Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nagelplatte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAGELPLATTE EN ALLEMAND

Nagelplatte  [Nạgelplatte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAGELPLATTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nagelplatte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NAGELPLATTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nagelplatte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nagelplatte dans le dictionnaire allemand

la partie visible de l'ongle. der sichtbare Teil des Fingernagels.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nagelplatte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NAGELPLATTE


Abdeckplatte
Ạbdeckplatte
Arbeitsplatte
Ạrbeitsplatte [ˈarba͜it͜splatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Druckplatte
Drụckplatte [ˈdrʊkplatə]
Festplatte
Fẹstplatte 
Herdplatte
He̲rdplatte 
Holzplatte
Họlzplatte [ˈhɔlt͜splatə]
Kochplatte
Kọchplatte
Käseplatte
Kä̲seplatte [ˈkɛːzəplatə]
Leiterplatte
Le̲i̲terplatte
Marmorplatte
Mạrmorplatte [ˈmarmoːɐ̯platə]
Messlatte
Mẹsslatte [ˈmɛslatə]
Metallplatte
Metạllplatte [meˈtalplatə]
Platte
Plạtte 
Seenplatte
Se̲enplatte [ˈzeːənplatə]
Spanplatte
Spa̲nplatte [ˈʃpaːnplatə]
Stahlplatte
Sta̲hlplatte [ˈʃtaːlplatə]
Steinplatte
Ste̲i̲nplatte [ˈʃta͜inplatə]
Tischplatte
Tịschplatte [ˈtɪʃplatə]
Tischtennisplatte
Tịschtennisplatte [ˈtɪʃtɛnɪsplatə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NAGELPLATTE

Nägelkauen
Nagelknipser
Nagelkopf
Nagelkuppe
Nagellack
Nagellackentferner
Nagelmöndchen
nageln
nagelneu
Nagelpflege
Nagelprobe
Nagelreiniger
Nagelring
Nagelschaft
Nagelschere
Nagelschmiede
Nagelschuh
Nagelstiefel
Nagelung
Nagelweißstift

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NAGELPLATTE

Brustplatte
Deckplatte
Dämmplatte
Faserplatte
Glasplatte
Grabplatte
Hartfaserplatte
Heizplatte
Holzfaserplatte
Langspielplatte
Morgenlatte
Mulatte
Querlatte
Schallplatte
Schieferplatte
Schreibplatte
Tortenplatte
Verbundplatte
Wandplatte
Warmhalteplatte

Synonymes et antonymes de Nagelplatte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NAGELPLATTE»

Nagelplatte nagelplatte hohe wand kaputt mitek nagelplatten splittert verletzt löst sich nagelbett nagelwissen entsteht Nagelwurzel haftet Sehr feine Hornzellen bilden Hornschichten schützen Fingerkuppen Aufbau nägel medizinfo sichtbare Teil Nagels wird genannt durchsichtig Seine zarte rosa Farbe Blutkapillaren Nagelbetts unter typen hallenbau stahlhallen Blechstärke rostfreier Edelstahl Zulassung Verwendung für besonders Anforderungen Nagelkrankheiten apotheken umschau Wenn Finger Fußnägel verändern können Form Struktur betroffen

Traducteur en ligne avec la traduction de Nagelplatte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAGELPLATTE

Découvrez la traduction de Nagelplatte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nagelplatte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nagelplatte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

钉板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

placa de la uña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nail plate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाखून प्लेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفيحة الظفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ногтевая пластина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

placa ungueal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেরেক প্লেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plaque à ongles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plat kuku
190 millions de locuteurs

allemand

Nagelplatte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

爪甲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네일 플레이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piring kuku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tấm móng tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகக்கண்ணிற்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नखे प्लेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tırnak plakası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piatto del chiodo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płytki paznokciowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нігтьова пластина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

placă de unghii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιφάνεια του νυχιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spyker plaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nagelplattan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spiker plate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nagelplatte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAGELPLATTE»

Le terme «Nagelplatte» est communément utilisé et occupe la place 101.899 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nagelplatte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nagelplatte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nagelplatte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NAGELPLATTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nagelplatte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nagelplatte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nagelplatte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NAGELPLATTE»

Découvrez l'usage de Nagelplatte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nagelplatte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dermatologische Differenzialdiagnose: Der Weg zur klinischen ...
4.17.8 Hände u.Füße,Nägel Einführung Die Nagelplatte selbst ist eine quer gewölbte Hornplatte aus Keratin mit längs gerichteter Linienstruktur und an der Dorsalseite der Finger- und Zehenendphalangen lokalisiert. Sie ist mit dem ...
‎2011
2
Krankhafte Veränderungen des Nagels
Papageienschnabelnagel Verstärkte palmarwärts gerichtete Verkrümmung des freien Nagelrandes bei normaler Gestaltung von Fingerendglied und anhaftender Nagelplatte bezeichnet man als Papageienschnabelnagel (Abb. 21) .
Hansotto Zaun, Dorothee Dill-Müller, 2004
3
Theorie der medizinischen Fußbehandlung 2: Ein Fachbuch für ...
Das Hochrutschen der Spange durch leichtes Einfräsen der seitlichen Nagelränder zu verhindern, beschädigt die Nagelplatte und sollte nach Möglichkeit vermieden werden. Zur Behandlung des Nagelfalzes eignen sich Vliestamponaden (z.
Klaus Grünewald, 2007
4
Dermatologie und medizinische Kosmetik: Leitfaden für die ...
Das gesunde Nagelwachstum ist immer durch eine horizontale (distale) Ausbreitung gekennzeichnet, wobei sich die Nagelplatte kontinuierlich über das Nagelbett hinwegschiebt. Krankhafte Nagelwachstumsstörungen weisen zu diesem ...
Konrad Herrmann, U. Trinkkeller, 2006
5
Duale Reihe Dermatologie
Die Nagelplatte wächst aus den dorsalen und ventralen Anteilen der Nagelmatrix , etwa 1mm in 10 Tagen, und schiebt sich dabei über das Nagelbett. Nagelbett und Nagelplatte bleiben fest verzahnt. Die Nagelplatte besteht im Wesentlichen ...
Ingrid Moll, 2010
6
Dermatologie
Die Nagelplatte besteht aus epithelialen und Haarkeratinen und ist in 3 Schichten aufgebaut. 22.1 Anatomie des Nagels und morphologische Veränderungen Anatomie des Nagels Das Nagelorgan (Nagelplatte, Nagelbett, Nagelmatrix, ...
Ingrid Moll, 2005
7
Podologische Orthopädie
Auch neurologische, durch Nervenerkrankungen bedingte Nagelveränderungen mit Verdünnung, Verformung, Lösung der Nagelplatte sowie Minderwachstum verschaffen den Pilzen Angriffsvorteile. Nicht zuletzt sind auch chemische ...
Gerhard Fleischner, 2003
8
Bildatlas der Medizinischen Fußpflege
77. 78 79 80 a b Behandlungsbeispiele ▷Abb.1.146 Tütenform: nach distal. 1.2. 23 Subungualer Klavus Ein subungualer Klavus ist ein Hühnerauge unter der Nagelplatte. Klinik und Ursachen: • kann durch Reibung und Druck überall unter  ...
Fritz Bittig, 2010
9
Handbuch der podologischen Behandlungsmethoden: Erklärung, ...
Eine verdickte Nagelplatte (Abb. 1.37) zeigt sich meist in Verbindung mit einer erhöhten Hornhautbildung (Hyperkeratosen). Bei jüngeren Patienten können traumatische Bedingungen die Ursache sein. Bei älteren Patienten liegt meist eine ...
Sybille Feindt, 2007
10
Dermatologie
Neben pathologischen Störungen der Nagelplatte können auch Veränderungen am Nagelbett oder in unmittelbarer Umgebung des Nagels auftreten. Sowohl bei den Pathomechanismen als auch bei den klinischen Veränderungen zeigen ...
Kristin Technau, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAGELPLATTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nagelplatte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GIN empfiehlt, den Tragwerksbau in eine Hand zu legen
Zunehmende Vorfertigung und Elementierung am Bau beflügeln die Verwendung von Nagelplatten als Holzverbindungsmittel sowie von Nagelplattenbindern. «FinanzNachrichten.de, sept 16»
2
Nagelplatten auf Flugfeld versteckt – Flugzeug erlitt Reifenschaden
Timmersdorf – Unbekannte Täter legten fünf mit Nägel versehene Holzstücke auf die Landebahn des Flugplatz Timmersdorf und tarnen sie. Dadurch erlitt ... «Bezirksnachrichten LeobenNews.at, sept 16»
3
Nagelpilz: Laser als neue Behandlungsoption
Doch können die topischen Therapien Monate dauern, wenn nicht sogar über ein Jahr hinaus. Bei totalem Befall der Nagelplatte ist eine topische Therapie ... «Pharmazeutische Zeitung online, juin 16»
4
Natürlich schön: Ein Trend im Sommer 2016 sind perfekt gepflegte ...
Gleichzeitig verbindet sich das enthaltene Chitosan mit dem Keratin in der Nagelplatte und bildet so eine schützende Schicht gegen äußere Einflüsse. «RatgeberBox.de, avril 16»
5
Frühjahrskur für Fingernägel: Eine Auszeit vom Lack und intensive ...
Eine Lack-Auszeit bietet eine gute Gelegenheit, die Nägel mit Wirkstoffen wie beispielsweise Panthenol und Phytantriol zu pflegen, die der Nagelplatte zu ... «RatgeberBox.de, janv 16»
6
Schön und schädlich: Nägel leiden unter Gel-Maniküre (FOTO)
Bei allen Probandinnen konnte nach Abschluss der Untersuchung eine verschlechterte Nagelbeschaffenheit beobachtet werden: Die Nagelplatte war deutlich ... «Presseportal.de, janv 16»
7
Nagelplattenbinderdächer trotzen Wind und Wetter
An den Knotenpunkten ins Holz eingepresst, sorgen Nagelplatten dafür, dass die Konstruktion mit Sicherheit hält, was sich der Auftraggeber von seinem neuen ... «PresseBox, oct 15»
8
GIN: Montieren will gelernt sein
Foto: Achim Zielke für den GIN, Ostfildern; www.nagelplatten.de ... Teilnehmer in GIN-Montageseminaren elementare Grundkenntnisse über Nagelplatten und ... «PresseBox, août 15»
9
Fertigung und Montage: Nagelplatten bieten maximale Stabilität
BURG (ABZ). - Beim Neubau von Gewerbehallen kommt es auf die Zweckdienlichkeit der Planung, die Wirtschaftlichkeit der Konstruktion und die Schnelligkeit ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, juil 15»
10
Fingernägel-Check: Das bedeuten Flecken und Rillen
Oder weiße Flecken, die ein bisschen so aussehen, als hätte sich Kalk in der Nagelplatte eingelagert. Sind diese Nagelprobleme wirklich nur optischer Natur ... «gofeminin.de, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nagelplatte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nagelplatte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z