Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vergenz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VERGENZ

lateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VERGENZ EN ALLEMAND

Vergenz  [Vergẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERGENZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vergenz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERGENZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vergenz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vergenz dans le dictionnaire allemand

la direction de la draperie dans un pli de montagnes. die Richtung des Faltenwurfs in einem Faltengebirge.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vergenz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERGENZ


Adstringenz
Adstringẹnz
Bregenz
Bre̲genz
Diligenz
Diligẹnz
Divergenz
Divergẹnz
Emergenz
Emergẹnz
Exigenz
Exigẹnz
Indulgenz
Indulgẹnz
Intelligenz
Intelligẹnz 
Intransigenz
Intransigẹnz
Kontingenz
Kontingẹnz
Konvergenz
Konvergẹnz
Negligenz
Negligẹnz, auch: […ˈʒɛnt͜s]
Reagenz
Reagẹnz
Schwarmintelligenz
Schwạrmintelligenz
Stringenz
Stringẹnz
Submergenz
Submergẹnz
Urgenz
Urgẹnz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERGENZ

Vergeltung
Vergeltungsakt
Vergeltungsaktion
Vergeltungsmaßnahme
Vergeltungsschlag
Vergeltungswaffe
vergenauern
Vergenossenschaftlichung
vergent
vergesellschaften
Vergesellschaftung
vergessen
vergessen gehen
vergessen werden
vergessen wollen
Vergessenheit
vergesslich
Vergesslichkeit
Vergette

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERGENZ

Assistenz
Benz
Differenz
Effizienz
Energieeffizienz
Existenz
Frequenz
Koblenz
Kompetenz
Konferenz
Konkurrenz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Präsenz
Referenz
Residenz
Tendenz
Transparenz
lenz

Synonymes et antonymes de Vergenz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERGENZ»

Vergenz vergenz auge wörterbuch macht projekt star wars heisst eigentlich schon gehört aber konnte noch jemand erklären könnt Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic entgegengesetzter Faltengebirge spricht Divergenz oder Antivergenz nachdem Achsenebenen einen nach oben glossar Falten Faltenpaket besitzen wenn Achsenflächen geöffneten leistungsabläufe wirtschaftslexikon aufbauorganisatorischen Gestaltung Kostenrechnung berücksichtigen unterscheiden sind konvergente divergente Leistungsabläufe bedeutet fremdwörter für http Geol Richtung Faltenlagerung Faltengebirgen vergere sich wohin neigen Mineralienatlas falten

Traducteur en ligne avec la traduction de Vergenz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERGENZ

Découvrez la traduction de Vergenz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vergenz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vergenz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

辐辏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vergencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vergence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vergence
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمايز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сходимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vergence
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vergence
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vergence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vergence
190 millions de locuteurs

allemand

Vergenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

輻輳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vergence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vergence
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓரங்களமைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vergence
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

verjans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

convergenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wergencji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збіжність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύγκλιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergence
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vergens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vergence
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vergenz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERGENZ»

Le terme «Vergenz» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.147 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vergenz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vergenz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vergenz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERGENZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vergenz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vergenz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vergenz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERGENZ»

Découvrez l'usage de Vergenz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vergenz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strabismus
Die Vergenz dient dazu, die Augen so auszurichten, dass Fixationsobjekte auf korrespondierenden Netzhautstellen abgebildet werden. Die akkommodative Vergenz wird durch Annäherung oder Entfernung eines Sehobjekts ausgelöst.
Heimo Steffen, Herbert Kaufmann, 2012
2
Die optometrische Untersuchung
Binokulare Übungen Viele der im Visualtraining angewandten Übungen zielen auf eine Verbesserung der Akkommodations-Vergenz-Beziehung ab. Dabei können die Fähigkeit zur fusionalen Vergenz (Änderung der Vergenzeinstellung bei ...
Holger Dietze, 2008
3
Quantitative Untersuchung der menschlichen Raumwahrnehmung ...
'0 '5 '10 '15 '20 vergenz (Grad) Abb. 4 Koppelung zwischen Akkomodation und Vergenz. trotzdem, auf einem Monitor stereoskopisch Tiefe wahrzunehmen, obwohl hier bei konstanter Akkomodation (konstantem Abstand zum Monitor) der  ...
Johannes Friebe, 1994
4
Orthoptik
Somit braucht er für keine Entfernung eine fusionelle Vergenz, um die Position seiner Augen zu korrigieren. Die akkommodative Konvergenz und die proxirnale Konvergenz reichen allein aus, um die Augen aus der Femposition der Fixation in ...
Hans G. Bredemeyer, Kathleen Bullock, 1978
5
Lichttechnik: Systeme der Bühnen- und Studiobeleuchtung ...
Linsenscheinwerfer Einfacher Scheinwerfer mit Vergenz- Veränderung und einer Linse. Zur Vergenz- Veränderung wird die Lichtquelle in der optischen Achse zu oder von der Linse verschoben. Linsen Plankonvex-. Stufen-. Prismen- linse.
Norbert Ackermann, 2006
6
Scáthán:
9. –. Vergenz. des. Lichts. Dwydon rieb sich den Schlaf aus den Augen und sah sich um. Es war noch frisch und es fröstelte ihn. Er stieg auf und schmiegte sich in den Silberwolfsumhang. Erneut ertönte das fremdartige Fauchen in der Ferne.
Martin Schleich, 2011
7
Geologie: Zeitschrift für das gesamtgebiet der Geologie und ...
Die bisher für Südwestalbanien als allgemein angenommene SW-Vergenz wurde vom Verfasser im nordwestlichen Teil der Nemercka-Antiklinale festgestellt. SW- bzw. S-Vergenz herrscht nach freundlicher Mitteilung von Herrn Dipl.-Geol.
8
Grundlagen der Tektonik: Kräften und Spannungen der Erde auf ...
Muldenflanken Die Vergenz der Schleppfalten ändert sich in der übergeordneten Falte in Bezug auf deren Achsenfläche. Blickt man in Achsenrichtung, haben die Schleppfalten in der einen übergeordneten Faltenflanke eine Z-Form, in der ...
Claus-Dieter Reuther, 2012
9
Astronomische Nachrichten
|AR. des Con- vergenz- purikteg. , i , i,i z i .Sonnenverdunkelung. Errnan. , Ute. Febraär^B' '^' 'SbnnehWrdunkelung.:' Erman. U "-A '•»'• 1719V'. i' .11 .Ii ti)-ilis.iili - I , l.,r.j. Li>!l i! j..il :',M'::ih •) ll'U. Febr.6— .19 '— wr-»:i!Temperaturverm*uv .im!
10
Auge - Brille - Refraktion: Schober-Kurs: verstehen - lernen ...
Es ist leicht einzusehen, dass eine stärkere Hyperopie auf dem Weg über die Akkommodation-Vergenz- Kopplung zu asthenopischen Beschwerden in der Nähe führt. Hier sollte aber auch immer daran gedacht werden, dass die plötzliche ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERGENZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vergenz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
West Community Calendar, week of Jan. 8
If you have any questions, contact Ashley Vergenz at 920-386-3821. WEDNESDAY, JAN. 11. PICKLEBALL — 5:30 to 7:30 p.m., through May 24 at Beaver Dam ... «Fond du Lac Reporter, janv 17»
2
Boys state volleyball: Tosa East turns back Arrowhead
Eagan Peters-Michaud and Brian Vergenz each had 12 kills for the Cardinals. New Berlin 3, Kaukauna 0: The United (25-11) reached the semifinals for the third ... «Milwaukee Journal Sentinel, nov 16»
3
Boys spikers headed to state
Brian (Vergenz) and Jack (Herder) really controlled everything for us, both blocking and offensively,” said Middleton coach Ben White. “It's one of those things ... «Middleton Times Tribune, nov 16»
4
WIAA boys volleyball: Brian Vergenz steps up to help Middleton ...
Middleton's Brian Vergenz (12) tips the ball past Mukwonago's Kyle Koehn (3) in the first set of a WIAA boys volleyball sectional final at Middleton High School ... «Madison.com, nov 16»
5
WIAA boys volleyball: Senior-driven lineup helps Middleton turn a ...
Junior middle hitter Brian Vergenz was named a second-team All-Big Eight performer, and outside hitters Eagan Peters-Michaud (a sophomore) and Ben Miller ... «Madison.com, oct 16»
6
BMHS seniors on All-Big 8 boys volleyball team
SECOND TEAM: Seamus Doyle, sr., Madison West, sr., outside hitter; Brian Vergenz, Middleton, jr., middle hitter; Gage Krumbach, Madison Memorial, jr., libero; ... «Beloit Daily News, oct 16»
7
Area prep results from Wednesday, October 26, 2016
Seamus Doyle, sr., OH, Madison West; Brian Vergenz, jr., MH, Middleton; Gage Krumbach, jr., L, Madison Memorial; Noah Davis, sr., L, Beloit Memorial; Ryan ... «Madison.com, oct 16»
8
GIRLS VOLLEYBALL ROUND-UP: Five area teams move on in ...
Deanna Gochanour led the Trojans with eight kills and had 18 digs, and Emma Passig had 27 digs while Brianna Vergenz led with 14 assists in the win. «Columbus Journal, oct 16»
9
SJNMA fun and fundraising this weekend
VFW Soat-Vergenz Post 721 has pledged $25,000 toward the project already. The academy's goal is to match that gift for a total of $50,000. If you are unable to ... «Lake Country Now, oct 16»
10
Semifinalists for 2017 National Merit Scholarship awards announced
... Galang, Elizabeth C. Jordan, Willem A. Mueller, Eric D. Neidhart, Morgan M. Pincombe, Aria M. Salyapongse, Sahil X. Soni, Laura M. Vergenz, Michael T. Xie. «Madison.com, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vergenz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vergenz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z