Téléchargez l'application
educalingo
Napf

Signification de "Napf" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT NAPF

mittelhochdeutsch napf, althochdeutsch napf; Herkunft ungeklärt.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NAPF EN ALLEMAND

Nạpf [nap͜f]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAPF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Napf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NAPF EN ALLEMAND

définition de Napf dans le dictionnaire allemand

petit bol rond.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NAPF

Essnapf · Fettnapf · Fressnapf · Futternapf · Klapf · Milchnapf · Salznapf · Saugnapf · Schapf · Spucknapf · Zapf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NAPF

Napalm · Napalmbombe · Näpfchen · napfförmig · Napfkuchen · Napfkuchenform · Napfschnecke · Naphtha · Naphthali · Naphthalin · Naphthene · Naphthole · Napoleon · Napoleondor · napoleonfreundlich · Napoleonide · napoleonisch · Napoleonkragen · Napoli · Napolitain

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NAPF

Dampf · Druckkopf · Duschkopf · Gugelhupf · Kampf · Knopf · Kohldampf · Kopf · Machtkampf · Nahkampf · Rotschopf · Rumpf · Römertopf · Topf · Totenkopf · Unterschlupf · Wahlkampf · Wettkampf · stumpf · über Kopf

Synonymes et antonymes de Napf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NAPF» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Napf» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NAPF»

Napf · Asch · Kumme · Kumpf · Satte · Schälchen · Teller · Terrine · frischer · napf · express · duden · arma · goldwaschen · tele · marathon · wetter · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Hotel · emmental · Restaurant · Emmental · Willkommen · Dach · Emmentals · Sommer · Meer · Tolle · Aussicht · Alpen · Gasthaus · linde · herzlich · willkommen · Unser · Haus · liegt · Wilhelmertal · eines · schönsten · Täler · Schwarzwald · Sehr · ruhig · gelegen · Fuße · Feldberges · umgeben · Wäldern · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · mittelhochdeutsch · naph · althochdeutsch · hnapf · germanisch · Doggy · homepage · individuelle · Futternapf · Gestalten · Ihren · gerne · wünschen · ganz · einfach · größter · barf · shop · mülheim · essen · oberhausen · Wildfleisch · Muskelfleisch · Rind · für · Euro · unserem · Barf · Shop · bieten · Ihnen · eine · große · Auswahl · beste · pfoten · Hunde · bestens · geeignet · Für · langes · gesundes · Leben · Ihres · Hundes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Napf à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NAPF

Découvrez la traduction de Napf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Napf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Napf» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cuenco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bowl
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कटोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زبدية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чаша
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tigela
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাটি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bol
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mangkuk
190 millions de locuteurs
de

allemand

Napf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ボウル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사발
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bowl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிண்ணத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाडगा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çanak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ciotola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

miska
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чаша
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

castron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεκάνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bolle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Napf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAPF»

Tendances de recherche principales et usages générales de Napf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Napf».

Exemples d'utilisation du mot Napf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NAPF»

Découvrez l'usage de Napf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Napf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Beziehungen zwischen der Europäischen Union: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,0, Eidgenossische Technische Hochschule Zurich, Veranstaltung: Sicherheitspolitik in Europa nach der Zeitenwende 1990, 26 ...
Karl Napf, 2008
2
Die Nekropole des 10. bis 8. Jahrhunderts: Tafelband
bemalte Napf mit gedeckten Henkelfeldern Inv. 778 Taf. 91 ins 9. Jh. zurück. Form und Ornamentfeld zeigen Beziehungen zu den Näpfen Inv. 888, 889 Taf. 93 aus Grab 13, Inv. 2143, 2144 Taf. 93 aus Grab 42 und ihrer Gruppe (o. S. 108, 109 ...
Karl Kuebler, 1974
3
Peristylhäuser westlich der unteren Agora
37 Napf (wie K 135), Randfrgt. Ton gelbbraun. Firnis rotbraun, Rand außen schwarzbraun, glänzend. Dm 13,6 cm. Haus III Raum 10, Schluchtauffüllung. K 149 GGK 140.214 Napf (wie K 135), Randfrgt. Ton grau. Firnis dunkelgrau, schwach ...
Christof Boehringer, 1984
4
Die klassischen und hellenistischen Wohnhäuser im Westquartier
Abgesetzter Fussring. Kantiger Grat in der Mitte des Fussringes. Flacher Standring. Nach aussen gebogene, gesenkte Mündung. Flache Lippe. Fuss und Gefässbasis tongrundig. 226 Napf (1922 - V 3438) Abb. 232 H 2,9 cm. Fdm 6,4 cm.
‎1998
5
Eisenwerkstoffe - Stahl und Gusseisen
(h) Tiefziehfähigkeit In Bild B.1.6 sind die Vorgänge beim Tiefziehen anhand eines einfachen Rundnapfes dargestellt. 2.0 1.5 1.0 0.5 0 -0.5 -1.0 s 2 e /R Ziehstempel (a) Niederhalter Ziehmatrize Blechronde 0 0.5 1.0 1.5 2.0 Napf Flansch r m ...
Hans Berns, 2008
6
Fertigungstechnik
Prinzipdarstellung der wichtigsten Fließpressverfahren nach DIN 8583. a) Napf- Rückwärts-Fließpressen b) Voll-Vorwärts-Fließpressen c) Gemischt-Fließpressen Bild 5-66 Verfahrenskombinationen für Fließpress-Hohlkörper: a) Napf-Vorwärts  ...
Alfred Herbert Fritz, Günter Schulze, 2012
7
Bayerisches Wörterbuch
700 -t-Naup Nop." Napf Repf.» Nipf Rar Die Naupen. pink. die Eapricen. Grillen; Schwierigkeiten. Er hat feine Nanpen. Das Ding hat feine Naupen. noppen. noppelir. kurze loirderholte Bewegungen auf und nie: derwärts machen. wie hinkend ...
Johann Andreas Schmeller, Georg Carl Frommann, Otto Maußer, 1828
8
Vollständige Beschreibung des Schweizerlandes oder ...
Es liegt am Luthernbach , zwischen zwei angenehmen und bebauten Hügelreihen , die in nördl, Rich» tung vom Napf herabreichen und das Luchernthal bilden. Es ist 3 St. südwestl. von Willisau, 3"2 St, südöstl, von Huttweil und 9 St, westl.
Markus Lutz, 1827
9
Der Ozean im Gebirge: eine geologische Zeitreise durch die ...
Untere Süsswassermolasse oberer Teil (frühes Frühmiozän) Napf- Fächer Höhrohne- Fächer 3 Speer- Rigi- Fächer Fächer Raurachi- sche Senke 2 Pélerin -Fächer Pélerin-Fächer Untere Süsswassermolasse unterer Teil (Oligozän) G lim m e ...
Helmut Weissert, Iwan Stössel, 2009
10
Die Funde aus den römischen Gräbern von Krefeld-Gellep: ...
36 (Gellep 723) 1 9 TS - Teller - Niederbieber 5b (Gellep 563) 1 4 TS - Napf - Drag. 27 (Gellep 248) 4 43 TS - Napf - Drag. 33 (Gellep 549) 6 29 TS - Napf - Drag. 33 (Gellep 550) 5 34 TS - Napf - Drag. 35 (Gellep 554) 1 8 TS - Napf - Drag .
Renate Pirling, Margareta Siepen, Deutsches Archäologisches Institut. Römisch-Germanische Kommission, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAPF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Napf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Im Land der Geländeschikanen
Als wir wieder ins Freie treten, nässt es immer noch, wir montieren Regenjacken und Hüte und ziehen los, dem Napf entgegen. Der Anfang ist leicht, ein sanfter ... «Basler Zeitung, nov 16»
2
Der beste Frischkäse kommt vom Napf
HERGISWIL ⋅ Die Firma «Neue Napfmilch» blickt auf turbulente Zeiten zurück. Doch unterdessen ist das Unternehmen sehr gut auf Kurs: dank der ... «Luzerner Zeitung, oct 16»
3
Laura Röösli aus «Die Kinder vom Napf» bald wieder auf der ...
Im neuen Film von Alice Schmid macht sich die aus "Die Kinder vom Napf" bekannte Laura Röösli auf die Suche nach dem Geist vom Änziloch. (Pressebild). «az Aargauer Zeitung, oct 16»
4
Hunde richtig füttern: Spezialnapf hält vom Schlingen ab
Waldems-Esch (dpa) - Wenn ein Hund das Futter sehr hektisch in sich hineinschlingt, kann ein spezieller Napf helfen. Ein sogenannter Anti-Schling-Napf hat ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, sept 16»
5
"Tiffin" statt Teller: Café setzt auf Essen aus dem Napf
Stuttgart - Weckgläser oder Schieferplatten als Teller-Ersatz kennen Szenegänger in hippen Cafés längst. Ein Laden in Stuttgart setzt nun auf «Tiffins» - eine Art ... «DIE WELT, juin 16»
6
Anarchie im Napf
Mit wachsender Begeisterung füttern Hundebesitzer ihre Tiere, als wären es Wölfe – mit Fleisch, Knochen, möglichst blutig und roh. Für Händler ein tierisch ... «DIE WELT, avril 16»
7
Mein Tier-Moment: Ist der Napf wirklich schon leer? Dieser Hund will ...
Wenn das Futter richtig lecker schmeckt, ist der Napf einfach viel zu schnell leer. Das findet auch dieser Golden Retriever, der nach dem Essen noch auf die ... «FOCUS Online, mars 16»
8
Erwischt! Hungriger Luchs plündert Katzenfutter
"Seit Dezember war fast jede Nacht das Katzenfutter mitsamt Napf verschwunden", so Streve. "Wir haben lange gerätselt, was da wohl los ist." Sie installierte ... «NDR.de, févr 16»
9
NAPF rebrands and targets new members in face of pension reforms
The National Association of Pension Funds (NAPF) will rename itself the Pensions and Lifetime Savings Association, chief executive Joanne Segars has ... «Citywire.co.uk, oct 15»
10
Jöö-Alarm: Labradorwelpen erstmals am Napf
Für diese süssen Welpen ist es ein ganz besonderer Tag. Denn statt Muttermilch zu saugen, dürfen sie erstmals aus dem Napf futtern. Ein herrlicher Anblick, wie ... «BLICK.CH, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Napf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/napf>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR