Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nettogewicht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NETTOGEWICHT EN ALLEMAND

Nettogewicht  [Nẹttogewicht ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NETTOGEWICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nettogewicht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NETTOGEWICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nettogewicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

net

Netto

Le filet vient de l'italien et signifie: pur. Dans ce contexte, pure, sans proportion spécifique, habituellement indésirable du total. La proportion à ajuster peut, par exemple, être des taxes, des droits, des coûts, des volumes ou des parts de poids. En ce qui concerne le poids, la tare est la différence entre brut et net. La relation entre net et brut peut être réduite à la formule concise suivante: net est une partie de la brute ... Netto entstammt dem Italienischen und bedeutet etwa: rein. In diesem Zusammenhang heißt rein, ohne einen bestimmten, meist unerwünschten Anteil des Gesamten. Beim zu bereinigenden Anteil kann es sich zum Beispiel um Steuern, Abgaben, Kosten-, Volumen- oder Gewichtsanteile handeln. Wenn es um Gewichtsanteile handelt, ist die Tara die Differenz zwischen Brutto und Netto. Der Zusammenhang zwischen Netto und Brutto lässt sich auf folgende knappe Formel bringen: Netto ist ein Teil des Brutto....

définition de Nettogewicht dans le dictionnaire allemand

Poids du contenu d'un paquet. Gewicht des Inhalts einer Verpackung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nettogewicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NETTOGEWICHT


Bösewicht
Bö̲sewicht
Eigengewicht
E̲i̲gengewicht
Geburtsgewicht
Geburtsgewicht
Gegengewicht
Ge̲gengewicht 
Gesamtgewicht
Gesạmtgewicht [ɡəˈzamtɡəvɪçt]
Gewicht
Gewịcht 
Gleichgewicht
Gle̲i̲chgewicht 
Hauptgewicht
Ha̲u̲ptgewicht [ˈha͜uptɡəvɪçt]
Idealgewicht
Idea̲lgewicht [ideˈaːlɡəvɪçt]
Körpergewicht
Kọ̈rpergewicht [ˈkœrpɐɡəvɪçt]
Leergewicht
Le̲e̲rgewicht [ˈleːɐ̯ɡəvɪçt]
Leichtgewicht
Le̲i̲chtgewicht
Mindergewicht
Mịndergewicht
Molekulargewicht
Molekula̲rgewicht
Papiergewicht
Papi̲e̲rgewicht
Schwergewicht
Schwe̲rgewicht
Trockengewicht
Trọckengewicht [ˈtrɔkn̩ɡəvɪçt]
Ungleichgewicht
Ụngleichgewicht
Untergewicht
Ụntergewicht [ˈʊntɐɡəvɪçt]
Übergewicht
Ü̲bergewicht [ˈyːbɐɡəvɪçt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NETTOGEWICHT

Nettobeitrag
Nettobetrag
Nettoeinkommen
Nettoempfänger
Nettoentlastung
Nettoergebnis
Nettoerlös
Nettoertrag
Nettogehalt
Nettogewinn
Nettokreditaufnahme
Nettolohn
Nettomasse
Nettoneuverschuldung
Nettopreis
Nettoraumzahl
Nettoregistertonne
Nettosozialprodukt
Nettoumsatz
Nettoverdienst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NETTOGEWICHT

Abtropfgewicht
Atomgewicht
Bruttogewicht
Federgewicht
Feingewicht
Fliegengewicht
Füllgewicht
Halbschwergewicht
Höchstgewicht
Kampfgewicht
Ladegewicht
Lebendgewicht
Leistungsgewicht
Mehrgewicht
Mittelgewicht
Normalgewicht
Stückgewicht
Weltergewicht
Wohlfühlgewicht
Zuggewicht

Synonymes et antonymes de Nettogewicht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «NETTOGEWICHT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Nettogewicht» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Nettogewicht

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NETTOGEWICHT»

Nettogewicht Bruttogewicht nettogewicht container Wörterbuch abtropfgewicht bruttogewicht tara pistazien gasflasche Netto entstammt Italienischen bedeutet etwa rein diesem Zusammenhang heißt ohne einen bestimmten meist unerwünschten Anteil Gesamten Beim bereinigenden kann sich Beispiel fremdwörter für http März wicht reines Gewicht einer Ware nach Abzug Verpackung deutsches wörterbuch german Wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Brutto netto wieder verwechseln vibelle beschreibt schwer eine Beim Nettogehalt Gehalt Steuern Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte

Traducteur en ligne avec la traduction de Nettogewicht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NETTOGEWICHT

Découvrez la traduction de Nettogewicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nettogewicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nettogewicht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

净重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peso neto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

net weight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुद्ध वजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوزن الصافي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вес нетто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peso líquido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিট ওজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poids net
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berat bersih
190 millions de locuteurs

allemand

Nettogewicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正味重量
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순 무게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bobot net
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trọng lượng tịnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிகர எடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निव्वळ वजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

net ağırlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peso netto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

waga netto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вага нетто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greutate netă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθαρό βάρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

netto gewig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nettovikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nettovekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nettogewicht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NETTOGEWICHT»

Le terme «Nettogewicht» est assez utilisé et occupe la place 49.851 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nettogewicht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nettogewicht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nettogewicht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NETTOGEWICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nettogewicht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nettogewicht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nettogewicht en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NETTOGEWICHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Nettogewicht.
1
Hans-Joachim Rauschenbach
Das wahre Nettogewicht einer Dame ist immer erst messbar, wenn sie ihr Make-up abgetragen hat.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NETTOGEWICHT»

Découvrez l'usage de Nettogewicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nettogewicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handels-Archiv: Wochenschrift für handel, gewerbe und ...
60 5) Ausländischer Kau- und Schnupftabak, das Soles Kilogramm Nettogewicht 1,50 6) Ausländischer Tabak, geschnitten oder in Fäden, oder in Packeten, zum Verbrauch ohne weitere Zubereitung, das Kilogramm Nettogewicht 1,50 7) ...
2
Die neue Europäische Lebensmittelinformationsverordnung ...
2.12.2 Laut Verordnung ist bei glasierten Lebensmitteln „das Überzugsmittel nicht im angegebenen Nettogewicht des Lebensmittels enthalten“. Das bedeutet, dass in solchen Fällen das Nettogewicht des Lebensmittels mit dem Abtropfgewicht ...
Kristin Oertel, Evelyn Schulz, DIN e.V., 2014
3
Auswirkungen Der Einführung Der Fahrleistungsabhängigen Maut ...
Marcus Einbock. - Durchschnittliches Nettogewicht w Unter einem durchschnittlichen Nettogewicht w wird das auf einer Tour in der Distribution auf einem Tankfahrzeug im Mittel transportierte Gewicht der Ladung verstanden. Der Messpunkt ...
Marcus Einbock, 2007
4
Die fahrleistungsabhängige LKW-Maut: Konsequenzen für ...
Durchschnittliches Nettogewicht w Unter einem durchschnittlichen Nettogewicht w wird das auf einer Tour in der Distribution auf einem Tankfahrzeug im Mittel transportierte Gewicht der Ladung verstanden. Der Messpunkt des ...
Marcus Einbock, 2007
5
Zoll Ist Toll:
Heute sollen es Motoren sein, die pro Stück 7,5 Kilogramm wiegen, das macht also ein Nettogewicht von insgesamt 22,5 Kilogramm. Die Waren werden in einer Kiste verpackt und sollen per Luftfracht versandt werden. Die Kiste wiegt zehn ...
Adelheid Bürkle, 2009
6
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute und Fabrikanten so wie ...
Jalappe, per > Kil. t 90 bis 2 — Zoll vom Nettogewicht: auf franz. Schiffen aus jedem Ha? fen 55 C.; auf fremden Schiffen 59H C. (Ausn. s. unt. ^ ) Zollhaustara: 2 pCt. Handelstara: auf Seroncn von 60 Kil. und darüber 7 Kil.; auf cko. von 4« Kil .
‎1843
7
Betriebswirtschaftliche Kennzahlen: Formeln, Aussagekraft, ...
Kennzahlensysteme Definition / Formel Aussagekraft / Kommentierung / Sollwert und Verpackungsmaterialverbrauch in kg und € für Autotransporte Ausgehende Autosendungen (Nettogewicht) und Verpackungsmaterialverbrauch in kg und ...
Peter R. Preißler, 2008
8
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
Erhebung der Zölle nach dem Brutto? oder Nettogewicht. Die Zölle «erden theilS nach dem Bruttogewicht, theilS nach dem Nettogewicht erhoben. Unter Bruttogewicht wird das Gewicht der Waare in völlig verpacktem Zustande, mithin mit ihrer ...
Baden (Germany), Baden (Grand Duchy), 1835
9
Das Postwesen unserer Zeit: Abhandlungen u. Mittheilungen ...
die britischen Packetböte befördert werden, ebenfalls 1 Frank per Kilogramm Nettogewicht. .... . ' n. Ihrerseits wird die britische Postverwaltung der französischen für diejenigen Journale und sonstigen im vorstehenden Art. 1 erwähnten ...
F. W. Heidemann, 1836
10
Steuerstandort China: Praktisches Steuerrecht für ...
Der Steuerbetrag pro Einheit für Schiffe beträgt 3-6 Yuan pro Tonne pro Jahr. * 3 Yuan pro Tonne pro Jahr für ein Nettogewicht unter 200 Tonnen 4 Yuan pro Tonne pro Jahr für ein Nettogewicht von 201 bis 2.000 Tonnen e 5 Yuan pro Tonne ...
Jia Li, René Steininger, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NETTOGEWICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nettogewicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polizei nimmt Dealer in H 1 fest
Bei seiner Durchsuchung fanden die Beamten einen Plastikbeutel mit 31 Rauschgiftplomben mit einem Nettogewicht von über 20 Gramm zu Tage, den er am ... «Bergsträßer Anzeiger, oct 16»
2
Mutmaßlicher Drogendealer festgenommen
... verpacktes Marihuana- mit einem Nettogewicht von insgesamt über 20 Gramm zu Tage, den er am Körper versteckt hatte. Darüber hinaus wurden über 500. «Rheinneckarblog, oct 16»
3
POL-DO: Hagen, A1 Richtung Köln, Rastplatz Lennhof ...
Das Gespann wurde mit einem Nettogewicht von 43250 kg gewogen. Für die Überschreitung des zulässigen Gesamtgewichts (40 Tonnen) konnte der Fahrer ... «Presseportal.de, oct 16»
4
Kassel - Polizei: Kassel - Friedrichsplatz: Drogendealer auf frischer ...
... weitere 19 verkaufsfertige Portionen mit einem Nettogewicht von gut 10 Gramm. Der 31-Jährige musste die Beamten der OPE auf die Dienststelle begleiten. «FOCUS Online, oct 16»
5
KS: Auto schleudert in Diemel; Geld und Räder weg ua
... neben der bereits sichergestellten Einheit, die zuvor verkauft worden war, weitere 19 verkaufsfertige Portionen mit einem Nettogewicht von gut 10 Gramm. «nh24.de, oct 16»
6
Wertstoffhof des „BAWN“ besucht
... eingesammelt hat und fährt auf dem Rückweg wieder über die Waage und es wird sein Nettogewicht ermittelt. Das Müllgewicht konnte so berechnet werden. «Die Harke - Nienburger Zeitung, oct 16»
7
Eggstätt: Glückstreffer für die Rauschgiftfahnder auf bäuerlichem ...
Das Nettogewicht der Drogen liegt bei über einem Kilo. Ein Tatverdächtiger konnte ebenso schnell ermittelt werden. Ihn erwartet nun ein Strafverfahren wegen ... «rosenheim24.de, oct 16»
8
Silverstone VT01: Mini-STX-Gehäuse mit VESA-Wandhalterung
... und einem Nettogewicht von 582 Gramm kompatibel zu Intel-Mini-STX-Mainboards. CPU-Kühler dürfen eine maximale Höhe von 34 Millimetern aufweisen. «TweakPC, sept 16»
9
Bremer Wirtschaft baut auf Iran-Geschäft
10,60 m lang, 5,90 m breit, 4,20 m hoch, 17,5 t Nettogewicht – kompakte, stabile Einheiten, nach Maß für den Transport gezimmert. „Dafür haben wir in zwei ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, août 16»
10
Dieser Emoji-Rucksack zeigt, was ihr fühlt und wohin ihr mit dem ...
Der komplett aus recycelten Materialien gefertigte, wetterfeste Luxusranzen ist schick designt und bietet mit 30 Litern bei einem Nettogewicht von 1,2 Kilo ... «WIRED, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nettogewicht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nettogewicht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z