Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nickituch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NICKITUCH EN ALLEMAND

Nickituch  [Nịckituch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NICKITUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nickituch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NICKITUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nickituch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Nickituch

Nickituch

Nickituch

Un Nickituch est un agrafe carrée en textile léger comme le coton ou la soie, au format d'environ 50 cm x 50 cm. Il est porté près du cou. Nickitücher a d'abord été utilisé par des artisans et des travailleurs agricoles aux Pays-Bas et en Grande-Bretagne. Avec le début de l'industrialisation au 19ème siècle, ils ont également transporté des travailleurs industriels. Dans diverses variantes, ils étaient modernes à plusieurs égards au 20ème siècle, en particulier vers 1950 et 1970. Au début de l'année, les nikitics jaunes du designer Gabriele Strehle faisaient partie de l'uniforme des hôtesses de Lufthansa. Ein Nickituch ist ein quadratisches Halstuch aus leichten Textilien wie Baumwolle oder Seide, im Format ca. 50 cm × 50 cm. Es wird eng am Hals getragen. Nickitücher wurden zunächst von Handwerkern und Landarbeitern in den Niederlanden und Großbritannien verwendet. Mit Beginn der Industrialisierung im 19. Jahrhundert trugen sie auch Industriearbeiter. In verschiedenen Varianten wurden sie im 20. Jahrhundert mehrfach modern, besonders um 1950 und 1970. Zu Jahresbeginn 2002 wurden gelbe Nickitücher durch die Designerin Gabriele Strehle Bestandteil der Uniform der Lufthansa-Stewardessen.

définition de Nickituch dans le dictionnaire allemand

Une petite écharpe carrée, par exemple, lui avait attaché les cheveux avec une couverture. kleines quadratisches HalstuchBeispielsie hatte sich die Haare mit einem Nickituch zurückgebunden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nickituch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NICKITUCH


Badetuch
Ba̲detuch [ˈbaːdətuːx]
Baumwolltuch
Ba̲u̲mwolltuch [ˈba͜umvɔltuːx]
Dreieckstuch
Dre̲i̲eckstuch [ˈdra͜i|ɛkstuːx]
Einstecktuch
E̲i̲nstecktuch [ˈa͜inʃtɛktuːx]
Geschirrtuch
Geschịrrtuch [ɡəˈʃɪrtuːx]
Gummituch
Gụmmituch [ˈɡʊmituːx]
Halstuch
Hạlstuch [ˈhalstuːx]
Handtuch
Hạndtuch 
Hungertuch
Hụngertuch [ˈhʊŋɐtuːx]
Kopftuch
Kọpftuch 
Küchentuch
Kụ̈chentuch [ˈkʏçn̩tuːx]
Putztuch
Pụtztuch [ˈpʊt͜stuːx]
Reinigungstuch
Re̲i̲nigungstuch
Segeltuch
Se̲geltuch [ˈzeːɡl̩tuːx]
Seidentuch
Se̲i̲dentuch [ˈza͜idn̩tuːx]
Spannbetttuch
Spạnnbetttuch
Taschentuch
Tạschentuch 
Tischtuch
Tịschtuch [ˈtɪʃtuːx]
Tragetuch
Tra̲getuch [ˈtraːɡətuːx]
Wachstuch
Wạchstuch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NICKITUCH

Nickelbrille
Nickelerz
Nickelhochzeit
nickelig
Nickeligkeit
Nickelmünze
Nickelstahl
nicken
Nicker
Nickerchen
Nickfänger
Nickhaut
Nicki
Nickipullover
Nickkrampf
nicklig
Nickligkeit
Nickmoment
Nickname
Nickneger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NICKITUCH

Altartuch
Betttuch
Bettuch
Dreiecktuch
Frottiertuch
Grabtuch
Gästehandtuch
Küchenhandtuch
Leichentuch
Leinentuch
Leintuch
Papiertaschentuch
Papiertuch
Saunatuch
Schultertuch
Schwammtuch
Sprungtuch
Staubtuch
Wickeltuch
Wischtuch

Synonymes et antonymes de Nickituch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NICKITUCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nickituch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Nickituch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NICKITUCH»

Nickituch Cachenez Follette Foulard Halstuch nickituch edelweiß haare seide kariert kinder binden anleitung kopf quadratisches leichten Textilien Baumwolle oder Seide Format individuelle produkte kategorie DaWanda findest Thema Rubrik Accessoires mehr einzigartige Produkte Seidentuch samt shop Nickitücher reine Pongé herrlich leuchtenden Farben bayernwappen amazon bekleidung Amazon Fashion Kostenlose Lieferung Rückgabe Bayernwappen Trachten traditionellen rechnung bestellen baur Internet Möbelhaus kaufen Kauf Raten möglich Aufbauservice BAUR Onlineshop polkadots bijou brigitte Material Leichtes Halstuch einem Pünktchen Muster Schwarz Weiß Polyester Größe Duden suchen Suche nach lieferte Treffer seidenes umbinden Substantiv Neutrum schweizerisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Nickituch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NICKITUCH

Découvrez la traduction de Nickituch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nickituch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nickituch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Nickituch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nickituch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nickituch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nickituch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nickituch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nickituch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nickituch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nickituch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nickituch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nickituch
190 millions de locuteurs

allemand

Nickituch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nickituch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nickituch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nickituch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nickituch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nickituch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nickituch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nickituch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nickituch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nickituch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nickituch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nickituch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nickituch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nickituch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nickituch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nickituch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nickituch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NICKITUCH»

Le terme «Nickituch» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.706 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nickituch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nickituch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nickituch».

Exemples d'utilisation du mot Nickituch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NICKITUCH»

Découvrez l'usage de Nickituch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nickituch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mord in Herrenalb: Roman
Sie wissen vielleicht nicht, dass er immer so ein Nickituch um den Hals trug, seinen Fetisch nannte er das, jedenfalls wurde er da plötzlich ganz stur und sagte ‚Hände weg' – und weg war er. Eine ganze Weile hat er dann nicht mehr mit mir ...
Beate Lessle-Rauter, 2008
2
Der Rest, der bleibt: Erinnerungen an ein unvollkommenes Leben
Ihr Vater hat ihr aus Westberlin mal ein kleines gelbes Nickituch mitgebracht, das sie täglich trug. Kati und das kleine gelbe Nickituch waren unzertrennlich. Das war noch in Bernburg zur Schulzeit. Irgendwann sollte sie es nicht umbinden.
Annekathrin Bürger, Kerstin Decker, 2007
3
Hof Bernstein: ... oder Warum hat das Leben keine ...
Mischa stand in der Türe und sah ihr dabei zu. Ihr Stirnpflaster war verschwunden, die Haare zu einem Zopf zusammengebunden. Sie trug um den Hals ein kleines Nickituch, einen roten Pullover mit V-Ausschnitt und enge Jeans. Enge Jeans!
Michelle Robin, 2013
4
Erfolgreich Mit Stil
„Tuch als Haarband“ Dekoratives einfaches Nickituch bzw. größeres Iangrechteckiges oder quadratisches Tuch aus feinen Materialien (mind. 55 x 55 cm) möglichst diagonal zum langen Band fal— ten, an der Stirn anlegen und im Nacken ...
Heidrun Peithmann, 2013
5
Hungrige Schatten: Roman
Aus dem gleichen Grund trug sie ein winziges, silbergraues Nickituch im Ausschnitt. Sie schlüpfte in ihre Stilettos und betete, dass sie nicht allzu lange würde stehen müssen. Warum tat sie das hier eigentlich? Sie war doch Matthias in keiner ...
Renate Eckert, 2008
6
Mein grünes Zuhause: Gestaltungsideen mit Pflanzen
Quadratisch, praktisch, gut Das gute alte nickituch ist ein echter Alleskönner: Man kann es auf dem Kopftragen oder um den Hals binden – oder ruckzuck zu Kissenbezügen und Tischdecken verarbeiten! Für die Kissen einfach zwei Tücher ...
Esther Herr, 2012
7
Die Yumbo Center Boys
Burkhart, ein dürrer, stark feminin wirkender Typ mit dunkelblonder Vogelnestfrisur, einer Designerbrille mit dicken Gläsern, Dutzenden von Ringen an den Fingern und Nickituch um den Hals, winkt ihnen zu und lächelt. „ Schneider, unser ...
citizen_b, 2012
8
Das Spiel: Jedes leben sucht sich seinen Weg
Ausblick aufmeine Lieblingshügel?“ „Nein–hab's mir überlegt. Ist viel zu kalt und außerdem reicht mein Nickituch völlig für die kleineWunde.“ „KleineWunde!– Junge Dame, das isteine Schusswunde! Ich bin schwer verletzt und hab auch noch ...
MC Cougar, 2013
9
Die KiWi-Preview Herbst 2014: Heute lesen, was morgen erscheint
Geschäftsleute in dunklen Anzügen, Werbemodels in Lederjacken und junge Oberschicht-Schnösel mit Nickituch und zurückgegelten Haaren. Hierund da ein Künstler. Oder vielleicht waren es Schauspieler. Schluckspechtemit roten ...
Kiwi, 2014
10
Du rockst, ich roll: Mein Leben auf vier Rädern - BRIGITTE-Buch
Er trägt, wie ich feststelle, eine schwarze Lederjacke, um den Hals hat er ein rotes Nickituch gebunden, in der Hand hält er einen silbernen Motorradhelm – einen dieser lässigen Helme, die unter dem Kinn mit einem Riemen aus Leder ...
Bettina Unger, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NICKITUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nickituch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Interview: Wie fesche Madln Tracht tragen
Der stilvolle Trachtenhut mit Gamsbart kann als i-Tüpfelchen herangezogen werden, genauso wie ein um den Hals gebundenes Nickituch oder das Charivari. «Augsburger Allgemeine, août 16»
2
Audrey Hepburn: "Sie dachte immer, sie sei im falschen Film"
Weite, wippende Röcke, das Kleine Schwarze, etwas zu große Sonnenbrillen, das Nickituch, knöchellange 7/8-Hosen und flache Ballerinaschuhe – das Gesicht ... «euronews, juil 15»
3
24 Stunden: Arbeitsbeginn in der Krippe
Reflexartig klammert sich der Dreijährige beim Öffnen des Pfortenriegels an das Bein seiner Mutter. Mit Nickituch und Kuscheltier Elmo reibt er sich den Schlaf ... «WESER-KURIER online, mai 15»
4
Dieser Freiburger fotografiert Hunde - beruflich
Carolin und Lena Schwarz haben, neben Gismo, ein rotes Nickituch dabei und ganz viele Leckerli. Der Grund wird schnell klar: Nachdem Gismo jede Ecke des ... «Fudder, janv 15»
5
94-Jährige posiert als Model
Anne Bömelburg (80) gefällt sich in ihrem coolen Outfit mit Jeans, Nickituch und zerzauster Frisur. Gemeinsam mit Elisabeth Maziol, die inzwischen einen ... «Derwesten.de, janv 15»
6
Star-Looks beim Coachella
10 Euro, (2) Nickituch von CODELLO, ca. 30 Euro, (3) Fransentasche von YSTRDY, ca. 30 Euro, (4) Jumpsuit von GSUS SINDUSTRIES, ca. 130 Euro, (5) Kette ... «Gala.de, avril 14»
7
MalaikaRaiss und brands4friends
Darin sind neben einer überlangen Beanie-Mütze aus Baby-Alpaka und einem Nickituch aus Seidensatin, ebenfalls im MalaikaRaiss-Signature-Print, auch eine ... «Amica Online, janv 14»
8
Ein Wien Stadtplan als edles Seidentuch
Als Tuch (85 x 85 cm) oder als Nickituch (54 x 54 cm) 100% Seide, Saum handrolliert, mit rotem oder blauem Rand. Ein elegantes Tuch zum Tragen, aber auch ... «APA OTS, nov 13»
9
„Im weißen Rössl - Wehe, du singst!“ – ab 7. November im Kino ...
Dazu gibt's eine Umhängetasche, ein Taschenmesser, Pflasterstrips, Schlüsselanhänger und ein Nickituch im schicken Alpen-Design aus der Hüttenzauber ... «BILD, nov 13»
10
27. August 1953 - "Ein Herz und eine Krone" wird aufgeführt
Im Film entdeckt Audrey Hepburn Rom - in einem wippenden Tellerrock mit Wespentaille und einem Nickituch um den Hals. Sie scheint verletzlich und strahlt ... «WDR Nachrichten, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nickituch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nickituch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z