Téléchargez l'application
educalingo
Nettigkeit

Signification de "Nettigkeit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NETTIGKEIT EN ALLEMAND

Nẹttigkeit [ˈnɛtɪçka͜it]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NETTIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nettigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NETTIGKEIT EN ALLEMAND

définition de Nettigkeit dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; belle créature; style agréable \u0026 lt; la plupart du temps au pluriel \u0026 gt; quelque chose de gentil que quelqu'un aime entendre; Prononcer avec lequel on veut flatter quelqu'un \u0026 lt; la plupart du temps au pluriel \u0026 gt; quelque chose de gentil.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NETTIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NETTIGKEIT

Netting · netto · netto à point · netto cassa · Nettobeitrag · Nettobetrag · Nettoeinkommen · Nettoempfänger · Nettoentlastung · Nettoergebnis · Nettoerlös · Nettoertrag · Nettogehalt · Nettogewicht · Nettogewinn · Nettokreditaufnahme · Nettolohn · Nettomasse · Nettoneuverschuldung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NETTIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Nettigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NETTIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nettigkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NETTIGKEIT»

Nettigkeit · Freundlichkeit · Gefälligkeit · Herzlichkeit · Warmherzigkeit · nettigkeit · sprüche · wörterbuch · Wörterbuch · zitate · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Trottelfalle · freundlich · bleiben · sich · amazon · weniger · einer · Minute · können · Lesen · Ihrem · Kindle · beginnen · haben · noch · sagt · kostenlosen · Buchempfehlung · trottelfalle · siegbert · scheuermann · Siegbert · Scheuermann · Johannes · November · lernen · klein · höflich · nett · Dict · nette · dict · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · französisch · pons · Französisch · PONS · german · German · many · other · translations · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Nettigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NETTIGKEIT

Découvrez la traduction de Nettigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Nettigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nettigkeit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

美好的事物
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

amabilidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

niceness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुंदरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللطف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

любезность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gentileza
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

niceness
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

niceness
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

niceness
190 millions de locuteurs
de

allemand

Nettigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

きちょうめんさ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

쾌적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

niceness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giá trị nice
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நேர்த்தியான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

niceness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hoşluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

piacevolezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uprzejmość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

люб´язність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

caracter drăguț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niceness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niceness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niceness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nettigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NETTIGKEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Nettigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nettigkeit».

Exemples d'utilisation du mot Nettigkeit en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NETTIGKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Nettigkeit.
1
Rowland Hill
Unreinlichkeit, schlotteriges Wesen gehören nicht zur Religiosität; weder 1. Petrus 3.3.4, noch ein anderer Text der Schrift verdammt Nettigkeit der Kleidung; diese ist nichts weniger als Sünde, sie ist sogar Pflicht! Sauberkeit ist in der Tat nahezu Religiosität.
2
Ulrich Erckenbrecht
Nettigkeit ist das erste Synonym der Korruptheit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NETTIGKEIT»

Découvrez l'usage de Nettigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nettigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Charme und Nettigkeit
Zwei burleske Versgeschichten NETTCHENS NETTIGKEIT ... halt die dreizehn- bis funfzehnjahrigen Jungen in ihrem Umfeld in standiger Aufregung gefangen, allen voran Berts grossen Bruder Paul.
Gustav S. Büchl, 2013
2
Trottelfalle Nettigkeit: Wie Sie Freundlich Bleiben Und Sich ...
"Trottelfalle Nettigkeit" ist ein Ratgeber für alle "netten" Menschen, die nicht oder zu selten sagen, wenn sie etwas stört -• weder zu Hause dem Partner, den Freunden, Bekannten oder den Kindern,• noch bei der Arbeit den Kollegen, ...
Siegbert Scheuermann, 2013
3
Linux-Administrations-Handbuch
4.1.5 Nettigkeit Die Priorität eines Prozesses bestimmt den Anteil an CPU-Zeit, die er erhält. Der Kernel berechnet Prioritäten mithilfe eines dynamischen Algorithmus, wobei er in Betracht zieht, wie viel CPU-Zeit der Prozess zuletzt verbraucht ...
Evi Nemeth, Garth Snyder, Trent Hein, 2007
4
Reisen in das befremdliche Pompeji: antiklassizistische ...
Allein auffallend ist dabei die große Nettigkeit derselben; entweder müssen sie ihre Wohnungen jährlich von innen frisch gestrichen und ausge- mahlt haben, oder sie und ihre Bedienten waren reinlicher wie wir und die unsern; denn nirgends ...
Thorsten Fitzon, 2004
5
Warum die nettesten Frauen am schnellsten dick werden: ...
Ich verstehe, dass die Vorstellung, Ihr Leben lang nicht von Ihrer übertriebenen Nettigkeit (und Ihrem Übergewicht) loszukommen, sehr quälend für Sie ist. Sie sind deprimiert, weil sich das, was Sie für Ihre beste Eigenschaft gehalten haben,  ...
Karen R. Koenig, 2010
6
Ueber die Buchstabenschrift
für sich selbst. Jeder unterscheidet diese verzierten, ober wie man es mit einem undeutschen Worte nennen mag, trave stielen Buchstaben leicht und ohne viel Anstrengung; allein so ist es nicht mit einigen Veifügseln der Nettigkeit, über die  ...
Willem Bilderdijk, 1831
7
Haußpostill vber die Sontags vnd der fürnemesten Feste ...
Neiden/ dem Römischen Landpflcger pilato/ ZVolten auch für grosser Nettigkeit nicht in das Zuchthaus gehen/ Auffdas sie nicht vnrein wür- ?sh«n.s. den/ Sondern die Ostern essen möchten/ Iohan .ig. Seeth SOlche -Solche pharisäische ...
Martin Luther, Andreas Poach, Georg Rörer, 1562
8
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Nettigkeit. Reinheit. Ueb. Alles, worin kein Zusatz ist, durch welchen ein Ding unvollkommen wird. V. Nett ist das, was Nichts enthalt, welches die Wahrnehmung seiner Schönheit, seiner Genauigkeit und zwar für das Gesicht und de» Verstand ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
9
Freie Vorträge über Aesthetik, etc
dass die Nettigkeit der Zierde entgegengesetzt ist, in wieferne nämlich die Nettigkeit nur zuweilen wird vernachlässigt werden können, während die Zierde nur zuweilen wird zugelassen werden dürfen. Ferner ist bei der Zierde die Gefahr  ...
Eduard BOBRIK, 1834
10
Johann August Eberhards ord. Prof. der Phil. zu Halle ... ...
Die Nettigkeit eines Ausdrucks besteht darin, daß er nicht mehr sagt/ aK/.He sagen soll, die Nettigkeit ein rr Definition darin, daß sie kel» ne überflüssige Merkmahle, einer EmtKeilung, daß sie keine über« flüssigen Glieder , eines Beweises ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Ruff, 1800

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NETTIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nettigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erhöht das Stresslevel: Sie wollen es allen recht machen? Warum ...
Wir sind harmoniesüchtig. Deshalb gehört Nettigkeit für die meisten Menschen zum guten Ton. FOCUS-Online-Expertin Simone Debour erklärt, warum das für ... «FOCUS Online, sept 16»
2
Bringschuld? Was für eine Bringschuld?
Und das fand ich völlig in Ordnung. Ich habe versucht, mich den dortigen Regeln entsprechend anständig zu benehmen, habe viel Höflichkeit und Nettigkeit ... «Die Achse des Guten, sept 16»
3
Rosenheim ist für die DEG kein Ort für Nettigkeiten
Das war es aber auch schon mit den Nettigkeiten beim 3:2-Sieg der DEG. Denn im Gegensatz zu den Fans beider Teams, die seit Jahrzehnten befreundet sind ... «Westdeutsche Zeitung, août 16»
4
Verblüffende Sexstudie: Nettigkeit zahlt sich prickelnd aus
Im Schlafzimmer herrscht derzeit absolute Flaute? Kein Problem, denn jetzt gibt es ein einfaches Gegenmittel: Du musst einfach nur freundlich zu deinen ... «N24, août 16»
5
Mönchengladbach: Marktplatz der Nettigkeiten
Gladbach gewinnt - für diese Veranstaltung, die im November zum dritten Mal stattfindet, warben nun (v.l.): Frank Polixa, Dieter Euler, Birgit Neuss, Klaus ... «RP ONLINE, juin 16»
6
„Happy Einkaufstag“ in Balve mit Extras und Nettigkeiten
Die Händler versprechen an diesem Tag „Besonderes, Nettigkeiten, Rabatte, Kostproben, Spaß und vieles mehr“, wie es in der Ankündigung heißt. Zugleich soll ... «Derwesten.de, juin 16»
7
Renningen: „Wir feilen nur noch an Nettigkeiten
Die Proben im Naturtheater auf dem Längenbühl laufen auf Hochtouren. Am Sonntag, 26. Juni, 15 Uhr, ist Premiere. Dann eröffnet das Kinderstück „Der ... «Stuttgarter Zeitung, juin 16»
8
Eingefroren unter Nettigkeit – Gedanken über das Böse und ...
Im Laub, zwischen Strauch und Geäst, vom Schatten gesprenkelt, unterm Moder regungslos, bis das Blut so kalt ist wie tot – da wartet und lauert und verharrt ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
9
heute-show: Lutz van der Horst versucht's mit Nettigkeit
Die "heute-show" schlägt einen neuen Weg ein. Beim AfD-Parteitag versuchte es Lutz van der Horst mal mit Nettigkeit - doch der Versucht ging in die Hose. «STERN, mai 16»
10
"Vampire Diaries"-Star Nina Dobrev verzweifelt?: Vin Diesel für ...
Versucht sie nun ihren guten Ruf durch "xXx"-Held Vin Diesel und mithilfe von gekauften Nettigkeiten zu retten? Hartnäckig hält sich ein Gerücht, nach dem Nina ... «ProSieben, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nettigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nettigkeit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR