Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Näherrecht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NÄHERRECHT EN ALLEMAND

Näherrecht  [Nä̲herrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NÄHERRECHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Näherrecht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NÄHERRECHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Näherrecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Näherrecht dans le dictionnaire allemand

le droit de premier refus similaire droit. dem Vorkaufsrecht ähnliches Recht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Näherrecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NÄHERRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NÄHERRECHT

Näherei
näherhin
Naherholung
Naherholungsgebiet
Näherin
näherkommen
näherliegen
näherliegend
nähern
näherstehen
nähertreten
Näherung
Näherungsverfahren
näherungsweise
Näherungswert
nahestehen
nahestehend
nahetreten
Naheverhältnis
Näheverhältnis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NÄHERRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Synonymes et antonymes de Näherrecht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NÄHERRECHT»

Näherrecht wörterbuch Grammatik näherrecht bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic Zugrecht Retrạktrecht mittelalterlichen Gebundenheit Bodens entstandenes Jahrhundert geübtes Recht gegen Erstattung deutsches rechtswörterbuch user Wortklasse haben ingleichen wegen bloßen nachbarschaft lage findet nach gemeinen rechten kein vorkaufs oder stattNäherrecht wissen http Wissen Retraktrecht Losungsrecht älteren deutschen gesetzlich vertraglich vereinbarte Rechte Berechtigten Retrakt Einstand Geltung Losung Nähergeltung dingliche fremden Grundstück kraft dessen eine Person Duden Grammatik nachschlagen Sprache großh hess wikisource Großh Hess Wikisource freien Quellensammlung Wechseln Navigation Suche Walch carl friedrich Systematisch entworfen Carl Friedrich verm Aufl Jena Cröker Schlagwort Deutschland NäherrechtNäherrecht rechtslexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Näherrecht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NÄHERRECHT

Découvrez la traduction de Näherrecht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Näherrecht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Näherrecht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

接近法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la ley más cerca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

closer law
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करीब कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون أقرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ближе закон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lei mais perto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাছাকাছি আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plus la loi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang lebih dekat
190 millions de locuteurs

allemand

Näherrecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

近い法則
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가까운 법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hukum nyedhaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pháp luật chặt chẽ hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெருக்கமான சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जवळ कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daha yakın yasa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legge più vicino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo bliżej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ближче закон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lege mai aproape
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιο δίκαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nader wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

närmare lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nærmere loven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Näherrecht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NÄHERRECHT»

Le terme «Näherrecht» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.668 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Näherrecht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Näherrecht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Näherrecht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NÄHERRECHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Näherrecht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Näherrecht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Näherrecht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NÄHERRECHT»

Découvrez l'usage de Näherrecht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Näherrecht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Näherrecht nach curländischem und piltenschem ...
[onen diefelben Rechtsbehelfe. welche in Deutfchland bei der Ver. äußerung von Eigen zum Schuß der nächften Erben in Gebrauch waren. zur Anwendung kamen; diefe Schußmittelwaren das Wider. fpruchsz Unterwindungs- und Näherrecht ...
Robert Blaese, 1851
2
Das islamische Recht: Geschichte und Gegenwart
S.) Buch: Das Näherrecht (Vorkaufsrecht) (ala'iifa) (94. S.) Der Beweis beim Näherrecht (S S.) Die gegenständliche Ausübung des Rechts (4 S.) Das Näherrecht bei Land und Gewässern (9 S.) Das Näherrecht bei der Schenkung ( 3 S.) Das ...
Mathias Rohe, 2011
3
Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches Handwörterbuch ...
«St, Näherrecht b«i dm durchpassirenden Waaren. So hat der He» Näherrecht in Ansehung der Dienste, welche seine Unttrthänige» an vermieihen wollen. Zuweilen üben sogar Sie Gerichtöherrn das Vorkaufsrecht über die Erzeugnisse der ...
‎1817
4
Uebersicht der außerrömischen Rechtsdisciplinen: Als ...
Das Näherrecht, Retractrecht ist das Recht, eine an einen Dritten vom Eigenthümer durch Verkauf über- lassene Sache zurückzufordern. Der Berechtigte heißt Näh ergelter, Retrahent. Mit dem Nährrrechte ist nicht zu verwechseln das ...
C. A. Herzfeld, 1854
5
Allgemeines Gesetzbuch Für Die Preussischen Staaten
So lange das Gut sich noch in den Händen eines Familienmitglieds besindet- bleibt der Familie ihr Näherrecht darauf vorbehalten. §. 246. Es kann also kein Familienmitglied durch seine blosse Erklärung : dass er das Gut nur als ein Fremder ...
‎1792
6
Sistem aller fuldischen Privatrechte: Ein Beitrag zur ...
In wie weit das Näherrecht bei öffentlichen Verkäufen statt habe. Das Einspruchsrecht findet in der Regel beim Kauf- und Verkaufsvertrage feine Anwendung Z i^I Z jedoch äußert sich hierinn bei offenen N o t h- Verkäufen nach fuldischem ...
Eugen Thomas, 1790
7
Practisches Lehrbuch von gerichtlichen Klagen und Einreden ...
dient über» Haupt, i) daß Klägern das libellirte Näherrecht nicht zustehe, 2) daß die Sache ^) keinem Retract unterwor» fen, z) daß keine Veräußerung unter den jebendigen geschehen sey, das vorgewesene Geschäft bestehe nur in einer ...
Johann Ludwig Schmidt, 1823
8
Das liv- und esthländische Privatrecht: T. Die Einleitung. ...
ift nicht erforderlich) da das Näherrecht) feinem Urfprunge nach) ein Vorkaufsrecht in fich fchließt ci). Auch kommt es nach livländifchem Landrecht nicht darauf an) ob der Kauf ein privater) oder ein öffentlicher gewefen) denn) fo wie dem ...
Friedrich Georg von Bunge, 1847
9
Vorträge und Entscheidungen gerichtlich verhandelter Rechtsfälle
gen 24; Anchette am Walde, demftlben , als ei« nem Auswärtigen um so mehr und billiger vorgezogen werden, als es eine sehr bestrittene Mey- nung ist, ob das Näherrecht an einzelnen Stücken, wenn sie zusammen und im Rummel verkauft ...
Justus Claproth, 1794
10
Darstellung der sämmtlichen Provinzial- und Statutar-Rechte ...
Näherrecht §. 2S9. Vtäherrecht und ZSorkauf<recht. j. Das Näherrecht im weitern Sinne begreift sowohl das Borkaufs- als das Näherrecht oder den Retract in sich. 2. Das Vorkaufsrecht hat bei geschlossenem, aber durch die Uebergabe der ...
Georg Michael ¬von Weber, 1844

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Näherrecht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/naherrecht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z