen Menschen kann der Erfolg nicht zu Kopf steigen, einfach aus Platzmangel.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLATZMANGEL»

Découvrez l'usage de Platzmangel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Platzmangel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technisches Zeichnen: Grundlagen, Normung, Darstellende ...
Im Bauwesen werden der offene Pfeil (90 °) und der Schrägstrich bevorzugt. Bei Platzmangel werden vor allem in der Verbindung mit dem geschwärzten Pfeil Punkte als Maßlinienbegrenzung gesetzt, 6.47. Der offene Kreis kennzeichnet die ...
Ulrich Kurz, Herbert Wittel, 2009
2
Leitfaden der kieferorthopädischen Diagnostik: Analysen und ...
Länge der Stützzone S1[mm] S2[mm] S3[mm] S4[mm] Platzbedarf bei 75% Differenz: Ergebnisse: Platzmangel Platzüberschuss Platzmangel Platzüberschuss Platzmangel Platzüberschuss Platzmangel Platzüberschuss 25, 5 26,0 26,5 27,0 27 ...
Frank Nötzel, Christian Schultz, 2009
3
Das Entscheidungsverhalten bei der Verkehrsmittelwahl
Beruf * Angst vor Platzmangel Kreuztabelle Angst vor Platzmangel stark stärker schwach keine Gesamt Beruf Angestellter Anzahl 185 283 300 296 1064 % von Beruf 17,4% 26,6% 28,2% 27,8% 100‚0% Beamter Anzahl 13 15 17 14 59 % von  ...
Benjamin Zemlin, 2005
4
PR im Social Web
Immer raffinierter, immer bunter, immer originel- ler kamen die Erzeugnisse daher. Gegenwärtig erleben wir mit dem Social Web einen großen Umbruch. Nie war es einfacher, Inhalte zu publizieren und schnell zu verbreiten; auch Platzmangel ...
Marie-Christine Schindler, Tapio Liller, 2014
5
Messe- und Ausstellungsrecht: ein Leitfaden für die Praxis
Auswahl nach den Kriterien treffen, die er bei einer Auswahl wegen Platzmangels zu beachten hat.293 (2) Platzmangel. Ein anerkannter Ausschlussgrund nach § 70 Abs. 3 GewO 280 ist der Platzmangel. Ein Ausschluss wegen Platzmangels ...
Heinrich Hilderscheid, 2006
6
Kunstmessen: Zulassungsbeschränkungen und Kartellrecht
Wie bei § 70 Abs. 3 GewO stellt auch bei § 20 Abs. 2 S. 1 i.V.m Abs. 1 GWB Platzmangel einen sachlich gerechtfertigten Grund zur Begrenzung der Teilnehmerzahl dar. So kann sogar eine einstweilige Anordnung, die einen auf § 70 Abs. 1 ...
Nicolai B. Kemle, 2006
7
Rechtsratgeber für die Zahnarztpraxis: praktische Tipps, ...
Länge der Stützzone S1 [mm] S2 [mm] S3 [mm] S4 [mm] Platzbedarf bei 75% Differenz: Ergebnisse: Platzmangel Platzüberschuss Platzmangel Platzüberschuss Platzmangel Platzüberschuss Platzmangel Platzüberschuss EG 21,6 21,8 22,1 ...
Wieland Schinnenburg, 2006
8
Untersuchung ausgewählter Aspekte myofunktioneller Störungen ...
Platzmangel Platzmangel entsteht meist durch ein Mißverhältnis zwischen der Größe der Zähne und dem Kiefer. Manchmal kann er durch Zahnwanderungen bei vorzeitigem Milchzahnverlust bedingt sein („symptomatischer Engstand").
Marina Meilinger, 1999
9
Kieferorthopädie
Man unterscheidet bei einem Platzmangel drei verschiedene Arten: 1. primärer Engstand: Missverhältnis zwischen Zahnund Kiefergröße 2. sekundärer oder erworbener Engstand: durch Aufwanderung bei frühzeitigem Milchzahnverlust oder ...
Franz Martin Sander, Michael Ehrenfeld, Norbert Schwenzer, 2011
10
Schwarzbuch Scientology
Platzmangel. Was. sind. eigentlich. Kinder? Die Gründung der Sea-Organisation durch L. Ron Hubbard geht auf den Kauf von Schiffen zurück. Eine Art Flucht auf hohe See durch den Gründer. Ende 1966 kaufte die Hubbard Exploration ...
Ursula Caberta, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLATZMANGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Platzmangel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kitaplätze in Baden-Württemberg Personalengpass führt zu ...
Kitaplätze in Baden-Württemberg Personalengpass führt zu Platzmangel. Die Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (GEW) warnt: In Baden-Württemberg ... «SWR Nachrichten, nov 16»
2
Chef der Berliner Landesbibliothek: "Unser Platzmangel ist ...
Unser Platzmangel ist dramatisch. Es gibt zum Beispiel viel zu wenig Arbeitsflächen für Besucher, viele sitzen in der AGB mit Büchern und Laptops auf dem ... «Tagesspiegel, nov 16»
3
FC Wehr klagt über Platzmangel
Der Platzmangel wird für die Wehrer Fußballvereine zum Problem.Bild: Jörn Kerckhoff In der einen Hälfte des Kunstrasenplatzes wurde am Montag trainiert, auf ... «SÜDKURIER Online, oct 16»
4
Folge des Wachstums - Platzmangel in Berlin
Blick vom 33. Stock der Baustelle des neuen Hochhauses "Upper West" am Kurfürstendamm auf den Potsdamer Platz. Im Frühjahr 2017 soll der Komplex mit ... «Süddeutsche.de, oct 16»
5
Platzmangel: So trainieren Sie trotzdem effektiv
Schwimmen ist nicht immer Zuckerschlecken. Wenig Zeit und prall gefüllte Trainingsbahnen können schnell am Vergnügen zehren. In solchen Momenten hilft ... «swim.de, sept 16»
6
Teilerholung bei Platzmangel in Schweizer Gefängnissen
In den Schweizer Strafvollzugsanstalten hat sich der Platzmangel im vergangenen Jahr entschärft. Dennoch fehlt es an Plätzen für psychisch gestörte Straftäter. «BLICK.CH, sept 16»
7
Mödlinger Gymnasien klagen über Platzmangel
Mödlinger Gymnasien klagen über Platzmangel. Im Bezirk Mödling ins Gymnasium zu gehen, ist nicht einfach. Der stete Zuzug von Personen in die Region hat ... «ORF.at, sept 16»
8
Platzmangel und Preise bei den Nachbarn beflügeln Innviertler ...
Platzmangel und hohe Grundstückspreise im eigenen Land: Mit der Eröffnung eines Betriebsgebäudes hat sich mit der Firma HSR Heutrocknung die bereits ... «nachrichten.at, sept 16»
9
Lösung für Platzmangel: Die neuen Kombi-Geräte von der IFA
Lösung für Platzmangel: Die neuen Kombi-Geräte von der IFA. Berlin (dpa/tmn) Wer hat schon genug Platz zu Hause für all die schönen Dinge? Und gerade ... «Ruhr Nachrichten, sept 16»
10
Wegen Platzmangel im Altersheim: Gottschalks werden nach 62 ...
Wolf und Anita Gottschalk sind seit 1954 verheiratet. Ihren Lebensabend müssen sie zurzeit aber getrennt voneinander verbringen – weil sie nicht ins selbe ... «BLICK.CH, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Platzmangel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/platzmangel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z