Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Negligenz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NEGLIGENZ

lateinisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NEGLIGENZ EN ALLEMAND

Negligenz  Negligẹnz, auch: […ˈʒɛnt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEGLIGENZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Negligenz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEGLIGENZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Negligenz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Negligenz dans le dictionnaire allemand

Insouciance, négligence, insouciance. Unachtsamkeit, Nachlässigkeit, Sorglosigkeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Negligenz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEGLIGENZ


Adstringenz
Adstringẹnz
Bregenz
Bre̲genz
Diligenz
Diligẹnz
Divergenz
Divergẹnz
Emergenz
Emergẹnz
Exigenz
Exigẹnz
Indulgenz
Indulgẹnz
Intelligenz
Intelligẹnz 
Intransigenz
Intransigẹnz
Kontingenz
Kontingẹnz
Konvergenz
Konvergẹnz
Reagenz
Reagẹnz
Schwarmintelligenz
Schwạrmintelligenz
Stringenz
Stringẹnz
Submergenz
Submergẹnz
Urgenz
Urgẹnz
Vergenz
Vergẹnz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEGLIGENZ

Negerkuss
Negersklave
Negersklavin
Negev
negieren
Negierung
Neglektion
Negligé
negligeant
negligente
negligieren
negoziabel
Negoziant
Negoziantin
Negoziation
negoziieren
Negrettischaf
negrid
Negride
Negrille

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEGLIGENZ

Assistenz
Benz
Differenz
Effizienz
Energieeffizienz
Existenz
Frequenz
Koblenz
Kompetenz
Konferenz
Konkurrenz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Präsenz
Referenz
Residenz
Tendenz
Transparenz
lenz

Synonymes et antonymes de Negligenz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEGLIGENZ» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Negligenz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Negligenz

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEGLIGENZ»

Negligenz Fahrlässigkeit Schlendrian Trägheit Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden negligenz bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Deutschen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Negligentia Nachlässigkeit Criminalr Culpa Pierer Universal zeno Lexikoneintrag Lexikon Band Altenburg Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ negligenz suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo

Traducteur en ligne avec la traduction de Negligenz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEGLIGENZ

Découvrez la traduction de Negligenz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Negligenz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Negligenz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Negligenz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Negligenz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Negligenz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Negligenz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Negligenz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Negligenz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Negligenz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Negligenz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Negligenz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Negligenz
190 millions de locuteurs

allemand

Negligenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Negligenz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Negligenz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Negligenz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Negligenz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Negligenz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Negligenz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Negligenz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Negligenz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Negligenz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Negligenz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Negligenz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Negligenz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Negligenz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Negligenz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Negligenz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Negligenz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEGLIGENZ»

Le terme «Negligenz» est rarement utilisé et occupe la place 188.789 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Negligenz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Negligenz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Negligenz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEGLIGENZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Negligenz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Negligenz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Negligenz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEGLIGENZ»

Découvrez l'usage de Negligenz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Negligenz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die negotiorum gestio: Eine civilistische Abhandlung
Folgen der Negligenz bei diefer Verpflichtung des aeg: Z-*oaloiu Bei der Frage. welche Folgen die Negligenz des Geftor in Betreff der ihm auferlegten Pflicht. die ausftehenden Schulden des Dominus einzuziehen für ihn hat. ift zunächft zu ...
Eduard Chambon, 1848
2
Systematische Darstellung des Preußischen Civilrechts: Mit ...
Wenn der Berechtigte durch beeinträchtigende Handlungen des Verpflichteten zur Ausübung seiner Befugnisse gar nicht aufgefordert oder mindestens veranlaßt worden, so scheint ihm seine Negligenz auch nicht präjudicirlich werden zu ...
Wilhelm Bornemann, 1842
3
Systematische Darstellung des preussischen Civilrechts mit ...
Näher die Same betrachtet. findet indeffen das. tvas von der Akquifitivverjährung gefagt tvorden. auch attf die Ertinktivverjährung der dinglithen Rechte Anwendung. Hier ift neben der Negligenz des Berechtigten der fortgefehte Befih des frei ...
W. Bornemann, 1842
4
Von Gottes Gnaden Karl Alexander, Hertzog zu Würtemberg und ...
Stuttgardt, den 16. Junii 1736. **e I 'o I! 'ivi'\' 11" I I I I. la ' .-'.j . . . .I .U I I - _ I I A I a I I p ll .l I I I O . I h, \ a f . I I I h I , .r - , ' I ll I I . I. .c i . . h ' . . . .2. x Q I. x I . x I a.. I I ' l I I ' I. I I V I I I Q I \ ' I x '- I . ' . I I I . ' 'Ier v . . .II I I I I J. b I . I ~ I I!
‎1736
5
Von Gottes Gnaden, Wir Christian Friederich Carl Alexander, ...
Karl Alexander (Brandenburg-Ansbach, Markgraf). Erinnerung zu thun. Endlichen . . . . 7.) Ertheilen Wir auch felbigenhiemit gnädigfi das in denen ge' ' meinen Rechtenvorhin gegrundete Zcricticjurr) , .dqß'filbige in ihrer Männer ...
Karl Alexander (Brandenburg-Ansbach, Markgraf), 1769
6
Von Gottes Gnaden Fridrich Carl Hertzog zu Würtemberg und ...
Wir haben eine zeithero auß unterschidlich erstatteten unterthänigsten VogtGerichts Relationen, und andern Berichten mit höchstem Mißfallen vernehmen müssen was vor grosse ohnverantwortliche Negligenz und Ohntrew in dem ...
Friedrich Karl (Württemberg, Herzog), 1684
7
Von Gottes Gnaden Karl Alexander, Hertzog zu Würtemberg und ...
.- .*.t Ü . /i'sd » Von GMG Gnade-i Ä 7 h :sng V arllcxander/ Genion zu _Wurtemderg und Weck. Graf : , zu Wompelgart, Herr zu Sendenheime 2e. e Ritterdes Guldenen Vliefi'esz der Mom. Wayferl. Majeftate des Hein-Rom. Reichs. und des ...
‎1736
8
Das deutsche Wechselrecht historisch und dogmatisch dargestellt
Es läuft daher gegen den Inhaber mit Recht die Verjährung der Regreßklage von dem Tage des erhobenen Vroteftes. denn von diefem Zeitpunkte ab befindet er fich in einer die Klageverjährung begründenden Negligenz. wenn er feinen ...
Wilhelm HARTMANN (Kreisgericht-Direktor in Stargard.), 1869
9
Zeitschrift für Civilrecht und Prozeß
.Laß nun bei diefer Vorausfeßung die Negligenz des Reftitutionsfuchers- gegen fein Begehren in die Waagfcbale fällt, ifi klar und auch von den Gerichten anerkannt 179). Bei diefem Reftitutionsgrunde find die Gerichte fiets berufen, das  ...
10
Das Deutsche Wechselrecht, Historisch und Dogmatisch
Es läuft daher gegen den Inhaber mit Recht die Verjährung der Regreßklage von dem Tage des erhobenen Vrotefkes. denn von diefem Zeitpunkte ab befindet er fich in einer die Klageverjährung begründenden Negligenz. wenn er feinen ...
W Hartmann, 1869

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEGLIGENZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Negligenz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feuerwaffen in den USA: «Zu viele Verschwörungstheorien»
... wie waffen zu hause zu verstauen sind sind sehr strikt komplex und werden von den meisten legalenn waffenbesitzern verfolgt, weil negligenz diesbezueglich ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
2
Die mit dem roten Schal
das sich in völlig apragmatischer Inkohärenz/kognitiver Dissonanz/Negligenz/wirrer Rede und scheiternder Praxis bis zur wirren Voraussetzung äußert, wer hier ... «Freitag - Das Meinungsmedium, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Negligenz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/negligenz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z