Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "neuerlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEUERLICH EN ALLEMAND

neuerlich  ne̲u̲erlich [ˈnɔ͜yɐlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUERLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
neuerlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NEUERLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «neuerlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de neuerlich dans le dictionnaire allemand

Encore une fois des exemples de nouvelles réalisations. erneut Beispielneuerliche Erfolge.

Cliquez pour voir la définition originale de «neuerlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEUERLICH


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEUERLICH

neuerdings
Neuerer
Neuererbewegung
Neuererbrigade
Neuerermethode
Neuerervorschlag
Neuererzentrum
Neuerin
Neuerkrankung
neuern
Neueröffnung
Neuerscheinung
Neuerung
Neuerungssucht
neuerungssüchtig
Neuerungsvertrag
Neuerwerb
Neuerwerbung
neuestens

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEUERLICH

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

Synonymes et antonymes de neuerlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEUERLICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «neuerlich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de neuerlich

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUERLICH»

neuerlich abermalig erneut nochmals wieder Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Neuerlich woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen keine

Traducteur en ligne avec la traduction de neuerlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUERLICH

Découvrez la traduction de neuerlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de neuerlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neuerlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

再次
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de nuevo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

again
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

снова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

novamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de nouveau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lagi
190 millions de locuteurs

allemand

neuerlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再び
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một lần nữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekrar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di nuovo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponownie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знову
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din nou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξανά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

igen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

igjen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de neuerlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUERLICH»

Le terme «neuerlich» est communément utilisé et occupe la place 69.570 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «neuerlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de neuerlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «neuerlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEUERLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «neuerlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «neuerlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot neuerlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUERLICH»

Découvrez l'usage de neuerlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neuerlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Johann Keppler's Leben und Wirken, nach neuerlich ...
Johann Ludwig Christian Breitschwert (Freiherr von.) Deutschland, es siegen diejenige, von welchen das Wohl des Reiches abhangt, das Benachbarte wird ergriffen, das Feuer verbreitet sich immer weiter. Soll ich also nber das Meer ...
Johann Ludwig Christian Breitschwert (Freiherr von.), 1831
2
Merkwürdiges Sterbebette dreyer Hohen Generals theils ...
Sein ehemaliger Beichtvater, Kl. Fleischmann, dermaliger Pfarrer in Unters Ensingen, Nürtinger Amts, der vormals als Ca» sernenpfarrer in Stuttgart! gestanden, besuchte Ihn, um der alten Connerion und des neuerlich gegen ih» geäusserten ...
‎1765
3
Species facti die von Seiten des Hochfürstlich ...
Höchstpreißlichen competenten Reichsgericht mehrmahlen verworfenen ?er. Nwriäi.?raeten5ll>n so neuerlich als rechtswidrig somit ganz vergeblich angefochten werden wolle. §.42. Daß der obenbemerkte fünfte und letzte Schein- Behelf ...
‎1775
4
Kurze doch eigentliche Beschreibung eines bey Altdorf im ...
Johann Friedrich Bauder. Endlich muß ick noch von der Farbe des Grundes dieses schönen Marmors em paar Worte gedenken. Man kan demselben keine eigentliche Haubt«Farbe geben oder andichten ; denn unpolirtister wie ein Schlcfer ...
Johann Friedrich Bauder, 1754
5
Fränkischer Kreisschluß vom 16. October 1799. Die Abstellung ...
Fränkischer Kreisschluß die Abstellung der Handwerks. Mißbrauche aus Anlaß der daraus besonders in Franken neuerlich entstandenen unruhigen Ausbrüche betreffend. Nachdem Fürsten und Stande des Frankischen Kreises , gleich jener  ...
‎1799
6
Die durch die allgemeine Teütsche, und besonders ...
... Fallen) vorgenommen, erötteret,und abgestrafter haben, und somit daß aLes dasjenige, was gegen jenen, im Jahr 16,8. Hergebrachren Besitz . Stand gegcntheilig ein, Zeführet worden, Brandenburgischer SeitS neuerlich beschehen seye?
Ignaz Christoph Lorber von Störchen, Wilhelm Johann Heyberger, 1774
7
Ueber den Unglauben welcher in unsern Schulen gelehrt wird: ...
Oder könnt ihr das erst neuerlich erschienene Leben der Cäcilia, — konnt ihr den erst neuerlich gewagten Versuch von eurer gewöhnlichen Mira- kelwirkerey Mit dem Scheine einer Madonna, könnt ihr die erst Neuerlich bewirkte Eraltation ...
Kajetan von Weiller, 1802
8
Gründlicher Bericht und Vorstellung; Was es Mit denen, von ...
MründliZe Wleinung DekFürfll.Taxischm so rukricinen Gtgcn-OecluÄion der Nürnbergifchen Vorstellungs-Schrifft/ c!e pr^li 1705. die neuerlich angelegte Post -Fuhren betreffende. N der/nOmineJhro Fürstlichen Gnaden zu Taxis, gegebenen ...
‎1700
9
Die Dislocationen der Gebärmutter und der Mutterscheide: von ...
von Seiten ihrer Entstehung, ihres Einflusses und ihrer Behandlung. ¬Die Schieflage und die Zurückbeugung der Gebärmutter : nebst einer Zugabe über die neuerlich bekannt gewordene Umbeugung derselben Friedrich Ludwig Meissner.
Friedrich Ludwig Meissner, 1822
10
An Ein Hochpreißliches Corpus Evangelicorum unterthäniges ...
Gleichwie aber damit allein die Sache noch keineswegs Mhcm , wann LvsnZeiici in diesem Amt nur noch in ihre Kirche gehen , und ihren Gottesdienst auf die noch neuerlich auch eingeschränkte Weise daselbsten abwarten dürfen : also ...
‎1771

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUERLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme neuerlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bundesdienst: Bei Besoldungsreform wird neuerlich nachgebessert
Ein gemeinsamer Antrag von FPÖ, NEOS und Team Stronach, die neuerliche Gesetzesreparatur einer mehrwöchigen Begutachtung zu unterziehen, wurde ... «APA OTS, nov 16»
2
Europas Leitbörsen zur Eröffnung neuerlich im Minus erwartet
Sie dürften am Freitag neuerlich etwas schwächer eröffnen, nachdem sie im bisherigen Wochenverlauf bereits deutlich nachgegeben haben. Der Future auf den ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
3
Land NÖ gewährt neuerlich 120 Euro Heizkostenzuschuss
St. Pölten (APA) - Das Land Niederösterreich gewährt sozial bedürftigen Landesbürgern für 2016/17 neuerlich einen Heizkostenzuschuss in der Höhe von 120 ... «Tiroler Tageszeitung Online, oct 16»
4
Neuerlich Haftstrafen für Einbrecher aus Moldau
Verfolgt von der Cobra, richteten die nach Übersaxen flüchtenden Einbrecher Mitte Juni beim gestohlenen Kleintransporter mit Anhänger einen Sachschaden ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, oct 16»
5
Salzburg schied in CHL neuerlich in erster k.o.-Runde aus
Red Bull Salzburg ist auch im dritten Versuch nicht über die erste k.o.-Runde der Champions Hockey League (CHL) hinausgekommen. Der ÖEHV-Meister zog ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, oct 16»
6
AUA legte neuerlich zu
Die österreichische Lufthansa-Tochter Austrian Airlines beförderte in den ersten neun Monaten des laufenden Jahres rund 8,6 Millionen Fluggäste. Im direkten ... «Austrian Aviation Net, oct 16»
7
ORF: Wrabetz bestellt Prantner neuerlich zum Online-Chef
ORF-Online-Chef Thomas Prantner wurde von ORF-Generaldirektor Alexander Wrabetz neuerlich zum Stellvertretenden Direktor für Technik, Online und neue ... «DiePresse.com, oct 16»
8
Samsung erwartet für Q3 2016 neuerlich ein Plus beim Gewinn
Auch für das dritte Quartal erwartet Samsung einen Anstieg beim Gewinn, aber ein leichtes Minus beim Umsatz gegenüber dem Vorjahr. (07.10.2016, 08:15) ... «Telekom Presse, oct 16»
9
Doskozil verteidigt Asylnotverordnung neuerlich
Doskozil verteidigt Asylnotverordnung neuerlich. Verteidigungsminister Hans Peter Doskozil (SPÖ) hat die von der Regierung geplante Sonderverordnung zur ... «ORF.at, oct 16»
10
FP-Chef Strache bietet neuerlich Drogentest an
FPÖ-Obmann Heinz-Christian Strache bietet neuerlich einen Drogentest an. Grund dafür ist eine entsprechende Aufforderung von Falter-Chefredakteur Florian ... «Kurier, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. neuerlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neuerlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z