Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nestchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NESTCHEN EN ALLEMAND

Nestchen  [Nẹstchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NESTCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nestchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NESTCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nestchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nestchen dans le dictionnaire allemand

Forme dimensionnelle à imbriquer. Verkleinerungsform zu Nest.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nestchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NESTCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Frühstücksbrettchen
Frü̲hstücksbrettchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NESTCHEN

Nest
Nestbau
Nestbeschmutzer
Nestbeschmutzerin
Nestbeschmutzung
Nestel
nesteln
Nesterchen
Nestflüchter
Nestflüchterin
Nesthäkchen
Nesthocker
Nesthockerin
Nestjunges
Nestküken
Nestling
Nestor
Nestorianer
Nestorianismus
Nestorin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NESTCHEN

Flittchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Quäntchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Synonymes et antonymes de Nestchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NESTCHEN»

Nestchen nestchen ikea baby himmel kinderbett für stubenwagen oder nein wiege nähen kindergarten Amazon bettzubehör Ergebnissen Bettzubehör einer großen Auswahl Bettausstattung Kinderzimmer aussuchen weitere Artikel einzigartige babyartikel dawanda kaufen jetzt DaWanda Hier findest eine große hergestellt jungen Designern limitierten Auflage babybetten traumhaft süßen designs vertbaudet einem solchen kann sich kleiner Schatz rundum geborgen fühlen Entzückende Motive Zootiere Schmetterlinge Eulen begrüßen ebay eBay tolle Angebote einkaufen kinderzimmer markt Babybetten versandkostenfrei Schnelle Lieferung Jetzt bequem schönes babynest einfach bestellen tausendkind großer Babynestchen Onlineshop Babybett kompetenter Schauen rein günstig babyone onlineshop Farbe weiß cmNestchen HimmelBettausstattung Schlafsäcke günstige

Traducteur en ligne avec la traduction de Nestchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NESTCHEN

Découvrez la traduction de Nestchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nestchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nestchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

婴儿床床单
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sábanas para cuna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crib Sheets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पालना शीट्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفائح سرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шпаргалок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lençóis de berço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাবা শীট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

De lit bébé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Helaian Crib
190 millions de locuteurs

allemand

Nestchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベビーベッドシーツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침대 시트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wife Sheets
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sheets giường cũi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எடுக்காதே தாள்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरकुल पत्रके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beşik Sayfaları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fogli presepe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arkusze Crib
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шпаргалок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Foi Crib
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φύλλα κούνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krip Sheets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lathundar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barneseng ark
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nestchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NESTCHEN»

Le terme «Nestchen» est assez utilisé et occupe la place 27.973 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nestchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nestchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nestchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NESTCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nestchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nestchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nestchen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NESTCHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Nestchen.
1
Georg Philipp Schmidt von Lübeck
Griesgram sieht alles grau, Freude malt grün und blau; rings wo der Himmel taut, Frohsinn sein Nestchen baut.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NESTCHEN»

Découvrez l'usage de Nestchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nestchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wie Heinrich von Eichenfels zur erkenntniss Gottes kam
Da sagte die Frau den Kindern, jedes solle aus Moos,. mit dem die Felsen und Bäume umher reichlich bewachsen waren, ein kleines Nestchen machen. Sie gehorchten mit Freuden. Denjenigen Kindern, die nicht zurecht kommen konnten , ...
Christoph von Schmid, 1856
2
Neues hannoverisches Magazin
An den Wänden dieser Höhlen hängen die Vö, gel ihre Nestchen dicht an einander an. De« Morgens mit dem Anbru, che des Tages fliegen sie nach ihrer Nahrung ans , und kommen gegen Abend zurück. Ihre Nahrung be< steht aus ...
3
Thiergeschichten. Erzählungen und schilderungen aus dem ...
Gerade an der Stelle, an welcher zwei frequente Fahrgeleise sich kreuzen, hatte nämlich ein Lerchenpaar sein Nestchen an einen Schienenast fest angebaut. Es waren bald in dem gefahrvollen Nestchen vier Eierchen vorhanden, und mit ...
Karl Oppel, 1873
4
Schriften der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig
brachte es noch eine dünne lockere, etwa einen zoll im durchmesser haltende hülle an, unter der es sich nunmehr auf den eiern ruhend aufhielt. Das nestchen war nicht an die hülle befestigt und wurde oft hin und her gewendet; die eier aber  ...
5
Das Thierleben der Alpenwelt: Naturansichten und ...
nur ganz frisch gelegte Eilein liegen, damit alle gleichzeitig ausgebrütet werden. Man denke sich nun den Eifer und die Sorge der Mutter, so ein Nestchen aussindig zu machen. Es gelingt ihr auch fast immer vermöge eines merkwürdigen ...
Friedrich von Tschudi, 1853
6
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
O Der kleine Vogel, welcher diese Nestchen bauet, geHort «nter das Geschlecht der Schwalben. Die Javanen nen» ne» ihn l.»vir oder auch Wal«. In der Nachbarschaft von Batavia giebt es besonders zwey Oerrer, wo sich diese Vögel in ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1793
7
Aschaffenburger Wochenblatt
Zwei Monate »raucht der Bogel, um sein Nestchen zu vollenden; nachher legt n 2 Sper, die er im 56 Tagen ausbrütet. Wenn diese Jungen flick sind, «erden die Nestchen «ingesammelt, und diese« wird alle Monate wiederholt. Nur mit viel ...
Unterfranken und Aschaffenburg, 1828
8
Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Die meisten Sangvögel, als Finten, Nachtigallen, Stieglitze, Hänflinge, u. s. w. geben ihrem Neste die Gestalt einer Halbkugel, odex eines Schüsselchens, Am meisten würben sie sich wundem, wenn sie ein, mal das kleine Nestchen des ...
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1794
9
Wie ein leichter Sommerwind und andere Erzählungen
Bevor wir schlafen gingen, legte jedes Kind einen Zettel mit seinem Namen in ‚ sein' Nestchen. Alle diese Vorbereitungen waren mit viel Spannung und Erwartung ver- bunden. In der Nacht würde der Osterhase alle Nestchen mit bunten ...
Maria Bengtsson Stier, 2007
10
Christenlehren über den ersten Unterricht von Gott für die ...
Nachdem sie ihre Andacht verrichtet hatten, führte sie der Vater in ein nahegelegenes Wäldchen, zeigte dann jedem Kinde ein grünes Plätzchen, wohin er ihnen de- fahl ein Nestchen aus Moos zu bauen. Sie gehorchten mit Freuden.
Albert Schäffler, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NESTCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nestchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plötzlichen Kindstod vermeiden So schläft das Baby sicher
So sieht man beispielsweise Babys, die in ihrem Bett auf einem Fell oder in einem Nestchen liegen, gestrickte Wollmützen tragen, auf dem Bauch oder mit ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
2
Ein Brett für Singles, Nestchen für Paare
Holger Groß und Reinhard Berger (v.l.) kümmern sich ehrenamtlich um das „Hotel“ der Tauben im Gebälk des Leininger Schlosses. Foto: hbz/Harald ... «Allgemeine Zeitung, sept 16»
3
"Folitsa" heißt auf Deutsch "Nestchen"
"Folitsa" heißt das Projekt, auf Deutsch: "Nestchen". Die Gemeinde gibt den Frauen ein Taschengeld, sodass sie sich und ihre Kinder selbständig versorgen ... «www.evangelisch.de, août 16»
4
Verona Pooth - Sohnemann Rocco ist ein Lebensretter
Die stolze Mama postete direkt im Anschluss an die Rettungsaktion ein Foto ihres kulleräugigen Nachwuchses, der voller Stolz ein Nestchen in die Kamera hält. «BUNTE.de, juil 16»
5
Es rappelt seit 25 Jahren in der Rappelkiste
Nur im "Nestchen" geht es etwas ruhiger zu. Es ist schon einiges los hier in der Rappelkiste, wo 43 Jungen und Mädchen fünf Tage in der Woche eine schöne ... «Lokalkompass.de, juin 16»
6
10 wunderschöne Osterdekorationen
Nächstes Wochenende ist Ostern. Wir feiern dies traditionell mit Hasen, Nestchen und Eiern. Diese 10 Ideen zeigen Ihnen, wie Sie schnell, unkompliziert und ... «Tages-Anzeiger Online, mars 16»
7
Das Baby ist da: Tipps für die erste Zeit
Das Nestchen aus Stoff außenrum sieht zwar schön aus, besser aber, man verzichtet getrost darauf. "Das beugt auch dem plötzlichen Kindstod vor", meint die ... «inFranken.de, mars 16»
8
Baby-Ratgeber: Familien-Tipps: Wenn das Baby da ist
Das Nestchen aus Stoff außenrum sieht zwar schön aus, besser aber, man verzichtet getrost darauf. „Das beugt auch dem plötzlichen Kindstod vor“, sagt die ... «Augsburger Allgemeine, févr 16»
9
Erstickungsgefahr durch Gitterbettschutz bzw. Baby-Nestchen bei ...
Neben Stofftieren, Kissen, Decken können auch Baby-Nestchen die Gefahr für einen Erstickungstod erhöhen. Davor warnt der Berufsverband der Kinder- und ... «Kinderaerzte-im-Netz, déc 15»
10
Plötzlicher Kindstod : Gefahr im Kinderbett: Gitterpolster lassen das ...
48 Babys starben laut der Studie, weil sie sich im so genannten „Nestchen“ verfangen hatten. 146 konnten im letzten Moment gerettet werden. Die Forscher sind ... «FOCUS Online, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nestchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nestchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z