Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Neuerungssucht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEUERUNGSSUCHT EN ALLEMAND

Neuerungssucht  Ne̲u̲erungssucht [ˈnɔ͜yərʊŋszʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUERUNGSSUCHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neuerungssucht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEUERUNGSSUCHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Neuerungssucht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Neuerungssucht dans le dictionnaire allemand

effort désespéré pour innover constamment. krampfhaftes Bemühen, ständig Neuerungen zu schaffen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Neuerungssucht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEUERUNGSSUCHT


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Fettsucht
Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]
Gelbsucht
Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Spielsucht
Spi̲e̲lsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht
unversucht
ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEUERUNGSSUCHT

Neuentdeckung
Neuentwicklung
neuerdings
Neuerer
Neuererbewegung
Neuererbrigade
Neuerermethode
Neuerervorschlag
Neuererzentrum
Neuerin
Neuerkrankung
neuerlich
neuern
Neueröffnung
Neuerscheinung
Neuerung
neuerungssüchtig
Neuerungsvertrag
Neuerwerb
Neuerwerbung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEUERUNGSSUCHT

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Esssucht
Fallsucht
Fernsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Herrschsucht
Mondsucht
Streitsucht
Tobsucht
Todessehnsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
Zweifelsucht
viel besucht

Synonymes et antonymes de Neuerungssucht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUERUNGSSUCHT»

Neuerungssucht Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden neuerungssucht bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache vorwaltende Hinneigung sich Neugestaltendem Bestreben Neues Stelle Altem Gewohntem treten lassen mehr woxikon neuerungssssucht neuerungsucht neuerungßucht neuerungssukht neuerungzzucht nueerungssucht neeurungssucht neuerungssuhct neeueerungssucht reichtum erzeugt verschwendung trägheit Aphorismus Platon Reichtum Verschwendung Trägheit fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen für sagt noch kostenlosen Romanische übersetzungen pledari grond regl novaziuns mania innovaziuns Show query results nova ترجمة عربي ألماني arabisch Arabisch Textbeispielen Synonymen Aussprache zeno Wörterbucheintrag Latein Karl Ernst Georges Kleines lateinisches Handwörterbuch Hannover

Traducteur en ligne avec la traduction de Neuerungssucht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUERUNGSSUCHT

Découvrez la traduction de Neuerungssucht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Neuerungssucht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neuerungssucht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

求新
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por la novedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

for novelty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नवीनता के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للحداثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

новизной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de novidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নতুনত্ব জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la nouveauté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk sesuatu yang baru
190 millions de locuteurs

allemand

Neuerungssucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノベルティ用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새로운 항목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo anyar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho mới lạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதுமை க்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अद्भुतता साठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yenilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di novità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nowości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

новизною
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru noutate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για την καινοτομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vir nuwigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

för nyhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for nyhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neuerungssucht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUERUNGSSUCHT»

Le terme «Neuerungssucht» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.235 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Neuerungssucht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Neuerungssucht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neuerungssucht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEUERUNGSSUCHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Neuerungssucht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Neuerungssucht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Neuerungssucht en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NEUERUNGSSUCHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Neuerungssucht.
1
Platon
Der Reichtum erzeugt Verschwendung, Trägheit und Neuerungssucht.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Laßt euch Euer Ich nicht stehlen, das euch Gott gegeben hat, nichts vordenken und nichts vormeinen, aber untersucht euch auch selbst recht und widersprecht nicht aus Neuerungssucht.
3
Friedrich Nietzsche
Der Deutsche fügt sich unter allen zivilisierten Völkern am leichtesten und dauerhaftesten der Regierung, unter der er ist, und ist am meisten von Neuerungssucht und Widersetzlichkeit gegen die eingeführte Ordnung entfernt. Sein Charakter ist mit Verstand verbundenes Phlegma.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUERUNGSSUCHT»

Découvrez l'usage de Neuerungssucht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neuerungssucht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kurve und Gerade: Erzählungen
man in der Psychologie als >Neophilia< bezeichnet - zusammengesetzt aus > neos< für >neu< und >philos< für >Nei- gung<, möchte ich im Sinne von >das Neue als Götzen verehren< mit dem Begriff >Neuerungssucht< benennen.
Yun-gi Yi, 2008
2
Biblisches Casual-Text-Lexikon: Neu umgearbeitet u. ... ...
Neuerungssucht. Vergl. Freiheit und freies Gemeindethum, so wie Gesetz und Ordnung und Reformationsfest. l. Text aus dem neuen Testamente. Matth. 5, 17- 19. Ihr sollt nicht wähnen, daß ich kommen bin, das Gesetz und die Propheten ...
C. G. Haupt, 1852
3
Wigand's Conversations-Lexikon für alle Stände
476 Neumgland — Neuerungssucht genoffenschaft aufgenommen; bis 1348 war N. ein erbliches Fürftenthum des preuß. Königshauses, aber durchaus unabhängig von der übrigen Monarchie, jedoch unveräußerlich und ,,n» theilbar, so daß ...
Otto Wigand, 1849
4
Pestalozzi's sämmtliche schriften ...
So sind gewöhnlich zehn Menschen gegen einen wider die Neuerun» gen, indessen ist die Neuerungssucht dennoch allgemein; so weit die Selbstsucht des Zeitalters geht, so weit geht auch seine Neuerungssucht. Welche Gestalten sie auch ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1821
5
Neologie und Korpus
Neuerungssucht in Glaubenssachen", Oertel (1816); neologisch: „ neuerungssüchtig, neulehrig, neugläubig", Campe ... eher einer allgemeineren Bedeutung nach- oder untergeordnet erscheint Neologie: „Neuerungssucht, Neusüchtigkeit ...
Wolfgang Teubert, 1998
6
Bittere Klagen der heiligen christkatholischen Kirche über ...
zur Beurtheilung des rechtglaubigen Publikums vorgetragen in verschiedenen Schreiben eines Pfarrers in Schwaben an seinen Freund in Franken. l Tafier zu bekämpfen und 'auszurottc-n. In diefem Sinne ließ der geiiiteiche Abt des Klofiers  ...
‎1785
7
Lehrbuch der katholischen Moral
A. wird die unordentliche Ehr- und Ruhmbegierde als Hauptsünde betrachtet; und werden als Töchter derselben bezeichnet : Ruhmredigkeit, Heuchelei, Streitsucht, Hartnäckigkeit, Zwietracht, Neuerungssucht, Ungehorsam'). Diejenigen ...
Konrad Martin, 1855
8
Die Reformation, ihre innere Entwicklung und ihre Wirkungen ...
Neuerungssucht. Nachdem wir von jener alten Bahn der Religiosität, Frömmigkeit, christlichen Glaubens und fast aller Tugenden in dieses Verderbniß der Sitten herabgestürzt sind, nachdem man sich in Folge der Verachtung der Kirche um ...
Ignaz von Döllinger, 1846
9
Sämmtliche Schriften
So sind gewöhnlich zehn Menschen gegen einen wider die Neuerungen, indessen ist die Neuerungssucht dennoch allgemein; so weit die Selbstsucht des Zeitalters geht, so weit geht auch seine Neuerungssucht. Welche Gestalten sie auch ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1822
10
Die Einheit der Polis: eine Studie über Platons Staat
»Neuerungssucht« (oben, Anm. 152), da hier unmittelbar auf die politische Folge von Armut und Reichtum der Handwerker hingewiesen wird. Einen klaren Fall von sich in der »guten Polis« vollziehender »Neuerungssucht« findet man ...
J. F. M. Arends, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUERUNGSSUCHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neuerungssucht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kultur in Radio & TV
... aber für ihn zählt nur Österreich. "Das Getriebe des Fanatismus und treuloser Neuerungssucht wird zersplittern, wie am Fels das zerbrochene Glas." ... «MDR, nov 16»
2
Sombart und das „ökonomische Zeitalter”
... die Neuerungssucht, bezeichnen den verflachenden, seelisch vertrockneten und in seinem Gemüt verkrüppelten repräsentativen Typus dieses Zeitalters. «Blaue Narzisse, août 15»
3
Wie Bilder vor der Freiburger Bombennacht beim Wiederaufbau halfen
Zum Schutz des Stadtbildes, das er durch eine "allzu große Neuerungssucht" in Gefahr sah, forderte er unter anderem den Schutz relativ unberührter ... «Badische Zeitung, nov 14»
4
Marcel Aymé: Der intellektuelle Komfort – eine Rezension
... weil er in einer Mischung aus Ignoranz (vor allem gegenüber der Schönheit) und Neuerungssucht »zeitgemäße« Formen für das eigene Lebensgefühl suchte ... «Sezession im Netz, oct 14»
5
Nachrichten, Kritiken, Interviews aus Kultur, Feuilleton, Literatur, Kunst
Rom war ein Resonanzboden aus Neuerungssucht und Nervosität, Lebhaftigkeit und Ungeduld, Elan und Unbeherrschtheit – mit all dem ging Rom luxuriös um. «Frankfurter Rundschau, août 14»
6
Hanno Rauterberg: Wir sind die Stadt Mitten im richtigen Leben
... und unter solchen Umständen der Beschleunigung und radikalen Veränderungen bot, so darf man hinzufügen, gerade das Pathos der Neuerungssucht Halt. «Frankfurter Rundschau, nov 13»
7
Eine Stadt und ihr Komponist
Auch der mächtige, von kühn gewölbter Haube gekrönte Turm fehlte nicht, aber ohne die gradlinige Dachspitze, die übel angebrachte Neuerungssucht später ... «General-Anzeiger, oct 13»
8
Saubermänner im Glashaus
... "in einer sturmumtosten Zeit oberflächlicher Neuerungssucht." Er ist Patronatsherr über etliche Kirchen, damit Partner der Diözese Rottenburg und Vertrauter ... «KONTEXT:Wochenzeitung, oct 13»
9
«Das sind Heuchler, Egoisten und Nostalgiker»
... Innovation oft als Neuerungssucht geschmäht. Dagegen hat das Alte Konjunktur. Denken Sie an die Rückkehr zum Griechisch-Unterricht, an die Renaissance ... «Tages-Anzeiger Online, sept 11»
10
Warum die Inquisition im Fall Galilei Recht hatte
Doch gewisse Leute haben, entweder aus Neuerungssucht, oder um ihre Klugheit zu zeigen, geschlossen, dass sich die Erde bewegt.“ Und wie erging es ... «WELT ONLINE, janv 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neuerungssucht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neuerungssucht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z