Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afluente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AFLUENTE

La palabra afluente procede del antiguo participio activo de afluir; latín afflŭens, -entis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AFLUENTE EN ESPAGNOL

a · fluen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFLUENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afluente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AFLUENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «afluente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
afluente

Affluent

Afluente

En hydrologie, un affluent correspond à un cours d'eau, également appelé affluent, qui ne coule pas dans la mer mais dans une autre rivière plus importante avec laquelle il se joint à un endroit appelé confluence. En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar sino en otro río más importante con el cual se une en un lugar llamado confluencia.

définition de afluente dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'affluent dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'elle coule. Une autre signification de riche dans le dictionnaire est abondante dans les mots ou les expressions. Un affluent est également une rivière ou un cours d'eau secondaire qui se vide ou se déverse dans un autre cours d'eau principal. La primera definición de afluente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que afluye. Otro significado de afluente en el diccionario es abundante en palabras o expresiones. Afluente es también arroyo o río secundario que desemboca o desagua en otro principal.
Cliquez pour voir la définition originale de «afluente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AFLUENTE


anuente
nuen·te
confluente
con·fluen·te
congruente
con·gruen·te
consecuente
con·se·cuen·te
delincuente
de·lin·cuen·te
diluente
di·luen·te
efluente
fluen·te
elocuente
e·lo·cuen·te
fluente
fluen·te
frecuente
fre·cuen·te
fuente
fuen·te
grandilocuente
gran·di·lo·cuen·te
incongruente
in·con·gruen·te
inconsecuente
in·con·se·cuen·te
influente
in·fluen·te
infrecuente
in·fre·cuen·te
obsecuente
ob·se·cuen·te
puente
puen·te
renuente
re·nuen·te
subsecuente
sub·se·cuen·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AFLUENTE

aflictiva
aflictivo
aflicto
afligible
afligida
afligidamente
afligido
afligimiento
afligir
aflojamiento
aflojar
afloración
aflorado
afloramiento
aflorar
afluencia
afluentemente
afluir
aflujo
afluyente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AFLUENTE

actualmente
adolescente
altilocuente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
codelincuente
completamente
continente
difluente
entrepuente
excelente
frente
gallipuente
gente
radiofuente
siguiente
subafluente
vanilocuente

Synonymes et antonymes de afluente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFLUENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «afluente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de afluente

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFLUENTE»

afluente arroyo confluente riachuelo secundario subafluente tributario efluente geografia hidrología corresponde curso agua también llamado desemboca sino otro río más importante cual primera lengua española afluye abundante palabras expresiones afluente desagua principal autopista bogotá medellín sistema vial tucanos outras tribus uaupés tratamiento aguas residuales ejemplo esto valor máximo mayor medio para caso venga dada ecuación puede demostrar nbsp enciclopedia moderna universal canal sias lago ladoga tchagodochtcha loga volga lineas entre blanco elmar caspio koubensk kirilou sobre cheksna politécnico lenguas inglesa influente inflowing aire entrante sediment sedimento waters afluentes influence influencia diagram diagrama electricity electricidad contaminación impactos actividad comunidad nombre

Traducteur en ligne avec la traduction de afluente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFLUENTE

Découvrez la traduction de afluente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de afluente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afluente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

支流
1325 millions de locuteurs

espagnol

afluente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tributary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहायक नदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرافد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

данник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afluente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপনদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affluent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak sungai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nebenfluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

支流
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ lưu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपनदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ırmağa karışan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tributario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dopływ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

данник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afluent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραπόταμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sytak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tributary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sideelv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afluente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFLUENTE»

Le terme «afluente» est assez utilisé et occupe la place 19.386 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afluente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de afluente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afluente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AFLUENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «afluente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «afluente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot afluente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFLUENTE»

Découvrez l'usage de afluente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afluente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratamiento de aguas residuales
Si. por ejemplo. k = 0.1 esto significa que el valor máximo de la DBO del afluente es un 70% mayor que el valor medio de DBO. x, . Para el caso de que la DBO del afluente venga dada por la ecuación (3.90), se puede demostrar [9] que la ...
‎1996
2
Enciclopedia moderna, 31: diccionario universal de ...
Por el canal del Sias (afluente del lago Ladoga), y el Tchagodochtcha, afluente del Mo- loga, que lo es del Volga. B. Lineas entre el mar Blanco y elmar Caspio. Por el canal de Koubensk, entre Kirilou, sobre el Cheksna (afluente del Volga), ...
Francisco de Paula Mellado, 1854
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... influente I afluente, que afluye. inflowing air I aire entrante. inflowing sediment I sedimento entrante. inflowing waters I aguas afluentes. influence I influencia. influence diagram I diagrama de influencia. influence electricity I electricidad por  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Contaminación del agua e impactos por actividad ...
Comunidad Nombre fuente hídrica Afluente (flujo contribuyente) Tahiguatimi Río Tahiguati Quebrada Zanja Onda Afluente de Tahiguati Ipa Quebrada La Lima Afluente de Ipa Río Ipa Tarairí Río Tarairí Quebrada Agua bendita Afluente de ...
Wálter Mamani Quiquinta, Nelly Suárez Rueda, Claudia García Terrazas, 2003
5
Huellas KA-TU-GUA: Toponimia KA-TU-GUA
309 JC, ORA 273 1647 Auyamas Un» y afluente» de los ríos Apura y Orinoco. 303 X/DRA 155 1647 Avlumas Ríos. 304 JC/DRA 273 1647 Aynam acotos Llano » y afluente» da los ríos Apura y Orinoco. 309 JC/DRA 155 1647 Barbacanas Rk)  ...
Ramón González Almeida, 1995
6
Estudio Geologico Para La Prevision De Riesgos Por ...
Estanda en el Estanda — 0,5 Hm3, afluente de cabecera del Oria. Lecubaso en el Lecubaso — 0,2 Hm3, afluente del Ibaizábal. Arcocha en el Arroyo Charrota - 0,1 Hm3, afluente del Nervión. Llodio en el Olarte — 0,1 Hm3, afluente del ...
Instituto Geológico y Minero de España (Madrid), 1986
7
Geo-grafías: Movimientos sociales, nuevas territorialidades ...
Aunque habiten territorio peruano, estos indios frecuentan el territorio brasileño ( hostiles); 8- Catuichi - río Gregório afluente del río Juruá (Alófilo); 9- Caxinaua - río Jordáo, río Moru, afluente del Tarauacá; 10- Conta- nau - río Tarauacá, ...
Carlos Walter Porto Gonçalves, 2001
8
Ingeniería de ríos
141 4.20 El problema de las desembocaduras La desembocadura de un afluente en el río mayor causa algunos típicos problemas de ingeniería fluvial. Lo que sucede es que el afluente no desemboca necesariamente con dirección paralela ...
Juan Pedro Martín Vide, 2009
9
Bases corológicas de flora micológica ibérica: Números 1933-2069
Afluente del Río Altube, ca. de Orozco, Valle de Ibarra, esporul. en hoja de Quercus, 1-X-1980, B205. *Río Izo- ria, ca de Aguíñiga, al SO. de Amurrio, esporul. en hoja de Quercus, 4-X-1980, B210. *Riachuelo a la salida de Araoz, al O. de ...
F. Pando, Real Jardín Botánico, 2002
10
Enciclopedia Álvarez Segundo Grado
8u principal afluente es el 811. El Duero. — El Duero nace en los picos de Urbión, provincia de Soria, pasa por Soria y Zamora y desemboca en 0 porto ( Portugal). Su principal afluente es el Pisuerga. El Tajo. — El Tajo nace en la sierra de ...
Antonio Álvarez Pérez, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFLUENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme afluente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Encuentran hombre muerto cerca de un afluente
Luis Carlos Astaiza Mopán, fue encontrado sin vida cerca de una toma de agua del río Piendamó, vereda Las Delicias, cabildo de Guambia, Cauca. «La Nación.com.co, juin 16»
2
Cinco árboles bloquean afluente de río Cotaxtla, en Veracruz
La caída de árboles al afluente afecta la navegación de este tipo de embarcaciones y pone en riesgo la vida de los tripulantes. Sobre el río Cotaxtla hay por lo ... «Noticieros Televisa, juin 16»
3
Denuncian que descargan residuos hospitalarios y cloacales en un …
Aseguran que los desechos cloacales y hospitalarios son descargados por el municipioAl sur de Palo Santo, en inmediaciones a la ruta 23, hay un afluente de ... «El Comercial.com.ar, juin 16»
4
La UE desaconseja el baño en un afluente del Guadalquivir por la …
La Unión Europea (UE) desaconseja el baño en el río Aguascebas, un afluente del río Guadalquivir que desemboca en él en Mogón, pedanía de Villacarrillo. «abcdesevilla.es, mai 16»
5
WWF alerta gran mortandad de peces en el Guadiamar, afluente de …
WWF alerta gran mortandad de peces en el Guadiamar, afluente de Doñana WWF ha alertado hoy de una gran mortandad de peces en el Guadiamar, afluente ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, mai 16»
6
Buscan a niño de 2 años que cayó a río afluente del Magdalena
Ayer a las 5 de la tarde a Yessica Paola Cuellar le ocurrió la peor tragedia por la que puede pasar una madre. Su hijo de 2 años se le soltó de la mano y en ... «El Universal - Colombia, mai 16»
7
Un bigote afluente del Amazonas
Mis sobrinos recuerdan la escena. Eulogio tenía nueve años y Antonio seis. Los iba empequeñeciendo la marcha del barco J.J. Sister de la compañía ... «Diario de Sevilla, mai 16»
8
El río Cauca no es un afluente para la natación, asegura la CVC
A pesar de las recomendaciones de las autoridades a través de diferentes medios que advierten que está prohibido nadar en el río Cauca, la CVC denunció ... «RCN Radio, mai 16»
9
Aprueban sea creada la cuenca del río Axtla y conservar el afluente
El Río Axtla, al sur de la región, enfrenta problemas y si no se actúa, en diez años más se puede secar, por ello se autorizó la creación de la Cuenca del mismo, ... «El Sol de San Luis, mai 16»
10
Gabe Sapolsky: “WWE quiere que en Evolve seamos su afluente
Como informamos en su momento, la WWE está realizando un torneo de pesos crucero, y por tal razón ha hecho alianzas con empresas del circuito ... «Superluchas, mai 16»

IMAGES SUR «AFLUENTE»

afluente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afluente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/afluente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z