Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Neuentdeckung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEUENTDECKUNG EN ALLEMAND

Neuentdeckung  [Ne̲u̲entdeckung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUENTDECKUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neuentdeckung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEUENTDECKUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Neuentdeckung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Neuentdeckung dans le dictionnaire allemand

Découverte de quelque chose de nouveau, juste découvert la chose re-découverte, redécouverte. Découverte de quelque chose de nouveau, juste découvert l'exemple de chose \u0026 lt; en figuratif \u0026 gt;: le chanteur est une redécouverte. Entdeckung von etwas Neuem neu, gerade erst entdeckte Sache erneute Entdeckung, Wiederentdeckung. Entdeckung von etwas Neuem neu, gerade erst entdeckte SacheBeispiel<in übertragener Bedeutung>: die Sängerin ist eine Neuentdeckung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Neuentdeckung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEUENTDECKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEUENTDECKUNG

Neueinsteigerin
Neueinstellung
Neueinstudierung
Neuemission
Neuenburg
Neuenburger
Neuenburger See
Neuenburgerin
Neuengland
neuenglisch
Neuentwicklung
neuerdings
Neuerer
Neuererbewegung
Neuererbrigade
Neuerermethode
Neuerervorschlag
Neuererzentrum
Neuerin
Neuerkrankung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEUENTDECKUNG

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Großpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Synonymes et antonymes de Neuentdeckung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUENTDECKUNG»

Neuentdeckung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden neuentdeckung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict himmels suche nach leben Florian Freistetter Himmels Suche Leben Universum jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Astronomie linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache verlorene kapitel Stunden habe über Erforschung extrasolarer Planeten außerirdischem Prostatakrebs lust medizinischer Wenn Diagnose Protatakrebs einer radikalen Prostatektomie oder Bestrahlung führt können gravierende Veränderungen eines Mannes Buchtipp

Traducteur en ligne avec la traduction de Neuentdeckung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUENTDECKUNG

Découvrez la traduction de Neuentdeckung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Neuentdeckung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neuentdeckung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

重新发现
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

redescubrimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rediscovery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनराविष्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة اكتشاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Повторное открытие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

redescoberta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনঃআবিষ্কারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

redécouverte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penemuan semula
190 millions de locuteurs

allemand

Neuentdeckung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再発見
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재발견
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panemuan manèh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái phát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுகண்டுபிடிப்போடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rediscovery
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keşfiyse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riscoperta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odkrycie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повторне відкриття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

redescoperirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέα ανακάλυψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herontdekking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återupptäckt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gjenoppdagelsen oppdagelsen~~POS=HEADCOMP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neuentdeckung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUENTDECKUNG»

Le terme «Neuentdeckung» est communément utilisé et occupe la place 60.242 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Neuentdeckung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Neuentdeckung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neuentdeckung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEUENTDECKUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Neuentdeckung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Neuentdeckung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Neuentdeckung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUENTDECKUNG»

Découvrez l'usage de Neuentdeckung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neuentdeckung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heimat: Neuentdeckung eines verpönten Gefühls
Heimat – das sind Orte der Erinnerung. Heimat ist ein Gefühl von Beständigkeit und Halt in einer kalten Welt. Heimat will Stillstand, den es nicht gibt. Heimat ist umso schöner, je weiter weg sie ist. Heimat ist top-aktuell.
Verena Schmitt-Roschmann, 2010
2
Die Neuentdeckung des Himmels: Auf der Suche nach Leben im ...
"Die Neuentdeckung des Himmels" ist die Chronik eines der größten Abenteuer der Menschheit: der Suche nach einer Antwort auf die Frage "Sind wir allein im Universum?". We are not alone! Nahezu täglich entdecken Astronomen fremde Welten.
Florian Freistetter, 2014
3
Prostatakrebs und die Neuentdeckung der Lust: Ein ...
Wenn die Diagnose Prostatakrebs zu einer radikalen Prostatektomie oder Bestrahlung führt, können gravierende Veränderungen im Leben eines Mannes die Folge sein.
Dr. Georges F. Akoa Mbida, Roland Gaus, Axel Rheineck, 2013
4
Religiosität: Anthropologische, theologische und ...
Religiosität. -. Die. Neuentdeckung. eines. Forschungsgegenstands. Hans- Ferdinand Angel I. (1) Lange Zeit dominierte bei der Beschreibung der religiösen Befindlichkeit westlicher Gesellschaften das Säkularisierungstheorem: Die Religion ...
Hans-Ferdinand Angel, 2006
5
Liturgie als Performance?: Überlegungen zu einer ...
Neuentdeckung. des. Kirchenjahres. 2.1. Vorbemerkung Im Bauschutt, welcher von einer Renovierung des ehemaligen Heizungsraumes im Gemeindesaal übrig geblieben war, fand ich ziemlich zu Beginn meiner Tätigkeit in Fredelsloh ein ...
Hans-Jürgen Kutzner, 2007
6
Der psychische kranke Täter in seinen sozialen Bezügen: Hans ...
Neuentdeckung. der. psychophysischen. Arbeiten. Max. Webers. In bisherigen kriminologischen Arbeiten, die auf das wirklichkeitswissenschaftliche Wissenschaftsverständnis Max Webers zurückzuführen sind1'9", geht es meist um die ...
Alexander Vollbach, 2006
7
Schrittweise: Geschichte(n) zu Fuß erleben
Harmonische. Verbindung. von. Ziegel. und. Blaustein. Manche. Neuentdeckung. auf. dem. „Barockweg“. Der Eindruck der Altstadt von Aachen wird – neben Dom und Rathaus – entscheidend geprägt durch die Baukunst dreier Architekten: ...
Zeitungsverlag Aachen (Hrsg.), 2008
8
Pietismus-Studien: Gesammelte Aufsätze II
46 Das sind deutliche Zeugnisse dafür, daß man von einer Neuentdeckung der Bibel bei Spener reden muß, zugleich auch dafür, daß die Bibel in einer ganz bestimmten Funktion neuentdeckt worden ist: als Erbauungsbuch. Eine ähnliche  ...
Johannes Wallmann, 2008
9
Johann Jakob Schütz und die Anfänge des Pietismus
... Ausgangspunkt des Pietismus aufgesucht.33 Ich möchte mich in dieser Arbeit darauf beschränken, die Frage weiterzuverfolgen bei dem allerdings zentralen Aspekt der Bekehrungserfahrung von Schütz: Der Neuentdeckung der Bibel.
Andreas Deppermann, 2002
10
William Carlos Williams in deutscher Sprache: Aspekte der ...
Die intellektuelle Autobiographie Die Neuentdeckung Amerikas (1969) Daß bei der Entstehung und bei der Wirkung von übersetzter Literatur neben rein sprachlichen Aspekten auch andere, nicht mit dem linguistischen Transfer ...
Margit Peterfy, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUENTDECKUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neuentdeckung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neuentdeckung eines Autors: Jura Soyfer starb im ...
Spandau. Der russische Schriftsteller Jura Soyfer hatte ein kurzes Leben. Mit der Inszenierung seines Stückes „guck oder der Weltuntergang“ entreißt ihn das ... «Berliner Woche, oct 16»
2
Tintoretto-Neuentdeckung für 907.500 Euro in Wien versteigert
Eine Neuentdeckung des italienischen Renaissance-Malers Jacopo Tintoretto hat Dienstagabend bei einer Auktion im Wiener Dorotheum die Erwartungen ... «DiePresse.com, oct 16»
3
Henry Trefz über die Neuentdeckung eines Naturerlebnisses
Ich bin gern draußen. Aber ich mag es in erster Linie, einen Fuß vor den anderem zu setzen, als Ausgleich für die vielen Stunden vorm Computerbildschirm. «Ostthüringer Zeitung, oct 16»
4
Die Neuentdeckung der Tanzschule
Lockere Party-Stimmung: Johanna Behr und David Bruce-Boye (beide 15) tanzen in der Tanzschule Huber-Beuss. Quelle: Ulf-Kersten Neelsen (2), Felix König. «Lübecker Nachrichten, oct 16»
5
„Barmherzigkeit leben. Eine Neuentdeckung der christlichen ...
„Barmherzigkeit leben. Eine Neuentdeckung der christlichen Berufung“ war der Titel des 10. Symposiums des Kardinal Walter Kasper Institutes (KWKI) an der ... «Informationsdienst Wissenschaft, sept 16»
6
Musik-Neuentdeckungen: Schon gehört?
"Ich habe verschiedene Playlisten auf Spotify und SoundCloud. In die ziehe ich alle Songs, die ich irgendwie spannend finde, und höre sie beim Sport und ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
7
Brillante „Neuentdeckung
Damit hat sie sich als eine brillante „Neuentdeckung“ erwiesen. Denn Coels setzt die verschiedenen Erzähl- und Zeitebenen vortrefflich um. Sie spielt mit ... «kreiszeitung.de, août 16»
8
Spiele-App verändert den öffentlichen Raum: Die Neuentdeckung ...
Millionen Menschen erkunden mit Smartphones die Stadt auf der Jagd nach virtuellen Monstern. Lange schon diskutieren Politiker und Urbanisten, wie man ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
9
GRAHAM CANDY – die Neuentdeckung im Spotlight
„Dreams don't work unless you're willing to work for them first“, singt Graham Candy in „Back Into It“, der Lead-Single seines Debütalbums „Plan A“, das er im ... «Eventim Blog, juil 16»
10
Top 10 der skurrilsten neuentdeckten Arten 2016
Die Riesenschildkröten auf den Galapagos-Inseln vor Ecuador waren Forschern schon lange bekannt, aber eine Neuentdeckung unter ihnen hat es jetzt in die ... «STERN, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neuentdeckung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neuentdeckung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z